Search Results: rin

Get my bikini here (adlink) // kimono from River Island // sunglasses from Karen Walker

Ber om ursäkt för utebliven uppdatering igår, vi var iväg hela dagen och på kvällen gick vi ut och käkade middag med Aleks kusiner. Svårt att hinna med att både filma och fota allt, redigera bilder, uppdatera bloggen och alla andra kanaler, hålla koll på jobbmail OCH njuta av semestern haha. Vi åker hem imorgonkväll så ska verkligen försöka njuta nu.

Här har ni iallafall lite bilder från vår sista dag i Grekland! Vi var på en liten men vacker strand som hette Mega Portokali. Överlag hade Halkidiki (nu var vi dock bara på andra “foten”) fan bland de finaste stränderna och vattnet jag sett i Europa! Det jag däremot inte gillade var att allt var så utspritt och rätt dött, men om man hyr hus och bil och bara är ute efter en lugn semester då var det perfekt! (de 12 bulgariska snubbarna som bodde bredvid oss och ville bara festa hade hamnat heeelt fel alltså haha!)

// I’m sorry for not updating yesterday, we were away all day and then we went out for dinner with Aleks cousins. It’s hard to find time for everything, filming & taking photos, editing photos, update my blog and all my other channels, keep an eye on my work e-mail AND enjoy my vacation haha. We’re going home tomorow night so I’m really gonna try to enjoy the last of it now.

Anyway, here’s some photos from our last day in Greece! We were at a small yet beautiful beach called Mega Portokali. Overall I think Halkidiki (we were only at the second “foot” though) had some of the most beautiful beaches and water I’ve seen in Europe! What I didn’t like though was that everything was so spread out and quite dead, but if you rent a house and car and just want a calm vacation it was perfect! (the 12 Bulgarian dudes who lived next to us and just wanted to party definitely chose the wrong place haha!)

I’m wearing bikini from Triangl and jumpsuit from River Island

Tack till dig som tipsade om detta lilla paradis! Så himla vackert, vattnet var helt kristallklart. Där hade vi det jäkligt bra idag! Vi har hoppat från klippor (vill hitta höööögre klippor!! var?!), legat på våra luftmadrasser i vattnet, käkat gyros och blivit utskällda av några nudister som trodde att vi filmade dem haha. En väldigt bra dag iallafall!

Nu ska vi käka middag här i huset! Vi har inte orkat oss ut för middag på restaurang än, det är så mysigt att grilla själva här vid poolen. Men imorgon har vi bestämt att testa någon mysig restaurang! Hoppas ni haft en bra måndag. Puss.

// Thank you for telling me about this little paradise! It was so freaking beautiful, the water was completely crystal clear. We had such a good time there today! We jumped off cliffs (we want to find higher cliffs!! where?!), relaxing on our mattresses in the water, ate gyros and then got yelled at by some nudists who thought we were filming them haha. A really good day anyway!

Now it’s time for dinner here at the house! We’ve been too lazy to go out for dinner, it’s so cozy to have our own bbq here by the pool. But we’ve decided to try a cozy restaurant tomorrow! Hope you’ve had a good Monday. Kisses.

It’s time for our friends wedding!! I’m wearing dress and shoes from River Island, earrings from Ivyrevel.

Såhär ser vi ut ikväll! Det är så himla varmt haha, vi båda rinner bort. Nu är det iallafall dags för våra vänners bröllop och sen blir det fest hela natten lång! :-)

// This is what we look like tonight! It’s so freaking hot haha, we’re both sweating soooo much. Anyway now it’s time for our friends wedding and then party all night long! :-)