Search Results: vi kör all in

Photos by Sania Claus Demina

Jag somnade på soffan igår när jag väntade på bilderna från Sania, haha. Var så sjukt trött! Hade en väldigt lång dag.. Mellan mina möten så sprang jag iallafall förbi Bangs och fönade håret, jag är ju inte van vid såhär “kort” hår så jag vet inte riktigt hur jag ska styla det själv hemma. Får öva lite. När jag lockade det i fredags så brände jag fingrarna hela tiden, är ju så van vid att vira håret tio varv runt locktången.. ;P Känns dock som att det redan vuxit sedan jag klippte mig? Haha ok kanske inte, det var nog bara det att jag tyckte det var sååå himla kort när jag precis hade klippt av 20 cm. Nu när jag har haft det några dagar så ser jag ju att det faktiskt inte är så kort. :-)

Ni ska få outfitbilderna senare.. Puss! Ha en bra dag! ♥

// I fell asleep on the couch last night while I was weaiting for the photos from Sania, haha. I was so tired! Had a very long day.. Between my meetings I went by Bangs to blow dry my hair, I’m not used to this “short” hair so I don’t really know how to style it myself. I’ll have to practice. When I curled it last Friday I burned my fingers all the time cause I’m used to wrapping the hair like 10 times around the curling iron… ;P It feels like it has grown since I cut it? Haha ok maybe not, it was probably just me who thought it was soooo short right after cutting off 20 cm. Now that it’s been a couple of days I can see that it’s not really that short. :-) I’ll give you the outfit pics later.. Kisses! Have a great day! ♥

I wore dress from IvyRevel (available soon), jacket from Jofama by Kenza and shoes from Jennie-Ellen

Hej! Hur mår ni? Jag mår bra! Igår hade jag en riktig bakisdag, låg bara på soffan hela dagen. Åt massa mat, chips, godis & tittade på film. :-) Idag är jag pigg och även lille vovven! Så skönt att se honom bli bättre. Nu orkar han gå kortare promenader, han äter och dricker som han ska & han orkar även vifta lite på svansen. Inne ligger han och vilar hela tiden, men vi märker att han mår bättre.

Annars då.. Söndag idag! Vi springer i tvättstugan och Aleks planterar en massa burkar med slutna kretslopp haha. När vi är klara i tvättstugan ska vi iväg och spela badminton. Kul!!

// Hey! How are you? I’m great! I had a hangover day yesterday, I was on the couch all day and had lots of food, chips, candy & watched movies. :-) Today I feel good again, and also little Mani! It feels so good to see him getting better. Now he can go on short walks, he’s eating and drinking the way he should and he also wag his tail a bit. At home he’s just resting, but we can tell that he’s getting better. Anyways, Sunday today! We’re doing laundry and Aleks is planting closed ecosystem in jars haha. When we are done with the laundry we’ll go and play badminton. Fun!!

Bild från stureplan.se

Den här dagen kommer inte bli bra, hej baksmällan från helvetet haha. Igårkväll efter Let’s Dance så drog jag till Hells där Shiva hade middag och fest för att fira sin 30-årsdag & lanseringen av hennes nya klädkoncept VUR. Det var käk, tårta, musik, vänner & drinkar i massor. Dansade till 5 på morgonen, när vi klev ut från klubben var det ljust ute?! Då har man fan kört hårt haha.

Ska bara äta massa mat och titta på film hela dagen. Återkommer när jag är människa igen. ;-)

// This will not be a good day, hello hangover from hell haha. Last night after Let’s Dance I went to Hells Kitchen to celebrate Shiva’s 30th birthday & the launching of VUR. It was food, cake, music, friends and lots of drinks. We danced till 5 am, when we got out from the club it was daylight?! That means we went all in haha. I’m just gonna eat lots of food and watch movies today. I’ll get back to you when I’m alive again. ;-)