Search Results: stockholm

By the sea today with my girls <3

Nu sitter jag på tåget tillbaka till Stockholm! Har haft en supermysig helg med syrran och barnen. Alltid jobbigt att säga hejdå, men min syster ser jag förmodligen igen om en månad på min 25-årsfest och sedan kommer alla upp till Stockholm i sommar. Hinner nog ner till Malmö en sväng igen innan dess!

Tågresan tar 4 timmar så nu ska jag titta på PLL och äta choklad.

// Now I’m on the train back to Stockholm! I’ve had such a cozy weekend with my sister and the kids. It’s always hard to say goodbye but I will probably see my sister again in a month at my 25th birthday party, and they will all come to Stockholm this summer. I’m sure I can make it down to Malmö again before that!

The train ride takes about 4 hours so now I’m gonna watch PLL and eat chocolate.

Morning play with Mani at the office <3

Herreeee vilket fint väder vi har idag!! Strålande sol och 10 grader. Åh äntligen vår!! Jag sitter inne på kontoret och jobbar men ska strax ut och fota lite med Madde och käka lunch. Det vore så typiskt Stockholm om lunchställena plötsligt ställt ut bord och stolar och folk sitter ute med solbrillor och latte haha. Jag hade inte bangat på det jag heller!

Nu måste jag fortsätta jobba. Ha en fin dag så hörs vi lite senare!

// Daaaaamn what a lovely weather we have today!! The sun is shining and it’s 10 degrees. Oh it’s finally spring!! I’m sitting inside at the office working but I’m gonna go out and take some photos with Madde soon, and have lunch. It would be so typical Stockholm if the lunch places suddenly put out tables and chairs and people are sitting outside with sunglasses and latte’s haha. I wouldn’t mind that either!

I have to get back to work now. Have a lovely day, I’ll update again later!

THAT LIGHT

Har redan sagt detta men jäklarrr vad magiskt ljus i Kapstaden! Gissa om man saknar det här när man fotar… Idag har vi dock haft strålande sol i Stockholm så kan inte klaga! Ni ska få se hela den här looken senare men för den som undrar så är skjortan från Ginatricot, hatten köpt i Kapstaden och läderbandet runt halsen klippte jag av från en fransväska. :-)

Gick hem från jobbet redan vid tre idag pga att jag mådde dåligt, har sedan dess legat på soffan och druckit te. Ska inte ropa hej än men känns tyyyp som att förkylningen börjar ge med sig. Locken för öronen har släppt lite iallafall så nu kan jag höra igen haha.

// I’ve already said this but damnnnn that magical light in Cape Town! I really miss it when I shoot here… Today we had sunshine all day though so I can’t complain! You’ll get the whole look later on but for those who wonder: the shirt is from Ginatricot, the hat is bought in Cape Town and the leather band around my neck is from a fringed bag. :-)

Today I went home from work at three already because I didn’t feel so good, and since that I’ve been resting on my couch and drinking tea. I’m not gonna get happy in advance but it kiiiiinda feels like the cold is starting to go away. At least my ears are not so blocked anymore so I can hear again haha.