Search Results: vi kör all in

Printed bomber jacket from IvyRevel (I’m wearing size S) // top from Ginatricot // skirt from Asos // old shoes from Nelly // Givenchy bag

Photos by the best girl everrrr Madelen Holmström

Säg hej till en av våra nya jackor! Klä upp den med pennkjol och klackar, eller gör det mer vardagligt med ljusblåa jeans och ett par fräscha vita sneakers. Är helt kär i detta print, det kommer även fler plagg i det senare. :-)

// Say hello to one of our new jackets! Dress it up with a pencil skirt and high heels, or make it casual with light blue jeans and a pair of white fresh sneakers. I’m totally in love with this print, there’s also coming more stuff with this print later. :-)

Knitted sweater from IvyRevel ♥

Jag och Madde lekte lite i sängen (haha, det lät fel) för några morgnar sedan! Älskar den här tröjan, den känns sportig och vårfräsch. Väldigt mysig också. :-) För den som undrar så är håret lockat med en superdupersmal locktång.

Igårkväll var vi ute och käkade här i Kapstaden, sedan blev det en sväng ut! Eller sväng och sväng, vi dansade till klockan 4 på morgonen hehe. Sjukt kul! Idag har vi haft lite ledigt på förmiddagen, vi åt nutellapannkakor till frukost och så har vi jobbat med våra laptops från poolen. Vi har så mycket bilder att gå igenom att det är sjukt!! Men det blir så himla bra, vi har tagit en hel del riktigt balla bilder. Senare idag ska vi ner och plåta lite på stranden. Vid 6 när solen inte står lika högt upp så är det så himla fint ljus! Och sedan vid halv åtta när solen nästan är helt nere är det MAGISKT.

// Madde and I played around in bed (haha, that sounds wrong) a few mornings ago! I love this sweater, it feels sporty and spring fresh. And it’s also very cozy. :-) For those who wonder, the hair is curled with a super slim curling iron.

Last night we were out in Cape Town, we had dinner and then we went out for a while! Ok not for a while, we danced until 4 in the morning hehe. So much fun! Today we’ve had some time off in the morning, we had nutella pancakes for breakfast and then we’ve been working on our laptops by the pool. We have so much photos to go through, it’s crazy!! But they’re so good, we’ve taken a lot of really cool shots. Later today we’re gonna go down and shoot at the beach. It’s such a beautiful light around 6 when the sun is not that high! And then around 7.30 when the sun is almost completely down it’s MAGICAL.

Gabbi fräschar till sminket. Tröjan från IvyRevel hittar ni här!

// Gabbi doing a lil touch up on my make up. Get the sweater from IvyRevel here!

Vår buss! Vi får kämpa med att hålla oss på vänster sida haha…

// Our bus! We have to struggle to keep us on the left side haha…

Vår asballa printade bomberjacka som ni hittar här!

// Our cool printed bomber jacket, get it here!

ÄLSKAR husen i Bo-Kaap!! Blir så glad av alla färger. :-))

// LOVE the houses of Bo-Kaap!! All the colors makes me so happy. :-))

Det här fina setet är inte ute än, men snaaart!!

// This pretty set is not out yet, but soon!!

Mitt team! Plus Madde bakom kameran. <3

// My team! Plus Madde behind the camera. <3

God morgon! Här har ni lite snabba bilder från igår eftermiddag när vi plåtade i Bo-Kaap. Jag älskar det stället!! Nu är vi redo för en ny dag med plåtning hela dagen. Är precis klar med hår och make och ska bara borsta tänderna och sedan drar vi. Det blåser inte alls idag så vi ska köra på som fan! :-)

// Good morning! Here you have some quick photos from yesterday afternoon, shooting in Bo-Kaap. I love that place!! Now we’re ready for a new day with photoshoot. We’re done with hair and make up now so I’m just gonna brush my teeth and then we’re off. There’s no wind at all today so we’re gonna do as many looks as possible! :-)