Search Results: watch

Photo by Maria Mroxx

Alltså jag tror inte ni förstår hur uttråkad jag är. Har kollat igenom alla de senaste avsnitten av mina favoritserier, tittat på filmer som har lägre än 6.0 på imdb (då är det allvar) och googlat “vad man kan göra när man har tråkigt”. Inte har jag något roligt att blogga om heller, när jag bara ligger i soffan bland allt snorpapper haha (googla förresten INTE “snor”, nu gjorde jag det och vill kräkas). Kan ni inte berätta något roligt för mig så jag får skratta lite? Så kan jag kanske samla de roligaste historierna här senare så alla andra som också har tråkigt får skratta. :)

// I don’t think you understand how bored I am. I’ve been watching the latest episodes of my favorite shows, I’ve watched movies with lower rating than 6.0 at imdb (then it’s quite serious) and searched on google “what to do when you’re bored”. I don’t have anything fun to blog about either, when I’m just laying on my couch among all the snot paper haha (btw do NOT google “snot”, I did it and now I want to throw up). Why don’t you tell me something funny to make me laugh? And then I can collect the funniest stories so everyone else who’s bored gets to laugh.

Bilder från igår (bloppisen + konserten) som mina fina läsare skickat in ♥♥♥
// My beautiful readers sent me these pictures from yesterday (flea market + concert) 

Vaknade ju självklart upp ännu mer sjuk idag eftersom att jag flängde runt igår så jag har stannat hemma och gjort absolut ingenting. Jag behöver vila för att bli frisk, men blir galen av att bara ligga inne och inte göra något. Visst, jättemysigt att bara plöja igenom en bra serie och äta glass men jag är van vid att jobba mycket & stressa runt (kan det vara därför jag blir sjuk hela tiden? haha..) så jag har redan tröttnat. Får också så ont i huvudet av att sitta inne. Jag måste börja tänka på det lite mer, att inte stressa alltså. Men hur gör man det när man har 2 företag att hålla igång, en miljon saker att göra och en miljard ställen att vara på samtidigt? Och så får man inte glömma att göra tid för relationer, vänner & familj. Hur låter man bli att stressa?

Jaja, nu ska Aleks göra spaghetti och köttfärssås till mig. :)

// Of course I woke up even more sick today since I was doing a lot of stuff yesterday, so today I was at home all day and I did absolutely nothing. I need to rest, but it drives me crazy to stay inside and do nothing. Sure, it’s cozy to watch a lot of episodes of a good show and eat ice cream but I’m used to working a lot and having stressful days (maybe that’s the reason why I’m sick all the time? haha) so I’m already bored. I also get a headache of sitting inside. I need to start thinking of that a bit more, I mean not to not stress myself out. But how do you do that when you have 2 companies to run, a million stuff to do and one billion places to be at the same time? And let’s not forget to make time for relationships, friends and family. How do I not stress? Well well, now Aleks is making me spagetti bolognese. :)

A phone picture from yesterday

Hej på er. Jag har varit hemma hela dagen och mått piss. Förutom halsont så har jag haft sån fruktansvärd huvudvärk att jag legat under filten och blundat hela dagen. Kom iväg en sväng på förmiddagen iallafall för att handla hem sånt som jag bara måste ha när jag är sjuk: glass, mandariner, choklad, nudlar & pizza. Har dock bara fått i mig några glassar, men nu känner jag mig lite piggare så ikväll blir det pizza & Idol-mys.

Hoppas på att vara på benen imorgon igen. ♥

// Hey guys. I’ve been at home all day feeling awful. My throat hurts and I’ve had a terrible headache so I’ve been laying under the blanket with closed eyes all day. Earlier today I managed to drive to the store to get some stuff I always need when I’m sick: ice cream, tangerines, chocolate, noodles & pizza. Could only eat a couple of ice creams though, but I feel a bit better now so tonight we will watch Idol and eat pizza. I hope I feel better tomorrow. ♥