Search Results: summer dress

– In paid collaboration with Nelly.com –

Dress here and shoes here // bag from Chloé

Hej från Valencia! Vi kom hit igår och har sedan dess bara myst med Klaras familj, gosat med bebis, ätit massa god mat (och en massa glassar redan haha) och strosat runt på stan. Det är strax över 20 grader här så det är verkligen perfekt temperatur. :-) Jag älskar Valencia, har varit här två gånger tidigare och senast var under vår honeymoon roadtrip förra sommaren då vi bilade runt i Europa. Det är en sån himla fin stad!

Ovan har ni dagens look, jag körde på en skön ribbad klänning från NLY Trend. Om ni är sugna på den eller något annat från Nelly’s egna märken, använd då koden KENZA25 som ger er 25% rabatt (på ordinarie pris) på allt från NLY Brands. Giltigt till torsdag morgon!

Nu ska vi ut och käka middag. Eftersom att det blev tapas till lunch så tänkte vi köra på italienskt ikväll!

// Hi from Valencia! We arrived here yesterday and since then we’ve just been hanging out with Klara’s family, cuddling with the baby, eating lots of delicious food (and many ice creams already haha) and walking around in the city. It’s above 20 degrees here so it’s a perfect temperature. :-) I love Valencia, I’ve been here twice before and last time was during our honeymoon roadtrip last summer when we drove around in Europe. It’s such a beautiful city!

Here you have today’s look, I went for a comfy ribbed dress from NLY Trend. If you’re craving for it or for something else from Nelly’s own brands, use my code KENZA25 that gives you 25% off everything from NLY Brands. It’s valid til Thursday morning!

Now we’re heading out for dinner. Since we had tapas for lunch we thought we could try italian food tonight!

– This post is in collaboration with Nelly.com

Happy Midsummer to all Swedes!

Glad midsommar hjärtan! Hoppas ni hade en bra dag igår och att det inte regnade för mycket på er. När vi (ok Aleks) stod och förberedde all mat igår förmiddag så regnade det, men sedan sprack det upp och vi fick en rätt fin (men kall) midsommarafton ändå. Pga vädret så var vi lite färre än vanligt uppe på berget men vi hade det väldigt trevligt ändå! Åt mat och lekte med barnen. Sedan drog vi alla hem till oss för att titta på fotboll men Serbien förlorade tyvärr.

Ikväll är det dags igen!! KOM IGEN NU SVERIGE!! Inte förrän ikväll dock så vet inte vad vi ska göra resten av dagen, allt är ju stängt. Nu ska jag iallafall gå och träna ett pass med Humlan! Blev sjuk efter Grekland så har inte kunnat träna på hela veckan så jag är pepp.

// Happy Midsummer to all my Swedes! When we (ok Aleks) cooked the food yesterday morning it was raining, but then it stopped and we got a pretty nice (but cold) Midsummer’s Eve. Because of the weather we were a bit few than usual by the lake but we still had a very nice time! Had food and played with the kids. Then we all went to our place to watch football but unfortunately Serbia lost. 

Tonight it’s time agagin!! COME ON NOW SWEDEN!! It’s not until tonight though so I don’t know what we’ll do the rest of the day, cause everything is closed today. Now I’m gonna go for a workout with Alexandra though! I got sick after Greece so I haven’t been able to workout all week so I’m excited.

A few photos from yesterday:
 

Min look för igår! Jag är så sämst, skulle göra min egen krans men påväg till affären för att köpa blommor går jag förbi floristen och ser hur de står och gör dessa fina kransar där inne. Lat som jag var gick jag in och köpte en…. 

// My look for yesterday! I suck, I was supposed to make my own flower crown but on my way to the store I pass the florist and see them making these beautiful crowns in there. And I was so lazy and went in and bought one..

Min klänning är från Gina Tricot!

// My dress is from Gina Tricot!

Min fina vackraste underbaraste MAN!! <3

// My beautiful dearest HUSBAND!! <3

Vår traditionella lilla pussbild på Midsommarafton. Vad jag älskar dig. 

// Our traditional little kiss photo on Midsummer’s Eve. I love you so much.

Magväskan från Gucci fick åka på också! Älskar den. Jag körde bil så för mig blev det bara ett glas champagne, min första nyktra Midsommar? Haha. Och nej, jag är inte gravid. Jag gillar bara inte att dricka alkohol längre.

// My beg balt from Gucci was on too! I love it. I was driving so I only had one glass of champagne, my first sober Midsummer? Haha. And no, I’m not pregnant. I just don’t enjoy alcohol anymore.

Dress from Reformation // earrings from For love and Lemons // bracelet and necklaces from Sophie by Sophie // sneakers from Puma // bag from Cult Gaia

Här får ni en bättre titt på outfiten jag bar i Lissabon! En riktig sommarlook. Den här klänningen (och lite annat) köpte jag inne på deras butik i Los Angeles. De har sååå fina grejer, rätt dyra men prisvärda tycker jag. Vet inte om de har någon återförsäljare i Europa, måste kolla upp det för jag känner mig inte färdigshoppad där haha. Helst vill man ju slippa tull också. :-)

Nu ska jag ta en dusch och sedan börja göra i ordning maten. Ett gäng vänner kommer över för grillning på vår innegård!

// Here’s a better look at the outfit I wore in Lissabon! A nice summer look. I bought this dress (and some other stuff) in their store in Los Angeles. Their stuff are soooo pretty, a bit expensive but I think they’re worth it. I don’t know if they have any retailer in Europe, I have to look it upp because I’m not done shopping there haha. And it would be best to avoid custom duty. :-)

Now I’m gonna take a shower and then start preparing the food. A bunch of friends are coming over for some bbq in our backyard!