Search Results: vi kör all in

Ines hörde av sig igår och frågade om vi ville spela badminton med henne och Daniel idag (som många söndagar tidigare hehe, älskar lilla traditionen!) och visst ville vi det! Så efter en våffelfrukost med barnen så åkte vi till hallen. Jag har hamnat i en riktig svacka vad gäller träning, kört typ två pass sen september (nästa vecka ska jag dock komma igång igen!), så det var riktigt skönt att få svettas lite.

Aleks var däremot inte lika nöjd….

// Ines texted me yesterday and asked if we wanted to play badminton with her and Daniel today (like many Sunday’s before hehe, I love this little tradition!) and of course we wanted to! So we went to the hall after a waffle breakfast with the kids. I’m in a bad period when it comes to working out, I’ve done like 2 workouts since September (I’m gonna get started again next week though!), so it felt really good to sweat a bit.

Aleks was not as happy though….

Mina damer och herrar låt mig presentera världens sämsta förlorare. Har ju berättat det förut men idag togs det till en ny nivå. Kolla bara hans face. Haha. Vi är bra på badminton men idag fick vi inte till det och våra motståndare vann. Och Aleks tjurade och skyllde på mig. Nästan så att jag lämnade in ansökan om skilsmässa på plats.

// Ladies and gentlemen allow me to introduce you to the the baddest loser in the world. I’ve told you this before but he took it to a new level today. Just look at his face. Haha. We’re good at badminton but today it just didn’t work and our opponents won. And Aleks got mad and blamed me. I almost applied for divorce.

Efter lite mat var vi sams igen! ;-) Ett par vänner till Ines & Daniel har öppnat en salladsbar så vi fick komma och testa. Jag åt en sallad med kyckling, couscous och fetaost. Mums!

Nu har jag vilat en stund på soffan och snart kommer mamma över på söndagsmiddag. Aleks sprang precis iväg och handlade så att vi kan göra tacos! Imorgon är det back to work och veckan blir hektisk. Hoppas vi ses i vår pop-up store i Mall of Scandinavia på fredag! För er som undrat hur länge den är öppen så kommer vi finnas där i 1,5 månad. Så kul! :-))

// We were friends again after some food! ;-) A couple of friends to Ines & Daniel have opened up a salad bar so we went to try it out. I had a salad with chicken, cous cous and feta cheese. Yum!

Now I’ve rested a bit and soon my mom is coming over for Sunday dinner. Aleks ran away to the store now to buy some groceries so we can make tacos! Tomorrow it is back to work and the week will be busy. I hope I’ll meet you in our pop-up store in Mall of Scandinavia on Friday! For those who have wondered how long it will be open, we will have the store for 1,5 month. So much fun! :-))

Faux fur from Bershka // old sweater from Ivyrevel // earrings from Nootka // jeans and boots from Zara // bag from Chanel

Dagens outfit är även gårdagens haha, hann ju inte fota igår så samma look fick åka på idag. Sparade iallafall tid imorse. ;-) Både byxorna, skorna och fuskpälsen (typ den mjukaste jag någonsin ägt) är nya så de finns ute nu för den som är intresserad!

Tog en fredagsfika på Mr Cake med Ines och Dani och när jag kom hem satte jag mig och jobbade en stund vid datorn. Nu väntar vi på att Dani och Babak ska komma över, vi ska ha myskväll med middag och Idol. Jag är sugen på indiskt och Aleks är sugen på pizza (vilket jag åt igår). Så vi får se vad det blir, gästerna får bestämma!

// Today’s outfit is also yesterday’s haha, I didn’t have time to take photos yesterday so I put on the same look today. At least I saved some time this morning. ;-) Both the pants, shoes and the faux fur (it’s like the softest one ever) are new so they are in store now for those who are interested!

I took a Friday FIKA (I hate that there is no good English word for that haha!) with Ines and Dani at Mr Cake and when I got home I worked on my laptop for an hour. Now we’re waiting for Dani and Babak to come over, we’re gonna have a cozy night in with dinner and Idol. I want Indian food and Aleks wants pizza (which I ate yesterday). So we’ll see what we’re having, the guests will get to decide!

Breakfast with Stells today! <3

Äntligen fredag! Som jag säger varje vecka haha. Jag började dagen med ett litet frukostmöte med bästa Stella (som brukar fota med mig) på Gretas! Det var ett tag sedan vi sågs så det var mysigt att först catcha upp lite och sedan planera kommande plåtningar och projekt. Några timmar senare hade vi även fotat av två samarbeten och då tog jag en Uber till kontoret. Här har jag suttit några timmar, jobbat undan inför helgen och druckit en smoothie medan Mani har sovit vid mina fötter. Någon timme till och sedan tar jag helg!

Nu till den stora frågan…. Ska man köra tacos ikväll som alltid på fredagar eller ska vi go WILD AND CRAZY och göra något annat? Har 0 fantasi vad gäller matlagning nuförtiden, Aleks lagar alla middagar haha.

// Finally Friday! Like I say every week haha. I started the day with a little breakfast meeting with the best Stella (who usually takes my photos) at Gretas! It’s been a while since we saw each other so it was cozy to first catch up a bit and then plan upcoming photoshoots and projects. A few hours later we had also shot 2 collaborations and then I took an Uber to the office. I’ve been sitting here for a couple of hours now, finishing some work before the weekend and drinking a smoothie while Mani is sleeping by my feet. One more hour and then I’m taking the weekend off! 

Now to the big question…. Should we go for tacos tonight as always on Friday’s or should we go WILD AND CRAZY and make something else? I have 0 fantasy when it comes to cooking nowadays, Aleks cooks all the dinners haha.