Search Results: tatuering

Wearing top from Ginatricot, old shorts from H&M, sandals from Asos, bag from Spell, sunglasses from Glitter, necklace from Jane Koenig

Det var bara 1,5 vecka sedan vi lämnade värmen i Mauritius, men ändå kändes det så himla bra att känna solens varma strålar igen. Är så glad över att vara tillbaka här i Kapstaden!! Det här är min tredje gång här och jag älskar detta ställe.

Vi tog en middagspaus nere i Camps Bay (vi bor här men högt uppe i bergen) och fotade även dagens på stranden. Ni kanske ser en av mina nya tatueringar? En liten måne! Ni ska få se bättre bild på alla sen. :-) Nu håller vi på att gå igenom alla looks, sätter location och tid för allt och gör scheman. Hoppas vi blir klara snart för imorgon ringer klockan 6.30.

Godnatt kära ni!

// It was only 1,5 week ago since we left the heat in Mauritius, but it still felt so damn good to feel the warm sun again. I’m so happy to be back here in Cape Town!! This is my third time here and I love this place.

We had a dinner break in Camps Bay (we live here, but up high in the mountain) and also shot today’s look at the beach. Maybe you can spot one of my new tattoos? A little moon! I’ll show you better photos of them all later. :-) We’re going through all the looks now, deciding location and time for everything and making schedules. I hope we will be done soon because we’re going up at 6.30 tomorrow.

Goodnight babes!

Getting inked by Olle Alm at East street tattoo 

Här tillbringade jag min kväll! Skulle göra en tatuering och kom därifrån med tre haha. Lika bra att göra alla jag tänkt göra på en och samma gång. Så fort de är läkta så ska ni få ordentliga bilder på dem! :-) Nu har jag 10 st, känns som en bra siffra. Vill dock fortfarande göra tecknade Mani, men den får vänta lite….

Jag skaffade min första tatuering när jag var 17 (tillsammans med min mamma), när man väl har börjat så vill man bara ha fler och fler. Den där “kommer jag ångra mig när jag är gammal”-känslan man har första gången försvinner liksom, tillslut känner man ba ÄH, vad spelar det för roll? Vem vet om jag ens lever? Min nya under tutten kommer förmodligen täckas av en hängpatte efter kids och allt sånt, men vad gör det! Är iallafall SJUKT nöjd med mina nya tatts! Alla tre blev direkt mina nya favoriter. :-)

// I spent my evening here! I was supposed to do one tattoo but I left with three haha. I’ve wanted them all for a while now so I thought I might as well do them at the same time. I will show better photos of them later when they’re healed! :-) I’ve got 10 tattoos now, feels like a good number. I still want to do cartooned Mani though, but that one will have to wait…

I got my first tattoo when I was 17 (together with my mom), once you’ve started you just want more and more. That “will I regret this when I’m old” feeling you have the first time goes away, after a few you just feel WHATEVER, it doesn’t matter! Who knows if I’ll even be alive? My new one under my boob will probably be covered by a hangy tittie after kids and all that, but who cares! Anyway, I’m SO happy with my new tatts! All three of them became my new favorites right away. :-)

BTS from the campaign shoot!

Ahh imorgon släpper vi nyheten om denna kampanj! Jag är FETT nervös för det är så långt ifrån det jag är van vid att göra. Ni kommer förstå imorgon…… Och så måste ni vara snälla mot mig, haha. Men det är ni ju alltid. :* Hela kampanjen lanseras nästa vecka! Woop!!

På tal om något annat (för att jag såg make up-artistens tatuering på första bilden) så har jag länge funderat på att göra en Mani-tatuering. HAHA tänker ni nu, ska hon på riktigt tatuera in sin hund? Ja han är ju faktiskt min bästa vän, och jag tänker mig en liten tecknad Mani (ej färg). Typ så som han hade sett ut om han var med i Bambi-filmen. Problemet är bara att jag inte känner någon som kan göra illustrationen. Någon talangfull själ som känner sig manad? ;-)

// Ahh tomorrow we’re releasing the news about this campaign! I’m SO nervous cause this is so far away from what I’m used to do. You will understand what I mean tomorrow…. And then you have to be kind to me, haha. But you always are. :* The whole campaign will be launched next week! Woop!!

Speaking of something else (cause I saw the make up artist’s tattoo in the first pic), I’ve been thinking of getting myself a Mani tattoo. You’re probably thinking HAHA, is she really gonna get a tattoo of her dog? Well he is my best friend, and I’m thinking a little cartoon Mani (just black ink). What he would’ve looked like if he was in the movie Bambi. The problem is that I don’t know anyone who can do the illustration. Any talented soul out there who wants to help?