Search Results: watch

We took our little Zastava out for a ride today! 

Som ni förstått på antalet inlägg denna vecka (och att ni inte fått nå videos på Youtube de senaste söndagarna) så har jag börjat ta det lugnt, börjat lyssna på min kropp och försökt koppla bort ångesten jag får när jag inte presterar så som jag vill. Sjukt jobbigt för det ligger och gnager i mig hela tiden, men jag vill verkligen inte titta tillbaka på den här tiden innan bröllopet och tänka på den som något jobbigt. Nu har jag kört på hårt ett bra tag och det är inte konstigt att jag hamnat i en “liten” dipp, så jag har bestämt mig för att dra ner på tempot och försöka hitta balansen och motivationen igen för just nu så är jag bara så satans trött på allt. Inget gör mig glad och jag känner inte igen mig själv. Jag vet att ni är bäst på att förstå mig och att jag egentligen inte behöver förklara, men det känns ändå skönt att ha skrivit detta så att perfektionisten i mig slipper ha dåligt samvete över att jag inte levererar på topp här på bloggen och i mina andra kanaler.

Har iallafall haft en väldigt mysig söndag! Jag, Aleks och Dejan tog Zastavan ut på en liten premiärtur för i år. Den har stått stilla hela våren pga batteriet och något annat behövde bytas ut, men nu är den igång igen! Förutom ett litet fikastopp så gjorde vi inte så mycket mer än att vi turades om att köra. Jag tycker den är lite läskig att köra, dels för att jag är så himla van vid automat nu (har knappt kört manuell sedan jag tog mitt körkort för fem år sedan) och sedan är det ju en väldigt gammal bil så den är mycket trögare på alla sätt och vis haha. Men det har ju sin charm! Älskar den.

Nu står Aleks och lagar pasta carbonara och jag ska lägga mig på sängen och läsa lite innan middagen. Sedan ska vi se en film och äta snacks. Vi var och såg Alien på bio igårkväll och jag blev sjukt sugen på mer sci-fi, så ska leta fram någon sån film!

// Since you haven’t got many posts from me this week (and no Youtube videos the last couple of Sundays), you might have understood by now that I’m starting to take it a bit more easy, starting to listen to my body and not to the anxiety I get when I don’t perform the way I want to. It’s so hard because I feel it inside of me all the time, but I really don’t want to look back and think of this time before the wedding as something tough. I’ve been going on hard for a while now and I’m not surprised that I’ve ended up in this “little” down period now, so I’ve decided to slow down and try to find the balance and the motivation again because right now I’m just so tired of everything. Nothing makes me happy and I don’t recognize myself. I know that you are really good at understanding me and that I don’t need to explain this, but it still feels good to have written this so that the perfectionist in me doesn’t have bad conscience about me not performing on top here on my blog and my other channels. 

Anyway, I’ve had a really cozy Sunday! Aleks, Dejan and I took the Zastava out for a premiere ride for this year. We’ve had it in the garage all spring because the battery and something else had to get replaced, but now it’s rolling again! Except for a little coffee break, we didn’t do much but taking turns to drive the car. I think it’s a bit scary to drive it, mostly because I’m so used to automatic gear now (I’ve barely driven manual since I got my license five years ago) but also because it’s a very old car and it’s so slow in many different ways haha. But that’s the charm! I love it.

Now Aleks is making pasta carbonara and I’m gonna read a bit before dinner. Then we’re gonna watch a movie and eat snacks. We saw Alien at the cinema last night and now I’m craving for more sci-fi, so I’m gonna find a nice sci-fi movie!

From Wednesday’s photoshoot, make up by my babe Sarah Grundén

Vet inte vad som hände igår, men förutom att jag var helt förstörd när jag vaknade på morgonen så blödde jag även näsblod (?). Min kropp är duktig på att säga ifrån när det blivit lite för mycket stress och press så det var bara för mig att lyssna på kroppen och stanna hemma. Så det enda jag gjorde igår var att promenera i Hagaparken med Mani, titta på Skam, fixa med bröllopslistan och rumsplaceringen (och jaga folk som inte osat haha) och på kvällen hade jag Shiva och Daniel över på middag. Mys.

Idag är jag tillbaka på jobbet men sitter med en huvudvärk från helvetet. Förhoppningsvis går den över under dagen för ikväll ska vi fira Mika lite som tagit examen! ♥

// I don’t know what happened yesterday, but I except that I felt completely destroyed when I woke up in the morning I also had nosebleed (?). My body is good at saying no when I’ve been stressing too much so I couldn’t do anything but listen to my body and stay at home. So the only thing I did yesterday was: took a walk with Mani in the parc, watched Skam, worked with the wedding guest list (and chased the ones who were late with the rsvp haha) and in the evening Shiva and Daniel came over for dinner. It was really cozy.

Today I’m back at work but I’m sitting here with a headache from hell. Hopefully it will pass during the day because tonight we’re gonna celebrate Mika who just got her degree! ♥

Yesterday’s workout with Dani at Be.Core! I’m wearing tights from Puma, top from Nike.

Jag och Dani har som tradition att ses iallafall en gång i veckan och köra ett Megaformer-pass ihop följt av middag efter. Det passet är tufft som fan och det är lite svårt att gå dagen efter, men de 50 minuterna som passet varar går sjukt fort. Det är faktiskt mycket roligare än “vanlig” styrketräning, som annars har svårt för. Och så är det ju såklart mycket enklare att komma iväg när man kör med en kompis. :-) Efter passet igår satte vi oss på thairestaurangen bredvid och käkade räkgryta, precis som varje vecka!

Idag gick jag hem från jobbet tidigt för jag kände mig inte bra alls, var jättetrött och hade ont i magen. Så har vilat nu på eftermiddagen (“vilat”… kollade på 2 avsnitt SKAM hehe) och ställt in dagens träning. Ska istället lägga mig i ett varmt bad nu och köra inpackning, ansiktsmask och allt sånt inför morgondagens plåtning! Hoppas verkligen jag är piggare då för vi ska plåta och filma kampanj hela dagen.

// Dani and I have a little tradition, we meet at least once a week for a Megaformer workout + dinner afterwards. That workout is really tough and it’s a bit hard to walk the day after, but those 50 minutes goes by really fast. It’s actually way more fun than “regular” strength workout, which I don’t like at all. And of course it’s so much easier to do it when you do it with a friend. :-) After the workout yesterday, we sat down at the thai place nearby and ate shrimps in coconut milk, just like every week!

Today I left work early because I didn’t feel well at all, I was so tired and had stomach cramps. So I’ve been resting in the afternoon (“resting”…. I watched 2 episodes of SKAM hehe) and also cancelled today’s workout. I’m gonna take a hot bath instead and do face mask, hair mask and all that for tomorrow’s photoshoot! I really hope I feel better tomorrow because we’re gonna shoot and film campaign all day.