Monthly Archives: June 2019

Us right now <3

Idag är vår Nikola hela två veckor gammal. Jag gjorde ju en liten uppdatering när han var en vecka så nu tänkte jag berätta lite om den senaste veckan. Hur har vi mått? Nikola har mått prima, han bara äter, skiter och sover. Ibland alla tre samtidigt typ, haha. Jag har haft mjölkstockning tyvärr med feber, huvudvärk och allt vad det är men det är bättre nu. Så vi kämpar på med amningen för fulla muggar, han går upp ordentligt i vikt (på senaste kollen hade han gått upp 600 g på 8 dagar… inte konstigt att mina boobs exploderade) så han har inga problem iallafall. Jag får ha tålamod och vänta tills min kropp förstår hur mycket mjölk den ska producera för honom, och fortsätta med värme (hej stickad tröja mitt i sommarn), handmjölka och allt man ska göra. Något som är skönt är iallafall att smärtorna där nere är helt borta!

Förutom det, vad mysigt vi har haft det!!!! Min kärlek för den här lilla killen växer sig bara starkare och starkare för varje dag som går. Kan titta på honom och brista ut i gråt för att han är så himla fin. Fortfarande så svårt att förstå att han är vår, för resten av våra liv. Är så tacksam.

Nu ska jag återgå till bebisbubblan. Hur länge får man vara i den förresten? Haha. Aleks går tillbaka till jobbet på måndag och det känns lite läskigt, som tur är så är det bara för en vecka för sedan åker vi iväg 2 veckor till huset vi hyrt! Ska bli skönt att byta ut stan mot natur. :-) Innan vi åker ska jag se till att filma det snack som behövs för att min förlossningsvideo ska bli komplett!

// Today our Nikola is already 2 weeks old. Since I did a little update when he was 1 week, I thought I could tell you about the last week now. So how have we been feeling? Nikola has been great, he’s just eating, shitting and sleeping. Sometimes all three of them at the same time, haha. I’ve had mastitis unfortunately with fever, headache and all that but it’s better now. So we keep on fighting with breastfeeding, he is gaining weight properly (in the latest check-up he had gained 600g in 8 days… not surprising my boobs exploded) so at least he is not having any problems. I have to be patience and wait until my body understands how much milk to produce for him, and continue with warmth (hello knitted sweater in the middle of summer), hand milk and all you’re supposed to do. Something that is nice though is that the pains down there are completely gone!

Except for that, we’re having such a cozy time!!! My love for this little boy is growing stronger and stronger each day. I can look at him and start crying because he is so damn beautiful. It’s still hard to understand that he is ours, for the rest of our lives. I’m so grateful. 

Now I’m gonna go back to the baby bubble. How long are you allowed to be in there btw? Haha. Aleks is going back to work on Monday and that feels a bit scary, but luckily it’s only for a week because then we’re going away for 2 weeks to the house we have rented! It’s gonna be nice to change the city life to nature. :-) Before we go I’ll make sure to film the talk that is needed for my birth video to be complete!

A little miracle growing inside <3

Åh vad jag saknar min mage!! Och vad glad jag är över att jag fotade den såhär, nästan från första början. Alla bilder är tagna i slutet av respektive vecka, förutom vecka 42-bilden som togs samma dag vi åkte in till förlossningen. Wow vad stor och tung den var då, även om jag inte riktigt kan förstå hur den här stora killen fick plats? Och det är så svårt att förstå att det var just han som låg där i. Känns mer som att magen var en sak, och så tog någon magen ifrån mig och gav mig en bebis från något annat håll… Haha.

Tack kära kropp för att du orkade skapa och bära min son! Jag kommer aldrig tänka en enda dålig tanke om min kropp igen för JÄKLAR vad den är stark! Den kanske aldrig kommer se exakt likadan ut igen men det är jag helt okej med, för den har gett mig något jag inte riktigt vågade drömma om. Världens finaste lilla Nikola. ♥

PS. Skulle vilja slänga in ett litet “vad var det jag sa” till er som var taskiga och påstod att jag gick på diet och svalt min bebis för att jag inte gick upp så mycket i vikt (gick upp totalt 9 kg), som sa att jag skulle föda alldeles för tidigt pga det och att något skulle vara fel osv. Precis som jag misstänkte så gick allt jag stoppade i mig till honom för han kom ut STOR & stark. Med det sagt, allas graviditeter är olika och det är aldrig okej att försöka få någon att må dåligt. Som gravid kanske man redan är väldigt känslig och orolig (jag var det!) och då är det extra jobbigt att få höra sånt.

// Oh I miss my belly so much!! And I’m so happy that I took these pictures, almost from the very beginning. All the photos are taken in the end of the week, except the week 42 photo that I took the same day we went to the hospital. Wow it was so heavy and big then, still I can’t understand how this big guy could fit in there? And it’s so hard to understand that it was him in there. I would say it feels more like my bump was one thing, and then someone took it from me and gave me a baby from somewhere else… Haha.

Thank you body for being able to create and carry my son! I will never ever think one bad thought about my body again because WOW it’s so strong! It might never look exactly the same again but I am completely fine with that, because it has given me something I didn’t really dared to dream about. The most beautiful little Nikola. ♥

PS. I would like to throw in a little “told you so” to you who were mean and claimed that I was on a diet and was starving my baby because I didn’t gain much weight (I gained a total of 9 kilos), who said I would give birth way too early because of that and that something would be wrong etc. Just like I suspected, everything I ate went straight to him because he came out BIG & strong. With that said, all pregnancies are different and it is never okey to try to make someone feel bad. As pregnant you might already be very sensitive and worried (I was!) and then it’s extra hard to hear those stuff. 

Dad, mom, and baby Nikola

The girls

The boys (minus Daniel)

My sleeping beauty + food time!

Cutest outfit (so many of you asked about this set on insta, it’s from Minimarket x Åhléns!)

And I wore a blue dress from Adoore

Nikola and Vienna in their matching strollers <3

MY family 

Our regular Midsummer kissing photo, but this time we’re three in it <3

Danijela and I 

Mother and son 

Hej hjärtan!

Här kommer lite bilder från vår Midsommarafton i fredags. Det blev ett kort firande för oss i år som ni förstår men vi kom iallafall iväg på en liten lunchgrillning tillsammans med Ines, Daniel, Dani, Babak och lilla Vienna! Så himla mysigt. Nikola sov hela tiden (han älskar att sova i vagnen, samt i bärsjalen… han ligger där nu as we speak så jag står upp och bloggar och vaggar hehe) så vi kunde inte ha tajmat det bättre.

Midsommar tidigare år har varit fest för mig (förutom förra året då jag inte drack alkohol pga IVF och allt) och det har alltid varit min favorithögtid för vi har haft SÅ kul, men i år slog alla andra tidigare midsommaraftnar med hästlängder. Att få fira ihop med min alldeles egna lilla familj var en otroligt mäktig känsla. Bästa känslan i världen.

// Hi sweethearts!

Here are a bunch of photos from our Midsummer’s Eve on Friday. We had a short celebration this year as you might understand but at least we had a little bbq lunch together with Ines, Daniel, Dani, Babak and little Vienna! So cozy. Nikola slept all the time (he loves sleeping in the stroller, and in his “carrying scarf”…. he’s sleeping in it now as we speak so I’m standing up blogging hehe) so we couldn’t have had a better timing. 

Midsummer previous years has been partying for me (except last year when I didn’t drink alcohol because of IVF and everything) and it has always been my favorite holiday because we’ve had SO much fun, but this year beat all the other Midsummer’s by far. To celebrate it with my very own little family was a very powerful feeling. The best feeling in the world.