Search Results: vi kör all in

Min nya fina jacka som ska hålla mig varm i höst/vinter! Jag har velat ha Acne’s oversize velocite shearling jacket längre så nu har jag äntligen slagit till. Jag som annars fryser hela vintern (jag hatar vinterjackor och klär mig därför alltid för tunt) kommer definitivt hålla mig varm i denna! MEN jag funderar på om jag ska gå upp en storlek. Jag är normalt en 34a men tog storlek 32 i jackan för att jag var rädd att den skulle bli alldeles för lång, men eftersom att jag inte är en 32a över stjärten så blir den lite för tight där. Jag var såklart alldeles för snabb med att slänga kartongen så jag undrar om någon vet om jag kan byta denna i någon av deras butiker, fast jag köpte den online i deras webshop? Skulle vara gött att prova ordentligt så att det blir rätt.

Jag har mailat kundtjänst också men ni kan ju typ allt och är alltid snabba på att svara. ;P

// My new amazing jacket will keep me warm this winter! I’ve wanted Acne’s oversize velocite shearling jacket for quite a long time and now I finally bought it. I’m always so cold during the winter but this one will definitely keep me warm!

Äntligen har svullnaden gått ner! Iallafall för stunden så jag passade på och vräkte i mig en stor mezetallrik med kyckling, falafel, bulgur, sallad och röror. Nu har jag ont i magen och mår lite illa för att jag är så mätt, men hellre det än att ha ont i tanden och vara hungrig. :)

Förresten, vem vill gå och plocka svamp med mig i höst? Tydligen bara 22% av VR’s läsare. Lite besviken…… Visst vill iallafall alla ni plocka svamp med mig? Haha.. Eller bär då. Jag gillar inte ens svamp.

// The swollen area around my tooth is finally a bit better! At least for the moment, so I took the opportunity and ate a big meze plate with chicken, falafel, bulgur, salad & dips. I have a stomach ache now and feel a bit sick, but that’s better than being hungry with tooth pain. Btw, who wants to go and pick mushrooms with me this fall? Apparently only 22% of VR’s readers. I’m a bit disappointed. But I know all of you want to go and pick mushrooms with me? Haha.. Or berries. I don’t even like mushrooms.

From VeckoRevyn magazine – “22% of VR’s readers want to pick mushrooms with Kenza this fall”

Här har det varit storstädning för fulla muggar idag! Aleks är snart hemma och jag ville att det skulle vara rent och fint när han kommer hem. ÅHHH vi har inte setts på 11 dagar så jag längtar, han är nog hemma om ett par timmar och då blir det myskväll för hela slanten! :D

Annars då.. Hur mår ni idag? Jag har så JÄKLA ont i min visdomstand….igen. Jag tror det här är fjärde gången den här tanden gör ont nu?! Den kommer ju aldrig upp ordentligt utan den gör svinont någon vecka, sedan försvinner det några veckor och sedan kommer det tillbaka igen.. Kanske behöver dra ut den? Och nu har det börjat göra ont i hela halsen också så jag kanske börjar bli sjuk. Ska ta ett bad nu och sedan göra mig en kopp te och läsa en bok. ♥

// Hey guys! I’ve been cleaning all day. Aleks is coming home soon and I wanted the apartment to be nice and clean when he gets back. AAHH I haven’t seen him in 11 days, I think he will be home in a few hours and then we will have a really cozy night! :D But except for that, I have so much pain in my wisdom tooth…again. I think this is the fourth time with this tooth?! It’s not even up yet, it hurts for a week and then it goes away for a few weeks, and then it starts hurting again.. Maybe I need to pull it out? And now my entire throat is hurting so maybe I’m about to get sick. I’m gonna take a bath now and then make myself a cup of tea and read a book.

Look at this cute finnish reader named Daniela I met the other day!