Search Results: vi kör all in

Idag är jag upptagen med att…..ta det lugnt! De tekniska problemen mellan vår shop & ordersystemet håller på att lösas & testkörs, så jag passar på att andas lite. Vi hörs ikväll ♥

// Today I’m busy with…..relaxing! They are working on the technical issues between our shop and the order system, so I’m taking a break. Talk to you tonight ♥

1. Det har gått fyra år och vi skriver fortfarande varandras namn på spegeln, hihi // 2. På stan!
1. It’s been 4 years and we still write each others name on the mirror, hihi // 2. Down town!

1. Fick en himla läcker bustier av Missguided // 2. Dags att fota lite!
1. I got this cool bustier from Missguided // 2. Time to take some pics!

1. Trött tjej // 2. Lunch i solen
1. Tired girl // 2. Lunch in the sun

1. Tårta är bra… // 2. …för magen! :D
1. Cake is good… // 2. ….for your belly!

1. Laddade upp inför en sen jobbkväll haha // 2. IvyRevel + Louboutin = snygg kombo!
1. Made myself ready for a long work night haha // 2. IvyRevel + Louboutin = good combo!

1. På bloppisen när allt var sålt. Andreas tyckte det var kul att slänga lite galgar haha // 2. Jag och en sötnos till läsare!
1. At our flea market when my stuff were sold. Look at Andreas haha // 2. Me and a cute reader!

1. Indiskt till lunch // 2. Shiva tog de här bilderna på den långa kön och alla mina kläder jag sålde!
1. Indian food for lunch // 2. Shiva took these pics, the long queue and all the stuff I sold!

1. Jobb på lagret, jag kände mig lite upp och ner // 2. Alla presenter borde komma med en vodkaflaska! ;-)
1. Inventory work, I felt a bit upside down // 2. All the gifts should come with a bottle of vodka!

Bloppis-gänget!

Amen hallå, hur grymma är inte ni då! Strax efter 10 slog vi upp portarna till vår bloppis och redan då var kön hur lång som helst. Tjejerna längst fram hade väntat sedan 6 imorse!! Eftersom att det bara fick vara ett visst antal personer i lokalen samtidigt (pga brandrisk osv) så fanns det inte så himla mycket grejer kvar när de längst bak fick komma in.. Jag hade väldigt mycket skor och kläder men det mesta gick åt de första två timmarna. Vid halv två var ALLA mina saker sålda så då packade jag ihop, käkade en lunch med Shiva och drog till kontoret. Här jobbar jag nu till sent ikväll.

Ni får mer än gärna skicka bilderna vi tog ihop till min mail. Tack för att ni kom och hoppas ni är nöjda med sakerna! Det var svinkul att träffa er! Jag ska sätta mig ner ikväll och läsa igenom era kommentarer angående vilken välgörenhetsorganisation jag ska skänka pengarna till.

// You guys were awesome today! We opened our flea market at 10 and the queue was SO long. The girls in the front of the line had been waiting since 6 this morning. Crazy! I had a lot of shoes and clothes and all my things were sold just a few hours later. So Shiva and I ate lunch and then I went to the office. Now I’m here working all night. Thanks guys for coming! I hope you’re happy with the stuff you bought. It was really fun to meet you! I’ll sit down tonight and read your comments about what organisation I should donate the money to.

Jag trodde aldrig att det skulle gå, men det gick! Nu håller vi på och förbereder för fullt inför bloppisen imorgon. Hänger upp allt, ställer upp alla skor, prismärker osv. Mika är en ängel som hjälper mig!! :)

Vi ses imorgon kl 10 på Outletbutiken, Öregrundsgatan 3 på Gärdet!

// Small car, lots of clothes! I never though we could make it but we did. We are preparing for the flea market tomorrow. Mika is helping me, she’s an angel! See you tomorrow 10 o’clock at Öregrundsgatan 3.