• header

Search Results: vi kör all in


SNOWY STOCKHOLM

kenzazouiten_snow-3 kenzazouiten_snow-1 kenzazouiten_snow-2

Uhhh winter is here..

Från glammig röda matta till stress och snökaos haha. Har ju varit borta över helgen och kom hem till en massa snö. Jag som inte hade hunnit byta till vinterdäck på bilen!! Har fått köra 20 km/h, fastnat i backar och jag vet inte vad haha.

Så idag har jag, förutom när jag slängde i mig lunchen på en kvart, bara varit på kontoret och betat av en massa jobb. Kom hem vid nio (vi åkte och handlade lite grejer till lägenheten efter jobbet) och åt middag framför första avsnittet av Westworld som ni tipsat om. Oj vad den serien inte var som jag trodde men den är sjukt intressant!

Imorgon är det dags för tv-inspelning hela dagen. Programmet kommer att visas i vår så nu ska jag rota fram en liten vårig outfit ur garderoben. Och sen sova. Är. Så. Jäkla. Trött. Vet inte ens vad jag har skrivit i detta inlägg och jag vill typ gråta bara av tanken att gå upp i mörkret imorgonbitti. Förhoppningsvis vaknar jag upp till en lite bättre dag imorgon för idag var lite tuff.

// From glamorous red carpet to stress and snow chaos haha. As you know I was away for the weekend and I came home to a lot of snow. And I didn’t have time to change to my winter tires before I left!! Had to drive 20km/h, got stuck in uphills and I don’t know what haha.

So today I’ve just been at the office all day working (except for a 15 min lunch break) with tons of different stuff. We got home around nine (we went to buy some stuff for the apartment after work) and we had dinner while watching the first episode of Westworld, a new tv series you’ve been telling me about. I did not expect it to be the way it is but it’s really interesting!

Tomorrow it’s time for tv recording all day. The show will air next spring so now I’m gonna find a spring outfit in my closets. And then sleep. I’m. So. Fucking. Tired. I don’t even know what I’ve written in this post and I almost want to cry while thinking of getting up tomorrow before the sun. Hopefully I will wake up to a better day tomorrow because today was pretty tough.

RED CARPET

img_3902

Wearing dress and belt from Balmain, shoes from Giuseppe Zanotti and clutch from Oscar de la Renta.

Igår var det dags för MTV EMA’s här i Rotterdam och såhär såg jag ut på röda mattan! Jag har nog aldrig i hela mitt liv fått så många komplimanger som jag fick igårkväll. Främmande människor stoppade mig hela tiden för att berömma min look. Blev så himla glad! Tydligen har jag hamnat på flera best dressed-listor, men även en worst dressed-lista där min klänning jämförs med en gardin (hell I’d love to have curtains like that!). Jag antar att smaken är som baken. ;-) Jag kände mig iallafall jättefin! Är dock glad över att jag tog med ett par bekvämare klackar till efterfesten sen haha, mina tår DOG.

Jag ska berätta mer om kvällen sen, nu ska vi checka ut och åka till flygplatsen! :-)

// Yesterday it was time for the MTV EMA’s here in Rotterdam and this is how I looked at the red carpet! I have never in my life recieved so many compliments like last night. People stopped me all the time to say that they loved my look. It made me so happy! Apparently I’m on several best dressed lists, but also one worst dressed list where they compare my dress with a curtain (hell I’d love to have curtains like that!). I guess, as we say in Swedish, the taste is like the ass…divided. ;-) I felt really pretty though! But I’m happy that I brought an extra pair of heels for the after party haha, my toes DIED.

I’m gonna tell you more about the evening later, we have to check out now and head to the airport! :-)

I CAN’T COME UP WITH A TITLE

kenza_zouiten_gianni_02x kenza_zouiten_gianni_03 kenza_zouiten_gianni_04 kenza_zouiten_gianni_01x

Top from Chiquelle, belt from Ivyrevel, jeans from Asos.

Vidrigt väder ute (det ska tydligen snöa inatt också, amen god jul då! haha) så kan bara bjuda på några bilder jag tog här inne på kontoret. Såhär ser jag iallafall ut idag! Min dag har bestått av designmöten och en miljard mail. Även om jag försöker beta av mailen så gott jag kan varje dag så har jag alltid minst 100 olästa mail. Så jäkla jobbigt haha, det stressar mig som fan och jag kan helt enkelt inte ta mig igenom dem. Är det något jag känner att jag inte kan/hinner svara på för stunden så markerar jag som oläst igen och så ligger mailet kvar där i flera veckor. Inte bra. Hade väl behövt hjälp med sånt (och massa annat) men jag kan verkligen inte låta någon ta över min mail, det känns så…..privat på något sätt. Folk blir typ förvånade när jag säger att jag sköter det mesta kring bloggen och Kenza Zouiten AB själv, men jag har alltid velat ha det så.

Jaja, nu ska jag sluta babbla. Dags att byta om till träningskläder och köra barre!

// Horrible weather outside (apparently it’s gonna snow tonight, well merry christmas yall! haha) so I can only give you some photos I took here at the office. Anyway, this is what I look like today! My day has been about design meetings and a billion e-mails. Even though I try to go through my e-mail every day I always have at least 100 unread e-mails. So annoying haha, it makes me really stressed and for some reason I just can’t go through them all. If I read an e-mail and feel that I can’t/don’t have the time to answer it at the moment, I mark it as unread again and then it stays like that for weeks. Not good. I guess I need help with these kind of things (and many other stuff) but I just can’t let someone take over my e-mail, it feels so….private somehow. People get surprised when I say that I manage most of the things around my blog and my company myself, but I’ve always wanted it that way.

Ok I’m gonna stop babbling now. Time to change to workout clothes and go for a barre class!