Search Results: rin

Röd dag idag igen och ännu en mysmorgon. Haha, älskar det. Mer röda dagar till folket!! Vi sov ut länge, sedan gjorde vi färskpressad juice och äggmackor (knäckebröd med smör, ost, salami, rödlök, stekt ägg och romansallad…..sååå gott!!) och nu latar vi oss i soffan med en kopp kaffe. :-)

6e januari idag vilket innebär serbisk (ortodox) jul så vi ska hem till Aleks kusin och fira. Vi får se om jag hinner fota av dagens innan det blir mörkt, men jag skulle faktiskt behöva sätta mig och jobba med lite bokföring innan vi drar. Vi får se. Vi hörs sen iallafall, puss!! ♥

// It’s a holiday today again so another cozy morning. Haha, love it. More holidays to the people!! We slept late, then we made fresh juice and egg sandwiches (crispbread with butter, cheese, salami, red onion, fried egg and lettuce…sooo delicious!!) and now we’re relaxing in the couch with a cup of coffee. :-) It’s January 6 today which means Serbian (orthodox) Christmas so we’re going over to Aleks cousin to celebrate. We’ll see if I have time to shoot today’s outfit before it gets dark, but I actually need to sit down and do some accounting before we go. We’ll see. Talk to you later.. Hugs!!

Sweater from Isabel Marant pour H&M // skirt from Zara // sunglasses HERE // rings HERE (affiliatelink) // boots from H&M // Miu Miu bag

Såhär har jag sett ut idag! Plus kappa såklart. Har precis landat hemma och ska ta en dusch nu och sedan äta lasagne. Aleks gjorde två stora former med lasagne igår så vi har middag i en hel vecka typ, haha. :-) Sedan ska vi börja kolla på Sagan om Ringen-filmerna igen! Blev sugen efter att vi såg sista Hobbit på bio häromdagen. Och nu är vi färdiga med alla HP-filmer (*gråter*) så nu får det väl gå ett par år till innan jag kan kolla på dem igen…

Hej Outfit 2015-kategorin btw! Om ni undrar var Outfit 2007, 2008 & 2009 tagit vägen så raderade jag dem. Haha. Inläggen finns såklart kvar i arkivet men ej i egna kategorier. De var för hemska. ;-)

// This is what I looked like today! Plus a coat ofc. I just got at home and now I’m gonna take a shower and then eat lasagna. Aleks did two big lasagna’s yesterday so we’ve got dinner for like a week haha. :-) Then we’re gonna start watching the Lord of the Rings all over again! After watching the last Hobbit movie a couple of days ago I felt like seeing them again. And now we’re done with all the HP movies (*crying*) so I’ll guess I have to wait a couple of years before I can see them again..

Hey Outfit 2015 category btw! If you wonder where Outfit 2007, 2008 & 2009 are I deleted them. Haha. The posts are still in the archive ofc but not in their own categories. They were too horrible. ;-)

Antar att jag inte är den enda som började första veckan på året med ett träningspass? Fyfan vad skönt det var att röra lite på sig! 5 km på löpbandet och styrketräning. Det behövdes efter fyra lata veckor med massvis med julgodis. Nu är jul & nyår över och det är dags att få tillbaka rutinerna vad gäller jobb & träning. Jag är så peppad! Hinner bara hålla igång i två veckor dock för sen drar vi till Thailand… :-)

Förresten det känns ju helt sjukt att det är fredag idag? Trodde det var måndag när jag vaknade haha. Åh önskar att jul/nyår alltid kunde vara mitt i veckan så man får extra ledigt. ;-) Nu är jag hemma och dricker en färskpressad juice, ska hoppa in i duschen nu och sedan får vi se vad jag hittar på ikväll. LUGNT ska det bli iallafall. Efter nyårsnatten behöver jag fan inte festa på ett år haha.

// I guess I’m not the only one who started the first week of the year with a workout? Damn it felt so good to sweat! 5 km on the treadmill and strength training. I needed that after four lazy weeks with lots of Christmas sweets. Christmas & New Year’s are over now and it’s time to go back to my routines with both work and workout. I’m so excited! I will only do it for two weeks though cause then we’re off to Thailand… :-) Btw if feels so weird that it’s Friday today? I thought it was Monday when I woke up haha. Oh I wish Christmas was always in the middle of the week so that you get extra days off. ;-) Now I’m at home drinking a freshly squeezed juice, I’m gonna take a shower now and then we’ll see what I’m gonna do tonight. It will be CALM though. After New Year’s Eve I swear I don’t have to party for at least a year haha.