Search Results: swim

MORNING WALK AND SWIM!

Idag började vi dagen med en powerwalk! Vi bor en bit upp i bergen så vi gick ner till stranden och klättrade upp på klippor, sedan var vi så svettiga att vi var tvungna att hoppa i. Sån jäkla härlig start på dagen! Efter att ha kämpat oss upp för backarna tillbaka till huset (herre vad varmt det var, trodde jag skulle svimma) så gjorde vi en megafrukost till hela gänget. Omelett, frukt, nybakade croissanter, färskpressad juice och kaffe. Mmmm…

Nu hänger vi vid poolen i några timmar, sedan måste vi börja köra mot byn där bröllopet är!

// We started this day with a powerwalk! Our house is up in the hills so we walked down to the beach and climbed up on some rocks, then we just had to jump in the water because we were so sweaty. Such a great start of the day! After fighting our way back up to the house (damn it was so hot walking up the hills, I thought I was going to faint) we made a huge breakfast to everyone. Omelette, fruit, freshly baked croissants, fresh orange juice and coffee. Mmm…

Now we’re hanging out by our pool for a few hours, then we have to start driving to the village where the wedding is!

Sweatpants and sweater from Ivyrevel  (adlink. I’m wearing size XS in sweater and S in pants) // bikini from Triangl // red jumpsuit from Chicy.se // sunglasses from Quay and Karen Walker

Svensk sommar när den är som bäst! I lördags tog vi vår lilla Zastava ut till Dalarö där vi sedan tog båten ut till Noras landställe i Skärgården. Det var jag, Aleks, Humlan, Nora & Rasmus samt Noras härliga föräldrar. Där tillbringade vi 24 avkopplande timmar, åt god mat och drack vin, solade (vill skriva badade också men jag var fegisen den här gången haha), plockade blåbär och gjorde blåbärspaj och hade det allmänt gött. Ville inte åka därifrån!

Jag och Aleks har faktiskt börjat kolla lite runt lite efter ett eget landställe, det ligger lite längre fram i tiden (flytt till nya lägenheten och bröllop ska ju bli avklarat först) men vi känner att det är ett måste när vi får kids. Mår så bra ute i naturen och mina lyckligaste minnen från min barndom är när vi var hos mormor och morfar ute på landet.

// Swedish summer as it’s best! We took our little Zastava to Dalarö on Saturday, there we took the boat to Nora’s summer house out in the archipelago. It was me, Aleks, Alexandra, Nora & Rasmus and Noras lovely parents. We spent 24 relaxing hours there, ate good food and wine, tanned ( I want to write that I took a swim as well but I was the coward this time haha), picked blueberries and made blueberry pie and just had a really awesome time. I didn’t want to leave!

Aleks and I are actually looking for our own cabin, it will be a bit later in the future (we have to move to our new apartment first and then the wedding) but we feel that we really need our own summer house when we get kids. I’m so happy when I’m out in the nature and my happiest childhood memories are from when we visited my grandparents out on the country side.

Bikini from Ivyrevel (check out our full swimwear collection here! (adlink)) // old dungarees from Asos // Le Specs sunglasses here (adlink) // shoes from Nike

Tre bilder från idag! Var på kontoret en stund och sedan mötte jag upp Klara för lite häng i solen. Vi tog även en lunch och sedan höll vi båda på att somna i gräset. :-) På eftermiddagen har jag suttit och jobbat från soffan och nu tänkte jag ta och göra egna isglassar! Försöker dra ner på allt socker jag äter dagligen så tänkte göra nyttiga isglassar så jag har något gott att äta på iallafall. Aleks är borta några dagar så jag ska mysa ner mig och kolla ikapp alla avsnitt av de serier jag följer själv. Vampire Diaries och sånt som Aleks inte gillar… ;-)

Hoppas ni haft en fin onsdag! Puss.

// Three photos from today! I was a the office for a while and then I met up with Klara for some relaxing in the sun. We also had a lunch and afterwards we almost fell asleep in the grass. :-) I’ve been working from my couch in the afternoon and now I’m gonna make my own popsicles! I’m trying to cut down on all the sugar I eat daily so I thought I could make my own healthy popsicles so I at least have some kind of snack. Aleks are away for a few days so I’m gonna have a cozy night in by myself, and catch up on all the episodes of the tvseries I follow. Vampire Diaries and stuff that Aleks doesn’t like… ;-)

Hope you had a nice Wednesday! Hugs.