Search Results: rin

Saturday night out with the girls (+ Niklas hehe). Get my dress here and shoes here (adlinks)

Det var ett under att jag ens lyckades ta mig till Coldplay-konserten igår, det var inte förrän 2 timmar innan konserten började som jag äntligen tog mig upp ur sängen haha.. Lördagsnatten var lite väl rolig kanske, men det var det värt för Humlan fick en riktig jävla partynatt precis som på gamla goda tiden innan hon flyttade till Australien! Nästan alla hennes vänner var samlade och vi festade som att det inte fanns en morgondag. Vi började med middag och drinkar på Escalier, följt av nya terrassfesten Eden och sedan dans på Sturecompagniet hela natten. ÅH så himla kul att ha henne hemma! Nu ska jag möta upp henne för lunch. Puss!

// It was a miracle that I even managed to get my ass over to the Coldplay concert yesterday, I didn’t get out of bed until 2 hours before the show started haha.. Saturday night was a bit too fun maybe, but it was worth it because Alexandra got a hell of a party night just like good old times before she moved to Australia! Almost all her friends were gathered and we partied like there was no tomorrow. We started with dinner and drinks at Escalier, then over to the new roof terrace party Eden and then we danced at Sturecompagniet all night long. OH it’s so much fun to have her here again! Now I’m gonna meet up with her for lunch. Hugs!

Last night’s movie date with Shiva! Shoes and bomber jacket from Ivyrevel (adlink).

God morgon! Jag ska precis cykla iväg och käka brunch med Mirre, ville bara kika in och önska er en fin lördag! Här har ni lite bilder från mobilen (orkade inte släpa med kameran) igårkväll. Först käkade vi små tacos i Humlegården och sedan såg vi Livet efter dig på bio. SÅ bra! Grät dock inte så mycket som jag trodde att jag skulle göra? Jag och Shiva råkade till och med skratta vid ett riktigt gråt-tillfälle. Man ba NEJ inte läge nu haha.. Försökte verkligen kväva skrattet, hamnar alltid i sånna situationer där man absolut inte får skratta och då kan jag såklart inte sluta skratta. Jobbigt haha.

Nu måste jag dra. Puss!

// Good morning! I’m just about to take my bike and go and have brunch with Mirre, I just wanted to check in first and wish you a lovely Saturday! Here’s some photos from my phone last night (I was too lazy to bring my camera). First we had small tacos in Humlegården and then we watched Me Before You at the cinema. It was so good! I didn’t cry as much as I thought I would though? Shiva and I even started laughing at a big cry moment… Like NO not a good time for that right now haha.. We really tried to stop, I always find myself in those situations where I really shouldn’t laugh but I can’t stop. It’s so annoying haha.

I have to go now. Hugs!

– DRESS FROM ANINE BING – SHOES FROM JENNIE ELLEN –

Köttbullar, bebismys och islatte, så såg min lunch ut idag! Klara (som är barnvakt, hon har inte helt plötsligt gått och blivit mamma hehe) kom förbi jobbet så jag tog en liten paus för att hänga med henne i solen. Visst passar jag som mamma? Haha men jag kan säga såhär, jag är verkligen INTE redo. Börjar tvivla på att jag någonsin kommer bli det, känner mig nästan obekväm med en bebis. Vet inte hur jag ska hantera dem, och ärligt talat tycker jag att de är så tråkiga innan de kan gå och prata (får man säga så eller kommer ni hata mig nu?) och jag vet inte hur jag skulle kunna stå ut med det i typ ett år. De är som små paket som bara ska bäras på hela tiden… Men antar att jag kommer känna annorlunda med mina egna barn och att man växer in i hela rollen som mamma. Eller så skaffar vi fler hundar och lever resten av våra liv med djur istället. ;-)

// Meatballs, cozy baby time and ice latte, that was my lunch today! Klara (who’s baby sitting, she’s not all suddenly a mom hehe) came by my work so I took a little break to hang out in the sun with her. I look good as a mom right? Haha but let me tell you this, I’m definitely NOT ready. I’m starting to doubt and I don’t know if I will ever be ready, I almost feel uncomfortable with a baby. I don’t know how to handle them, and honestly I think they are so boring until they can walk and talk (am I allowed to say that or will you hate me now?) and I don’t know how I would put up with that for like a year. They’re like little packages that needs to be carried all the time… But I guess I will feel different with my own kids, and that being a mother is something you grow into. Or maybe we’ll get more dogs and live with animals for the rest of our lives instead. ;-)