Search Results: work out

Det första jag ville göra igår när jag vaknade upp var att gå ut i det härliga vädret och promenera. Bara njuta av ledigheten! Det var väldigt skönt. :-) Och nu fortsätter njutningen för min del. Vi ska ut till mitt favoritspa Yasuragi och stanna där över natten! Jag fyller ju år imorgon så det ska firas med att ligga i deras varma källor, äta god mat och få massage. Ahhh… Min stackars lilla kropp har tränat så hårt de senaste månaderna, så nu vill jag bara lata mig.

Lämnar min laptop hemma så vi hörs imorgon eller på tisdag igen. Puss! ♥

// The first thing I wanted to do when I woke up yesterday was to take a walk in the lovely weather. Enjoy a day off! It was very nice. :-) And now I’ll continue enjoying this. We’re going out to my favorite spa Yasuragi! We’re gonna stay there until tomorrow. I’m turning 23 tomorrow so I will celebrate it in their hot springs, eating good food and getting a massage. Ahhh. My poor little body has been working so hard the last couple of months, so now I just want to relax. I’m leaving my laptop at home so I’ll see you again tomorrow or on Tuesday. Kisses! ♥

Practicing our jive and the movie battle (our movie is Pretty woman haha)

Är hemma en snabbis efter genrepet för att byta om. Genrepet gick iallafall bra! Vi har en hel del kvar att öva på i jiven men vi har som sagt två träningar till på oss. Vi ska klara det!! Helt sjukt att det redan är vecka 8, av totalt 11 veckor. Tänk om vi går till final? Det vågar jag verkligen inte tro, men nu är det inte många par kvar. Hoppas hoppas hoppas vi får vara kvar efter fredagen! :-)

Nu måste jag skynda mig till söder där IvyRevel plåtar vårnyheter. Jag har redan stylat allt ihop med vår stylist för att jag inte kunde vara med hela dagen idag, men några timmar hinner jag vara med iallafall! Sedan har vi kvällsträning. Ha en bra dag! Puss!

// I’m at home to change clothes after the rehearsal, everything went great! We need to practice some things in our jive but we have 2 more workouts.. We can make it!! It’s really crazy that it’s already week 8, of a total of 11 weeks. What if we go to the final? I can’t really imagine that would happend, but it’s not many couples left now. I hope we get to stay one more week! :-) I have to hurry now, IvyRevel is having a photoshoot today with some spring news. I’ve already styled everything together with our stylist because I couldn’t be there during the whole shoot, but at least I get to be there for a couple of hours now before our dance practice. Have a great day! Kisses!

Jive tar verkligen på krafterna och min förkylning vägrar ge med sig. Har legat under filten hela eftermiddagen, vilat och tittat på Vampire Diaries. Ahh fan jag vill bli frisk till fredag! :-(

Jag har iallafall bokat in spa i helgen. Jag fyller 23 på måndag och det jag önskade mig mest av allt var en ledig stund, så på söndag efter morgonträningen (om vi inte åker ut på fredag dvs, hoppas inte!!) åker jag och Aleks till mitt favoritspa och hänger där tills det är dags att träna igen på måndagkväll. Vill absolut inte förlora någon träningstid så nära finalen men på detta sätt får jag ändå njuta av lite lugnt födelsedagsfirande med min man. Längtar! ♥

// Dancing jive really takes all my energy and I can’t get rid of this cold. I’ve been in bed all afternoon resting and watching Vampire Diaries. Ahh I don’t want to be sick on Friday! :-( But I’ve booked a spa visit this weekend. I’m turning 23 on Monday and what I wished for the most was a relaxing day, so on Sunday morning after dance practice (I mean if we don’t get eliminated on Friday, hopefully not!!) Aleks and I are going ut to my favorite spa. We will stay there until it’s time to practice again on Monday evening. I don’t want to lose any workout time this close to the final, but in this way I still get to enjoy some calm birthday celebration with my man. I can’t wait! ♥