• header

Search Results: vi kör all in


THE PERFECT PANTS

*contains adlink for Ivyrevel.com

Wearing the Seb pants form Ivyrevel HERE (reklamlänk/adlink!) // sunglasses from Chimi Eyewear // bag from Chanel // t-shirt is a production sample

De här byxorna från vår höstkollektion som vi droppade igår blev väldigt poppis! Det förstår jag, de är så sjukt snygga och sitter perfekt. De perfekta vida finbyxorna. :-) De är rätt långa (vilket jag gillar) så med heels blir det alldeles lagom. Annars är det bara att sy upp dem, vilket är lite lättare än om de hade varit för korta haha.. (jag är 1.70 om ni vill ha något att jämföra med, och bär storlek 36)

Ser tyyyyp ut såhär idag också, men har bytt ut byxorna mot en skinnkjol och klackarna mot sneakers. Idag har jag, förutom kontorsjobb, varit hos läkaren, fotat jobb med Stella och unnat mig nya fina naglar på lunchen. Ska strax lämna kontoret och dra till Humlan. Vi ska käka middag ihop och så ska hon klippa mig! Mina toppar är SÅ slitna och jag vill vara fräsch i håret imorgon då jag har en viktig plåtning. :-)

// These pants from our fall collection that we released yesterday became very popular! And I get that, because they are so nice and the fit is perfect. The perfect wide pants. :-) They are pretty long (which I like) so with heels the length is good. Otherwise you can just sew them shorter, which is a bit more easy than to make them longer haha… (I’m 1.70 if you want something to compare with, and I’m wearing size 36)

I almost look like this today as well, but I’ve switched the pants with a leather skirt and the heels with sneakers. Except for office work today, I’ve also been to the doctor, shot a collaboration with Stella and treated myself with new pretty nails. I’m gonna leave the office soon and go to Alexandra. We’re gonna have dinner together and she’s also gonna give me a haircut! My ends are in big need of a cut and I want my hair to be fresh tomorrow, I’ve got an important photoshoot. :-)

ANALOG

 

Captured on film from my Ivyrevel shoot a few weeks ago

Varför är det så mycket roligare att ta analoga bilder (eller polaroidbilder) än digitala? Kanske för att det känns som back in the days när man bara hade x antal försök på sig, att byta pose eller fixa till håret fanns liksom inte på kartan. Minns hur spännande det var att titta på bilderna sen när de var framkallade, bara för att se att de var dåliga med fel fokus haha… Men det var ju lite charmen med det! Minns också när vi fick vår första digitalkamera, vi var lite sena på det eftersom att det var en lyxgrej. Minns inte om det var mammas eller pappas men det var tack vare den jag kunde börja fota till min nya blogg. :-)

Tänk att dagens ungdomar inte har någon aning om hur det var med mobiler (min första var en röd Nokia 8310!), kameror, freestyles eller disketter. Eller en sån simpel grej hur man var tvungen att sitta och vänta på att bredbandet skulle kopplas upp. Eller hur man dag in och dag ut satt och spelade MS-röj och Harpan för att internet var för dyrt (vi barn fick en kort stund var varje kväll då vi fick koppla upp oss, då hängde jag på Lunarstorm eller spelade Doggy på Funplanet. eller chattade på Passagen i något jag tror hette typ Jordgubbsrummet?!). Vad minns ni mest i teknikväg?

// Why is it so much more fun to take analog photos (or polaroid photos) than digital ones? Maybe because it feels like back in the days when you only had 1 try, you didn’t even think about changing pose or fix your hair. I remember how exciting it was to see the photos afterwards when they were done, just to see how bad they were with wrong focus haha.. But that was also the charm with it! I also remember when we got our first digital camera, we were a bit late on that since it was a luxury thing. I don’t remember if it was my mom’s or my dad’s but it was thanks to that camera I could start taking photos to my new blog. :-)

Crazy that the kids today don’t have a clue what it was like with cellphone (my first one was a red Nokia 8310!), cameras, freestyles or floppy discs. Or a simple thing that you had to sit and wait for the broadband to connect. Or how we day in and day out played Microsoft Minesweeper and the card game because internet was too expensive (us kids got a short time every night that we were allowed to connect). What do you remember the most when it comes to old technique?

MONDAY SNAPSHOTS

Några snapshots från i måndags från mobilen! Jag körde på mitt knep med att bära träningskläder till jobbet, då är det lättare att faktiskt komma iväg till gymmet. Behöver jag byta om och grejer händer det att jag skiter i det för att jag inte pallar haha. Det var lite svalare den här dagen också så jag svettades inte ihjäl i mina tights!

// Some snapshots from Monday from my phone! I wore workout clothes to work, it makes it easier to actually get to the gym. If I have to change clothes and stuff it happens that I cancel because of laziness haha. It was a bit cooler outside this day so I did not sweat like a pig in my tights!

Så på lunchen mötte jag upp Klara för ett pass på Sats! Jag har inte tränat bra denna sommar så nu försöker jag komma igång igen. Mitt mål är 3 pass i veckan och det kan vara allt ifrån styrketräning till löpning. Eller dans. Eller barre. Jag försöker alltid variera lite så att jag inte tröttnar för snabbt.

Jag sprang 3 km och så körde vi styrka med vikter, fokus på rumpa och ben. Det känns fortfarande. :-)) Min sportbh är från PUMA och tightsen är gamla från Fashionablefit.

// So on my lunch break I met up with Klara to do a workout at Sats! I haven’t been working out regularly this summer so now I’m trying to get started again. My goal is 3 workouts a week and that could be anything from strength training to running. Or dancing. Or barre. I always try to vary so that I don’t get tired too quick.

I ran 3 km and then we did strength exercises with weights, focusing on butt and legs. I can still feel it. :-)) My sports bra is from PUMA and my tights are old from Fashionablefit.

Efter träning måste man äta. Vi gick till Reload och där kunde vi inte bestämma oss för om vi skulle ta lax eller acaibowl, så vi tog båda och delade istället. Har blivit nykär i acaibowl, åt det ofta förut men sen glömde jag typ bort det. Men nu blir det iallafall en i veckan. Reloads är god, men jag tycker att Mahalos är snäppet bättre! Och deras falafel… Mmm.. Åt där igår om ni undrar varför jag tog upp det hehe.

// After workout you have to eat. We went to Reload and couldn’t decide whether to eat salmon or acai bowl, so we had one of each and shared instead. I’m newly in love with acai bowl again, I ate it often before but then I kinda forgot it. But now I have it at least once a week. Reload’s is good, but I think Mahalo’s is a bit better! And their falafel… Mmm.. I ate there yesterday if you wonder why I brought it up hehe.
 

Påväg tillbaka till kontoret gick vi förbi Andreas och skrämde honom lite. :-))) Sedan stod vi där på gatan och pratade ett tag. Han ville bjuda in oss på fika men jag var tvungen att gå tillbaka till jobbet. Kul att se honom iallafall, man blir alltid så glad av honom. En riktig glädjespridare. <3

// On our way back to the office we passed Andreas house and scared him a bit. :-))) Then we stood there out on the street and talked for a while. He wanted to invite us in for coffee but I had to get back to work. It was fun to see him though, he always make me happy. He’s such a joy spreader. <3

Ok innan jag avslutar detta.. Hur coola är inte mina brillor? Från Chimi. Använder den svarta varianten ofta, men dessa med tigerränder är ju ba för coola. :-)) Jacka från Elsa Hosk x BikBok.

// Ok before I finish this.. How cool are my sunglasses? From Chimi. I wear them in black often, but these with tiger stripes are just too cool. :-)) Jacket from Elsa Hosk x BikBok.