• header

Search Results: white


THE SHORTS

Shorts from Zara // bracelet from H&M

De här shortsen börjar kanske bli lite uttjatade men det skiter jag i, för de är SÅ snygga! Jag har redan ett par vita (inspirerade av Zara, från Melba.se) så när jag fick syn på de svarta i min storlek i Barcelona så kunde jag inte låta bli att köpa dem.

// Some might be tired of these shorts because everyone has them, but I don’t care cause I love them! I already have a pair in white so when I spotted the black ones in my size in Barcelona, I just had to buy them.

J

20130717-152840.jpg

20130717-152900.jpg

Åt precis en god lunch på restaurang J nere i Nacka Strand! Vi tog varsin ceasarsallad och mamma tog ett glas vitt men jag som kör fick nöja mig med vatten. Jävla bil… ;P Nu ska vi äta jordgubbar och hallon ute i solen. :D

// We just had a nice lunch at J in Nacka Strand! We ate ceasar salad and my mom took a glass of white wine, but I’m driving so I had to settle for water. Damn car… ;P Now we’re gonna eat some strawberries in the sun!

BLEKFIS

Mani och jag på stan idag

Jag känner mig lite blek. Haha, eller inte. Hann få en hel del färg under dagarna i Barcelona, och det med solskyddsfaktor 30 & 15 och pauser i skuggan. För några år sedan låg jag på Kreta med sololja (solskyddsfaktor 0!) och pressade hela dagarna tills jag var så brun att det såg ut som att jag hade en vit bikini på mig när jag var naken. Hur kunde jag? Även om jag inte bränner mig lätt (brände dock rumpan lite den här gången för att jag somnade på mage med parasollet bara på överkroppen) så är det fan inte värt det. Jag tror jag vaknade till lite när jag besökte hudläkare för att kolla upp en konstig leverfläck. Även om jag kände mig rätt säker på att det inte var något, så tänkte jag någonstans “tänk om….?”

Näe hörrni, sola försiktigt. Nu ska jag ta mig en glass och titta på PLL. Sedan börja med middagen. Har levt restaurangmat den senaste veckan så jag ser fram emot hemlagat. Ska göra min kräftsjärtpasta! :D

// I feel a bit pale. Haha, or not. I got really tanned during our days in Barcelona, even with SPF 30 & 15 and with some breaks in the shadow. A couple of years ago, I layed at the beach on Crete everyday with tanning oil (SPF 0!) until I was so tanned it looked like I had a white bikini on when I was naked. How could I? Even though I don’t get sunburned easily, it’s not worth it. I think I got a wake up call when I went to the doctor to check one of my liver spots. Even though I knew it was probably nothing, I couldn’t help but think “what if…?” So guys, be careful with the sun. Now it’s time for an episode of PLL and some ice cream. Then I’m gonna start with dinner. I’ve been eating restaurant food for almost a week now, so I’m really looking forward to some home cooked food. I’m gonna make my pasta with crayfish tails! :D