Search Results: skirt

Captured in the moment (I actually had a cold….haha), by Andreas Kock

Vi kör en liten tisdagslista innan jag springer iväg på Barre!

Hur mår du idag?
Förutom megaträningsvärk så mår jag bra! Eller kanske mår bra PÅ GRUND AV megaträningsvärken? Älskar att känna att jag kört hårt hehe. 

Vad åt du till frukost?
Havregrynsgröt med blåbär och hallon. Äter det varje dag nu (förutom helgmorgnar), brukar annars slarva lite med frukost pga morgontrött och stressad men nu har jag gjort det till en vana. Det går ju så snabbt att göra!

Vad har du på dig?
En blå- & vitrandig skjorta, svart kjol (barbent! äntligen!) och vita sneakers. Dagens kommer upp senare!

Har du några smycken på dig?
Ja, en guldkedja med en snäcka på från Sophie by Sophie som typ alltid sitter runt min handled! Och så har jag min förlovningsring också. Nu är den äntligen på plats igen efter att ha gjorts om lite (det blev 2 vändor…är så petig haha) så att den passar bredvid vigselringen. Vigselringen är också helt klar, den blev SÅ fin!!!

Vad lyssnar du på idag?
DAMN. och Rättegångspodden.

Vem sov du senast med?
Senast blir ju Mani, eftersom att Aleks drog till Paris mitt i natten. Han är tillbaka ikväll dock, han åkte bara dit över dagen på möte. Saknar honom redan haha.

Dagens bästa?
Att vädret är så underbart, jag sitter ute på balkongen och jobbar och det är seriöst typ 25 grader här ute. Undrar hur varmt det kommer bli här ute på sommaren?

Dagens sämsta?
Har nog inte riktigt hänt något dåligt idag…än. Okej kanske att min dator är så jäkla seg att jag vill slänga den i väggen?! Bytte över till MacBook för några år sedan och har haft problem med alla mina laptops sedan dess. :-( En annan sak som stör mig är att det verkligen luktar bajs här ute på balkongen. Hur länge kommer gödslet lukta?

Vad köpte du senast?
Varsin räksallad till mig och Stella (som jag jobbar med). Glömde dock dressingen vilket inte var så uppskattat haha. Man kan ju fan inte äta sallad utan dressing!

Vad ska du göra imorgon?
Imorgon har jag plåtning med Glossybox! Det ska bli jättekul. På kvällen ska jag vara hundvakt åt valpen Ines. <3

// A little Tuesday list before I go to my Barre workout!

How are you today?
Except that my muscles are so sore, I feel good! Or maybe I feel good BECAUSE OF the muscle soreness? I love this feeling after a really hard workout hehe.

What did you eat for breakfast?
Oatmeal with blueberries and raspberries. I eat it every day now (except in the weekends), as you know I sometimes skip breakfast because I’m so tired and stressed in the morning but now I’ve made this a habit. It takes no time at all to make it!

What are you wearing?
A striped shirt in blue and white, black skirt (barelegged! finally!) and white sneakers. I will post today’s look later!

Are you wearing any jewelry?
Yes, a gold chain with a shell on from Sophie by Sophie that I have on my wrist almost everyday! And my engagement ring as well. It’s finally back on my finger after changing it a bit (they had to do it twice…I’m so picky haha) so that it fits next to my wedding ring. The wedding ring is also completely done, it’s SO beautiful!!!!

What are you listening to today?
DAMN. and a podcast about murder trials.

Who did you sleep next to last night?
Well that has to be Mani since Aleks left in the middle of the night to go to Paris. He will be back tonight though, he only went there for a meeting. I miss him already haha.

Best thing today?
That the weather is so amazing, I’m working out on my balcony atm and it’s seriously 25 degrees out here. I wonder how hot it will get out here here in the summer?

Worst thing today?
I don’t think anything bad has happened today….yet. Okey maybe that my laptop is so freaking slow that I want to throw it into the wall?! I changed to MacBook a few years ago and I’ve had troubles with all my laptops since then. :-( Another thing that bothers me is that it seriously smells like poop out on the balcony. How long will the manure smell?

The last thing you bought?
Shrimp salads to me and Stella (who I work with). I forgot the dressing though which wasn’t appreciated haha. Hell you can’t eat a salad without dressing!

Plans for tomorrow?
I have a photoshoot for Glossybox! It’s gonna be so much fun. And in the evening I’m gonna babysit Ines the puppy. <3

Top HERE (adlink) // skirt from Levi’s // Bag from Gucci // shoes from Adidas // sunglasses from Karen Walker // bracelet and necklace from Sophie by Sophie

God morgon från Kuba! Efter bröllopsfesten så hann vi hem och sova 2 timmar innan det var dags att åka till flygplatsen. Resan tog, med ett litet stopp i Amsterdam, ca 15 timmar och jag lyckades ändå sova 7 timmar så jag mådde helt okej när vi landade här. :-)

Vi kom fram på eftermiddagen igår och då gick vi en vända på stan (så jääääkla fin stad! så mycket färg och WOW bilarna ska vi ju inte ens tala om….) innan det var dags för middag och mojitos med hela gänget. Jag och ett gäng härliga bloggtjejer är här till på lördag för att plåta en kampanj för Nelly.com! Imorgon plåtar vi swimwear och party och på fredag plåtar vi på Havannas gator. Idag är vi dock lediga så nu ska vi ge oss iväg!

PS. Ska göra mitt bästa med uppdateringen här men det är inte lätt med detta wi-fi. De senaste två inläggen tog mig totalt 2 timmar att ladda upp haha!

// Good morning from Kuba! We went home and slept 2 hours after the wedding party and then it was time to go to the airport. The trip took 15 hours and I managed to sleep 7 hours so I felt pretty okey when we landed here. :-)

We arrived yesteday afternoon and went for a walk in the city (such a beautiful city! So much color and WOW all those cars….) before it was time for dinner and mojitos with the whole team. Me and a bunch of lovely bloggers are here until Saturday to shoot a campaign for Nelly.com! We’re shooting swimwear and party tomorrow, and on Friday we’re shooting out on the streets of Havana. We have the day off today though so now we’re heading out!

PS. I’ll do my best with the blog update but it’s not easy with this wi-fi. My two latest posts took me 2 hours to upload haha!

I fredags fyllde jag 26 och det firade vi i Los Angeles! På morgonen fick jag bakelse och sång av Humlan och så skickade Aleks massa ballonger till rummet. <3

// I turned 26 on Friday and we celebrated it in Los Angeles! In the morning Alexandra sang for me and gave me a cake and then Aleks sent lots of balloons to the room. <3

Sedan hyrde vi bil och åkte ut till DISNEYLAND!!! Det finns ju inget bättre än att fira sin födelsedag där haha. :-)

// Then we rent a car and drove to DISNEYLAND!!! There ain’t no better thing than celebrating your birthday there haha. :-)

Angie och Humlan, tack för att ni förgyllde min dag! Här står vi i kön till Hyperspace Mountain som jag åkte när jag var på Disneyland när jag var 11 år (då hette den bara Space Mountain). Alltså jag minns den verkligen som en läskig bergochdalbana med stup och loopar. Men den här hade inget sånt?! Haha minns jag fel eller? Den kanske bara läskig för att jag var liten…

// Angie and Alex, thank you for making my day the best day! Here we are in line for Hyperspace Mountain, I went on that ride when I was 11 (then it was called Space Mountain). Seriously I remember it as a scary rollercoaster with loops and stuff. But this one had nothing like that?! Haha do I remember it wrong? Maybe it was just scary because I was a kid…

Födelsedagslooken! Kjol från Gina Tricot, topp från Topshop, min älskade lilla rygga från Chloé och solglasögon från Other Stories.

// My birthday look! Skirt from Gina Tricot, top from Topshop, my dear little backpack from Chloé and sunglasses from Other Stories.

Baby Angie och jag! Klart man inte kan vara på Disneyland utan Mimmi-öron… ;-)

// Baby Angie and I! Ofc we couldn’t be at Disneyland without the Minnie ears… ;-)

Efter några extremt oläskiga bergochdalbanor (tydligen köpte vi biljett till fel park, haha! det finns en annan bredvid med lite mer extrema rides men vi köpte bara biljett till den vanliga parken….) och en lunch så satte vi oss sedan och tog en kaffe på det här söta caféet. Mysig dag ändå!

// After some very non-scary rollercoasters (apparently we bought tickets to the wrong parc, haha! there’s another one out there with some more extreme rides but we only bought tickets to the regular parc…) and a lunch, we sat down at this cute café for a coffee. It was a cozy day!

Tillbaka i L.A. så gjorde vi oss i ordning och mötte upp lite nya och gamla vänner på Beauty & Essex. Vi började med en drink i baren! Där fick vi sitta i 45 minuter för att vårt bord aldrig blev klart…

// Back in L.A. we got ready for the night and met up with some new and old friends at Beauty & Essex. We started with a cocktail at the bar! We had to sit there for 45 minutes because our table wasn’t ready….

Vi hade iallafall en trevlig middag där vi delade på ett gäng smårätter. Sedan fick jag cakepops och gänget sjöng för mig flera gånger, de vet att jag tycker att sånt är jobbigt och pinsamt så de gjorde det för att jävlas haha.

// Anyway we had a nice dinner there and we shared a bunch of small dishes. Then I got cake pops and my friends sang for me several times, they know I hate that cause I get embarrassed so they did it just to mess with me haha.

Efter middagen gick vi till klubben Avenue för att dansa lite! Till vänster med Humlan och Angelica, till höger med Zara and Sarah från Levi’s (som vi lärde känna på Coachella-resan). Så jäkla härliga tjejer! Min söta klänning är från For Love and Lemons.

// After dinner we went to the club Avenue to dance! To the left with Alexandra and Angelica, to the right with Zara and Sarah from Levi’s (who we met on our Coachella trip). Lovely girls! My cute dress is from For Love and Lemons.

Två megababes! Natascha och Alexandra. Har sett att ni undrar varför jag kallar henne Humlan, grejen är att jag alltid har gjort det (pga hennes MSN/Playahead-namn när vi var kids. själv hette jag baby-piink och ZouiiTiinaH, tur att ingen började kalla mig det haha) men jag är typ den enda som fortfarande kallar henne det så försöker säga Alex ibland också haha.

TACK ALLIHOPA för en helt fantastisk födelsedag!! Är så lyckligt lottad som har så fina människor runt mig!

// Two mega babes! Natascha and Alexandra. I’ve seen you asking why I call her Humlan (Bumblebee), the thing is that I’ve always called her that (because of her MSN/Playahead name when we were kids. mine was baby-plink and ZouiiTiinaH, thank God nobody started to call me that haha) but I’m like the only one who still calls her that so I try to say Alex sometimes as well haha.

THANKS EVERYONE for an amazing birthday!! I’m so lucky to have such beautiful people around me!