Search Results: thailand

Time to leave!

Hej hjärtan! Hoppas ni har en bra helg. Här i Thailand är klockan nio på morgonen och vi håller på och packar ihop våra grejer. Dags att åka hem. Har haft två helt fantastiska veckor här med min man och jag är nog inte riktigt redo att åka hem (är man någonsin det haha), men jag saknar alla där hemma. Och jag saknar er, att blogga ordentligt. Den här lilla ”pausen” har dock varit väldigt behövlig, så får väl tacka vårt hotell för skitinternet. :-))

Nu ska vi äta frukost, checka ut och sedan chilla lite vid poolen. Behöver inte åka förrän vid 15. Landar hemma söndag morgon, 25h dörr till dörr… Lång resa!

// Hey babes! Hope you’re having a nice weekend. Here in Thailand it’s 9am and we’re packing our bags. It’s time to go home. I’ve had two amazing weeks here with my husband and I don’t think I’m ready to go home (am I ever ready haha), but I miss everyone at home. And I miss you guys, to update my blog regularly. This little “break” has been well needed though so I guess I have to thank the hotel for the shitty wifi. :-))

Now we’re gonna eat breakfast, check out and then chill by the pool. We’re leaving at 15. We will land in Sweden Sunday morning, 25 h door to door…. Long trip!

Kan inte fatta hur fort tiden har gått här! Ikväll åker vi hem och förutom att jag har ångest för den långa flygresan så vill jag inte heller lämna lugnet här. Vi har verkligen haft världens mysigaste och mest avkopplande semester och jag är så glad över att jag fick dela den med min mamma, min bror och min bästa vän. Jag kommer minnas detta för alltid! ♥

Vi landar i kalla Stockholm klockan sju imorgonbitti, då är det bara hem och lämna resväskan och sedan raka vägen till kontoret. Puss, vi hörs hemma!

// I can’t believe how fast the days passed by here! We’re going home tonight and I’m anxious about the long flight and about leaving this calm place. We really had the most cozy and relaxing vacation and I’m so happy I got to share it with my mother, my brother and my best friend. I will remember this forever! ♥

We will land in cold Stockholm at 7 tomorrow morning, I will go home and leave my suitcase and then straight to the office. Hugs, see you at home!

Old Thailand pics with a new edit (I love Lightroom now!!)

Jag hade sån konstig dröm om Thailand inatt. Jag var tillbaka på mitt favoritställe i Krabi och upptäckte att alla tuktuks var utbytta mot spårvagnar, och istället för longtailbåtar var det nu stora färjor som tog en ut till öarna. Vi får hoppas att min dröm inte är sann (hehe), för i vinter någongång blir det en tripp tillbaka dit.

När mamma fyllde 50 förra året lovade jag henne att ta henne till Thailand (just för att jag vet att hon skulle älska det så mycket) så i vinter är det dags. Vi kan inte vara borta från jobbet så länge så det blir bara 10-12 dagar, men det är bättre än ingenting. Det blir en mor- & dotterresa (vi får se om lillebror vill hänga med också) och det enda vi ska göra är att lata oss på stranden, äta massa god thaimat och få massage varje dag!

Bilderna ovan är från 2010 & 2011, från Koh Tao och Krabi (Poda Island, Chicken Island, Phra Nang beach & Hong Island)

// I had such a weird dream about Thailand last night. I was back at my favorite spot in Krabi and all the the tuktuks had been exchanged with trams, and it was big ferries taking the people out to the islands instead of longtail boats. Let’s hope my dream isn’t true (hehe), cause this winter I’m heading back there. When my mom turned 50 last year I promised to take her to Thailand (just because I know she would love it). We can’t be away from work for so long so it will only be like 10-12 days, but that’s better than nothing. It will be a mother & daughter trip (we’ll see if my brother wants to go too) and we won’t do anything but hang out at the beach, eat a lot of good thai food and get massage every day!

These pics are from 2010 & 2011, from Koh Tao and Krabi (Poda Island, Chicken Island, Phra Nang beach & Hong Island)