Search Results: vi kör all in

Tuesday dinner outfit, wearing leather jacket from Jofama by Kenza // sweater from Hunkydory // sunglasses and bag from Prada // jeans from Asos // old shoes (similar here! – adlink)

Om ni undrar var jag tog vägen igår så låg jag däckad hela dagen med ögoninflammation från helvetet. Uhh… Ni kanske såg på snapchat hur jag såg ut (på min snapchat får ni verkligen den nakna sanningen haha… hoppas ni inte blir skrämda). Har haft det tidigare men inte så här illa. Mina ögon var som igensydda när jag vaknade igår morse, och under dagen var de inte bara helt svullna, geggiga och rödsprängda utan det gjorde så fruktansvärt ont också. Kunde inte ens titta på tv/datorskärmen så jag sov bort hela dagen. Idag är det lite bättre men fortfarande lite svullna och heeelt röda.

Det jobbiga är ju att jag inte kan ha linserna i och jag har aldrig vant mig med mina glasögon så kan inte lämna hemmet. Måste skaffa ett par ENORMA glasögon som täcker hela synfältet för mina är smala så det är ju helt suddigt runt om eftersom att jag är halvt blind. Kan liksom bara titta rakt fram annars blir jag helt snurrig i huvudet, skulle aldrig kunna köra bil med dem. Så jag isolerar mig i hemmet tills detta är över. Har ni nå tips på vad man kan göra för att få det att försvinna snabbare? Har testat kamomillte, någon gul kräm från Apoteket och saltlösning. Och så ska jag även slänga mascaran, tvätta alla mina sminkpenslar, byta handdukar osv nu så att det inte kommer tillbaka.

Alltså på riktigt, den senaste veckan har varit så jävla jobbig. Min kropp har liksom sagt ifrån… Har det inte varit det ena så har det varit det andra. Kommer vara så tacksam när jag mår bra igen..

// If you wonder where I went yesterday I was sleeping all day because of an eye infection from hell. Uhh… Maybe you saw my face on snapchat (you really get to see the naked truth on my snapchat haha.. I hope I’m not scaring you). I’ve had it before but not this bad. When I woke up yesterday morning it was like my eyes were sewn together, and during the day they weren’t just swollen, messy and all red, it also hurt like hell. I couldn’t even watch tv so I slept the day away. It’s a little bit better today but still a bit swollen and aaall red.

The hard part is that I can’t use my contact lenses and I’ve never gotten used to my glasses so I can’t leave my home. I have to get myself a HUGE pair of glasses that covers the whole view cause mine are slim so it’s completely blurry around them since I’m half blind. I can seriously only look straight ahead or else I get all dizzy, and I would never drive my car with them. So I’m staying home until this is over. Do you have any advices on what I can do to make this go away faster? I’ve tried camomile tea, some yellow cream from the pharmacy and saline solution. And I’m also gonna throw my mascara away, wash all my make up brushes, change towels etc so this won’t come back.

Seriously the last week has been hard on me. It’s like my body said no, starting with fever etc and now this. I will be so grateful when I feel good again.

Throwback to the beautiful clear water at Hong Island, Thailand

Ahhh hade inte tackat nej till detta nu! Speciellt inte imorse när jag var så trött att jag inte kunde öppna mitt högra öga (?) haha. Det var helt igenkleggat. Jäkla pollen.. Är det extra mycket i år eller har jag bara blivit mer allergisk? Kör både receptbelagda tabletter, nässpray och ögondroppar men ändå känns det. Uhh.

Jaja, det känns lite bättre nu iallafall! Har suttit i möte hela morgonen och hällt i mig kaffe. Det är snart dags att plåta vår höstkollektion så vi är i full gång med planering inför det! Nu ska jag röja undan lite jobb och sedan kommer Klara förbi kontoret för en lunch. :-))

// Aah I wouldn’t say no to this now! Especially not this morning when I was so tired I couldn’t open my right eye (?) haha. It was completely clogged. Damn pollen.. I wonder if it’s more pollen this year or if I’m just more allergic? I have pills, nasal spray & eye drops but I still feel it. Uhh.

It feels a bit better now though! I’ve been in a meeting all morning drinking lots of coffee. It’s almost time to shoot our fall collection so we are planning the photoshoot! Now I’ve got some work to do and then Klara’s coming by the office for a lunch. :-))

Jumpsuit HERE (adlink) // jacket from Acne Studios // sunglasses, bracelet and choker from Glitter // shoes from Jennie-Ellen // Balenciaga bag

Det är ju tamejfan omöjligt att ta bilder här, jäklar vad det blåser hela tiden! Sommar var äääär du??? Det har iallafall blivit lite varmare så att man kan gå barbent. Det är ju alltid något. Men känner mig lite orolig inför midsommar… Mina läsare utanför Sverige måste ju ba MEN DET VAR VÄL ETT JÄVLA TJAT om midsommar? Men låt oss inte glömma att det är en av våra största traditioner… ;-) Och låt oss inte glömma att jag alltid firar på ett berg vid sjön haha. Kallt….

Förresten, är lite ledsen för en läsare skrev till mig att hon gått och köpt en rävsvans för att jag bär det och nu har hon megaångest över det och är besviken på mig för att jag uppmanar folk att gå och köpa sånna svansar. Jag tror hon har missförstått för jag skriver ju alltid att jag bär FUSKpäls, så jag tror att hon tror att faux betyder fox? Men faux betyder false/fake så jag hoppas verkligen att inte fler tror det. Alla mina pälsiga jackor, väskor och sånna svansar är såklart fuskpäls så från och med nu ska jag sluta använda ordet faux och istället skriva fake så att det inte blir några missförstånd.

(Ni vet att jag äter kött och bär skinn från de djuren vi äter, jag förstår att det är ett känsligt ämne men vänligen respektera andras beslut.)

// It’s freaking impossible to take photos here, damn it’s so windy all the time! Summer where aaaare you??? It’s a liiitle bit warmer now though so you can walk around with bare legs. Well that’s always something. I’m a bit worried about Midsummer though.. My readers outside Sweden must be like OH MY GOD WHY IS SHE NAGGING about Midsummer all the time? But let’s not forget it’s one of our biggest traditions in Sweden… ;-) And let’s not forget that I always celerate it by the lake haha. Cold…

Btw, I’m a bit sad because a reader wrote to me and said she bought a fox tail cause I wear it and know she feels really bad for the fox and she’s disappointed with me that I encourage people to go and buy those tails. I think she has misunderstood me because I always write that I wear FAUX fur, so I think she thinks faux means fox? But faux means false/fake so I really hope everyone understands that. All my furry jackets, bags & those tails are ofc FAKE fur and from now on I’ll stop using the word faux and write fake instead so that there won’t be any more misunderstandings.

(You know I eat meat and wear leather from the animals we eat, I understand it’s a sensitive topic but please respect other people’s choices.)