• header

Search Results: swim


DAY 1

KenzaZouiten_day1-5 KenzaZouiten_day1_l2-1

Coachella day 1! And a late night selfie.

Vår första dag på Coachella vart inte riktigt som vi tänkt oss (vi var sjukt trötta, fick vårt hotellrum alldeles för sent och missade både dagsfesten och halva festivalen….) Det var inte heller vår favoritkväll musikmässigt men vi hade kul ändå! Träffade flera svenska vänner så det var roligt. Tog tyvärr inte en enda bild med min kamera men mobilen funkar bra den med.

Iallafall, jag hade på mig en baddräkt från For Love and Lemons, tillsammans med en gammal kjol från Gina Tricot. Halsband och örhängen från Ivyrevel!

// Our first day at Coachella wasn’t really as we planned (we were so tired, got our hotel room way to late and missed both day party and half of the festival….) And it wasn’t our favorite night when it comes to the live acts but we still had fun! We met several of our Swedish friends so that was fun. Unfortunately I didn’t take any photos with my camera but the phone works too.

Anyway, I wore a swimsuit from For Love and Lemons, together with an old skirt from Gina Tricot. Necklace and earrings from Ivyrevel!

ACE

KenzaZouiten_pooool-2 KenzaZouiten_pooool_st-1 KenzaZouiten_pooool_c-1 KenzaZouiten_pooool-1

Bikini top from Ivyrevel (from our swimwear collection out soon), skirt from Levi’s, sunglasses from Karen Walker

God morgon! Klockan är 10 här och vi vaknade för en stund sedan. Det blev inte så jättesent för oss igår, vi drog från Coachella innan midnatt men vi hamnade på fel buss och ja.. Det blev ett litet äventyr haha, som vanligt. Idag tänkte vi dra till festivalen lite tidigare, igår kom vi inte dit förrän det var mörkt vilket var lite tråkigt. Nu ska vi iallafall chilla lite vid poolen och sedan iväg på brunch med gänget. Efter det ska vi göra oss i ordning för festivalen! Hade nya skor igår (= skavsår) och en body som skar in lite här och var så ska verkligen vara bekväm idag haha. Tänker typ tshirt och sneakers!

Nu är det kväll hemma så kika in här igen imorgonbitti så får ni veckans video. Puss!

// Good morning! It’s 10 pm here and we woke up a little while ago. We weren’t out too late last night, we left Coachella before midnight but we ended up on the wrong bus and well… It was a little adventure haha, as usual. Today we’re planning on going to the festival a bit earlier, yesterday we didn’t get there until it was dark which was a bit sad. Anyway now we’re gonna chill by the pool for a while and then go to a brunch with the whole team. After that we’re gonna get ready for the festival! I had new shoes yesterday (= blisters) and a bodysuit that was hurting every here and there so I’m definitely gonna be comfy today haha. I’m thinking like t-shirt and sneakers!

It’s evening at home now so check in again tomorrow morning and I’ll give you this week’s video. xx

LUNCH BY THE POOL

KenzaZouiten_pool_l-5

A lil lunch by the pool! Swimsuit and slippers from Ivyrevel (coming soon), old shorts from Levi’s, sunglasses from Chimi.

God morgon! Tidsinställer detta inlägg så det kommer upp när det är morgon i Europa. :-) Just nu ligger vi i sängen och försöker hålla oss vakna någon timme till, vi båda är SÅ trötta men vi måste försöka ställa in kroppen på LA-tid och bli av med vår jetlag innan Coachella. Minns hur trötta jag och Madde var förra året, det var förmodligen en av anledningarna till varför vi en natt efter festivalen gick vilse och trodde vi skulle dö ute i öknen haha… Tips till er som ska dit för första gången – se till att spara batteriet på mobilen och följ skyltarna ordentligt!

Ikväll har vi varit ute på en promenad och innan det satt vi vid poolen i några timmar och åt lunch. Älskar den känslan när man äntligen får lite sol på sig igen, så jäkla härligt. Nej nu ska jag stänga ner datorn och umgås lite innan vi lägger oss. När vi vaknar tänkte vi ta en promenad och träna lite innan frukost!

// Good morning! I’ll schedule this post so that it will be published when it’s morning in Europe. :-) Right now we’re in bed trying to stay awake for another hour or so, we’re both SO tired but we need to get used to LA time and lose the jetlag before Coachella. I remember how tired Madde and I were last year, that was probably one of the reasons why we got lost one night after the festival and thought we would die out in the desert haha… A little advice for those of you who are going for the first time – make sure to save the battery on your phones and follow the signs!

Tonight we were out on a walk and before that we hung out by the pool for a few hours and had lunch. I love that feeling when you finally get some sun on your skin again, so lovely. Ok now I’m gonna close my laptop and socialize a bit before we go to sleep. We’re gonna go for a walk when we wake up, and hit the gym!