• header

Monthly Archives: December 2013


SNOW

20131207-160948.jpg

20131207-160959.jpg

Jag och bästis är i stan och letar julklappar! Men det går inte bra, handlar mest till mig själv haha. Har bland annat köpt ett par svinsnygga klackar, men det dröjer ett tag innan jag kan använda dem. Nu är det ju snö!

Har plockat fram mina gamla favvoboots, från Scorett. :)

// I’m down town with my bestie shopping for Christmas gifts! But it goes pretty bad, I’m only buying things for myself haha. I bought a pair of really nice heels, but I won’t be able to wear them in a while. We have snow in Stockholm now!

IDOL

12-1

Photo from Moscow, by Oleg Sharonov

Jag antar att jag inte är den enda som sitter bänkad framför Idol-finalen ikväll? Fan jag hejjade ju på Erik hela vägen och jag tycker det är jättetråkigt att han inte är med i finalen, men det lär ju gå bra (om inte bättre?) för honom ändå. Han är ju helt fantastisk. Jaja, ikväll hejar jag på Elin! Vem hejar ni på?

Nu har jag precis kommit hem från jobbet och ska byta om till sköna kläder innan idol börjar. Thaimat blir det också! Nom nom. Bloggen hälsar och tackar för alla gratulationer på 7-årsdagen btw. :)

// I guess I’m not the only one who’s watching the final of Idol tonight? (Well obviously not my international readers but hey I have to translate haha). Damn it, I was cheering for Erik all the way and I think it’s a shame that he’s not in the final, but he will do fine (or better?) anyway. He’s truly amazing. Well well, tonight I’m cheering for Elin! I just got home from work so now I’m gonna put on some comfy clothes before Idol starts. And we’re having thaifood too! Yummm. And btw, my blog says thanks to all the congratulations on the 7th birthday. :)

FRIDAY WORKOUT

workout collage-1

At the gym today

Lite av det vi gjorde på gymmet idag! Marklyft 50-55 kg, dips & höftlyft 40 kg. 3×10 eller 4×8. Vi kör ju bara styrka (ibland blandar vi in lite boxning dock), musklerna får jobba och min kropp blir starkare och starkare. Den här veckan blev det bara två pass men nästa vecka ska jag bannemej försöka få in tre som planerat!

// Some exercises we did at the gym today! Deadlifts 50-55 kg, dips & hip lift (?) 40 kg. 3×10 or 4×8. As you know we do strength training only (sometimes we do a little boxing as well) and my body is getting stronger and stronger. I did only two sessions this week but next week I’m damn sure gonna do three!