Monthly Archives: March 2019

Hej bloggen! Här kommer några bilder från min dag. Imorse bokstavligen SKUTTADE jag upp ur sängen innan klockan ringde vid 9, var så jäkla peppad på dagen haha. Idag hade vi nämligen bestämt att vi skulle börja fixa i ordning här hemma för Bebor’s ankomst!! Äntligen. Som jag väntat.

Först var vi tvungna att ta ut den här lille killen såklart, och vad härligt det var att komma ut. Det var verkligen vår i luften!

// Hey guys! Here are some photos from my day. This morning I literally JUMPED out of bed before the alarm went on at 9, I was so excited for this day haha. Because today we were going to start fixing stuff at home for Bebor’s arrival!! Finally. I’ve been longing for this.

First we had to take out this little guy of course, and it was so lovely to go outside. It was definitely spring in the air!

Gick förbi affären och köpte med oss frukost hem, nybakade frallor och croissanter. Haha älskar att man ser min reflektion i kaffekannan. Där står jag i soffan och fotar liksom.

// We went by the store and bought breakfast with us, freshly baked bread and croissants. Haha I love that you can see my reflection in the coffeepot. There’s me standing in the sofa taking photos.

Sedan drog vi igång! Vi började med att skruva ihop sängen. Vet ärligt talat inte hur mycket vi kommer använda sängen eftersom att vi planerar att samsova, men det känns ändå skönt att ha en säng ifall att det inte funkar att sova ihop. Kanske han kommer sova i den på dagen iallafall? Det är hjul på så vi kan rulla ut den till vardagsrummet också.

// We started with putting the crib together. I honestly don’t know how much we will use the crib since we are planning on co-sleeping, but it feels good to have a crib just in case it doesn’t work to sleep together. Maybe he will sleep in it during the day? It has wheels so we can roll it out to the living room as well.

Mitt i allt fick vi ta en paus för det visade sig att vår induktionshäll fuckat upp elen i halva vår lägenhet, så en elektriker kom över och fixade allt. Efter det kände vi att vi behövde komma ut i friska luften en sväng så vi gick en promenad i Hagaparken med Mani! Vi gick dock inte den långa rundan vi brukar gå för det pallar varken jag eller Mani nu hehe.

Sedan köpte vi med oss lunch hem och åt innan det var dags att sätta igång igen. PS. För den som undrar så kommer mina utsvängda jerseybyxor från H&M Maternity (köpte online för kanske 2 månader sen), jacka från Dagmar och glajjor från Chimi.

// In the middle of all this we had to take a break because it turned out that our induction cooktop had fucked up the electricity in half of our apartment, so an electrician came over and fixed it all. After that we felt that we had to get out and get some fresh air so we took a walk in Hagaparken with Mani! We didn’t take the long way though that we usually do because neither me or Mani have that energy now hehe.

Then we bought some lunch with us on our way home and ate before it was time to get started again. PS. For those who wonder my flared jersey pants are from H&M Maternity (bought them online 2 months ago), jacket from Dagmar and sunglasses from Chimi.

Aleks fortsatte med byrå/skötbord och jag packade upp alla Bebor’s kläder, lakan, nallar och allt, klippte bort lappar och började tvätta! Först all vittvätt och sedan färgat. Man blir ju så varm i hjärtat när man ser de här små strumporna. Alltså hela dagen har varit så jävla underbar, har haft nära till gråt flera gånger för att allt känns så overkligt och så fint. Att se Aleks stå där och skruva ihop möbler till vår lilla son. Att få hänga upp tvätt bestående av små bodysar och ministrumpor. Åh… Kan fortfarande inte förstå att det här faktiskt händer oss.

Rensade även bland mina egna kläder i sovrummet för att göra rum för Bebor’s kläder. Nu känner vi att vi är färdiga för idag (vi båda är helt slut, jag för att jag är jättegravid och allmänt tung och trött, och Aleks för att han satt uppe och spelade spel med grabbarna sent inatt hehe) och vi fortsätter imorgon igen. Då ska vi bland annat göra plats i badrum och kök för blöjor, flaskor och allt sånt.

Nu: middag och film!

// Aleks continued with a drawer/changing table and I unpacked all Bebor’s clothes, sheets, teddybears and all, cut the tags off and started washing! First all the white stuff and then the colored stuff. Doesn’t it warm your heart to see these little socks? Seriously this whole day has been so damn amazing, I’ve been close to crying several times because it all feels so unreal and so beautiful. To see Aleks stand there and put together furniture for our little son. To hang up laundry that contains little bodys and mini socks. Oh.. I still can’t believe that this is actually happening to us. 

I also cleaned out a lot in my own drawers in the bedroom to make room for Bebor’s clothes. We feel that we are done for today now (we are both exhausted, me because I’m very pregnant and just heavy and tired in general, and Aleks because he sat up and played video games with the guys until late last night hehe) and we will continue again tomorrow. Tomorrow we’re gonna make room in bathroom and kitchen for diapers, bottles and all that. 

Now: dinner and a movie!

GRAVID VECKA 31
66 DAGAR KVAR/ 66 DAYS LEFT

Bebors status: Bebor börjar bli stooooor! Om bara några få veckor är han färdigbakad. Det känns helt overkligt. Han är nu runt 41 cm lång och väger runt 1,6 kg. Organen är nästan helt färdiga nu (lungorna tar längst tid) och nu ska han i princip bara lägga på sig vikt. Nu kan han öka runt 200 g i veckan! Eftersom att det är mitt första barn så är det ganska vanligt att huvudet redan nu fixerar sig ner i bäckenet. Vi har tid hos barnmorskan igen nästa vecka, ska fråga då hur han ligger! Jag tror att han fortfarande ligger likadant som förra veckan (dvs huvudet neråt, ryggen vänd mot vänster sida av magen och så sparkar han upp mot min högra sida).

Bebor’s status: Bebor is getting biiiiig! He will be ready in just a few weeks. It feels so unreal. He is now about 41 cm tall and weighs around 1,6 kg. His organs are almost completely done (the lungs take longest time) and now he basically just need to put on weight. He can gain like 200 g a week now! Since it’s my first child, it’s pretty usual that his head is already engaging into the pelvis. We have an appointment at our Midwife again next week, then I’ll ask how he’s positioned! I think he is still in the same position as last week (which is head down, his back turned towards the left side of my belly, and he’s kicking up towards my right side). 

Min status: Magen har verkligen exploderat de senaste två veckorna! Det är sån stor skillnad på magen i vecka 29 och nu 31 och för varje dag ser vi den bli större och större. Det är så häftigt. Den har även blivit mycket högre nu, tydligen slutar min livmoder ca 11,5 cm över naveln! De senaste dagarna har jag inte känt av några smärtor alls, varken i rygg eller mellan benen (där jag oftast känner) så det är skönt. Bara ett tungt tryck nedåt, speciellt när jag typ sätter mig på toa, men det gör inte ont. Däremot är jag otroligt täppt i näsan, andfådd och trött hela tiden.

My status: My belly has really exploded the last two weeks! It’s such a difference between week 29 and now 31 and each day we watch it get bigger and bigger. It’s so cool. It is also much higher now, apparently my uterus ends about 11,5 cm above my belly button! The last few days I haven’t felt any pains at all, neither in my back or between my legs (where I usually feel it) so that’s nice. I just feel a heavy pressure down low, especially when I sit down on the toilet, but it doesn’t hurt. On the other hand my nose is very blocked and I’m out of breath and tired all the time.

Övrigt: I helgen ska vi fixa ordning här hemma och tvätta Bebors kläder! Jag ska även packa BB-väskan snart, har ju lovat mig själv att ha sånt färdigt i vecka 32 så att jag slipper känna stress sen. Jag ska även planera min mammaledighet, vilket inte är det lättaste när man är egen företagare. Som tur är kan man ju fylla i sina dagar i efterhand så jag behöver ju inte bestämma mig nu. Men jag funderar på att göra såhär iallafall…. Jag kan ju inte pausa mina sociala medier, men jag kan pausa mitt jobb på Ivyrevel och finnas tillgänglig på mail osv. Så från och med slutet på april ungefär så kommer jag endast jobba hemifrån, sedan när Bebor kommer så har jag förvarnat min agent att jag kanske kommer ta en paus på 2 månader vad gäller samarbeten på mina sociala medier. Jag har ingen aning om hur jag kommer må, hur Bebor kommer må eller hur vårt liv kommer bli, så det känns skönt att ha flaggat för det. Sedan är planen att vara mammaledig till ca 50% och jobba hemifrån till 50%. Detta kommer kanske ändras (jag kanske inte hinner jobba alls, eller mer) men som sagt så kan man fylla i sina dagar efteråt så det är lugnt. Vad gäller Aleks så är det lite oklart än så länge, det som är planerat nu är att han är hemma de första 2 veckorna med oss och sedan tar han ut semester (eller pappaledighet) i mitten på juli och så drar vi iväg någonstans. Om någon har ett sommarställe (ca 1h från stan) med nära till vatten som ni vill hyra ut kanske 2-3 veckor till oss med bebis och liten hund, säg till! <3

Vore intressant att höra hur ni andra med eget företag har gjort? Hur mycket föräldraledighet tog ni ut? Min första tanke var att inte ta ut någon ledighet alls så att jag bara kan fortsätta ta ut samma lön från mitt bolag, men samtidigt så känns det inte rättvist för jag kommer inte jobba lika mycket som innan (och alltså inte dra in lika mycket pengar till mitt aktiebolag) och jag som skattebetalare har också rätt till en föräldrapenning. Tyckte allt kändes så krångligt innan, men efter att ha satt mig in i det ordentligt samt pratat med andra som är anställda i sina egna bolag så hänger jag med.

Other: This weekend we’re gonna start organizing everything at home and wash Bebor’s clothes! I’m also gonna pack my hospital bag soon, you know I’ve promised myself to have those stuff done by week 32 so that I don’t have to feel stressed after that. I’m also gonna plan my maternity leave, which is not the easiest thing when you have your own companies. Luckily I can fill in the days afterwards so I don’t have do decide now. But I’m thinking about doing like this….. As you might understand I can’t pause my social media, but I can put my work at Ivyrevel on pause and be available on e-mail etc. So from the end of April I will only work from home, and when Bebor arrives I have warned my agent that I might take a 2 month break when it comes to collaborations on my social media. I have no idea how I will feel, how Bebor will feel or how our life will be like, so it feels good to have warned about that. Then my plan is to be on maternity leave 50% and work from home 50%. Then this might change (maybe I don’t have time to work at all, or more) but like I said you can fill in your days afterwards so that’s cool. When it comes to Aleks it’s still a bit unclear, what is planned now is that he will be home the first 2 weeks with us and then he will take vacation (or parental leave) in the middle of July so that we can go somewhere. Our plan is to rent a summer house for 2-3 weeks.

One baby is already out. Two to go! <3

Jag har alltid drömt om att få gå igenom den här enorma livsomvälvande händelsen med någon vän, så när Ines och Daniel kom några månader senare och berättade att de också väntar barn så blev jag och Aleks så himla glada! Dels för deras skull såklart men också för vår egna haha… Nu hade jag både Dani OCH Ines att dela detta med. Vi kommer inte bara vara mammalediga samtidigt utan våra barn kommer också vara jämngamla och växa upp ihop. Sån dröm. <3 Danis baby är ju redan ute, om 2 månader kikar vår ut och 2,5 månad efter det kommer Ines.

Varför jag tar upp detta nu är för att vi släppte ett nytt poddavsnitt idag (klicka här för att lyssna) och Ines gästar! Vi pratar om helgens storslagna frieri och bröllopsdrömmar, om att som 10-åring fly kriget och hamna i Östersund, och såklart om graviditet. Ni hittar vårt nya avsnitt “Så mycket kostade Kenzas bröllop” i apparna Podcaster, Acast och Spotify! Sök bara på Kenza & Dani.

// I have always dreamed about going through this huge life changing thing with a friend, so when Ines and Daniel came a few months later and told us that they are also expecting, Aleks and I got so happy! Partly happy for them of course, but also for us haha… Now I have both Dani AND Ines to share this with. We will be on maternity leave at the same time and our kids will be the same age and grow up together. Such a dream. <3 Dani’s baby is already out, our baby will come in 2 months and in another 2,5 months after that, Ines baby will arrive. 

Why I am brining this up now is because we released a new podcast episode today and Ines is our guest! We talk about the big proposal this weekend and wedding dreams, about escaping war as a 10 year old and end up in Östersund, and of course about pregnancy. You can find our new episode “That’s how much Kenza’s wedding was worth” in the apps Podcaster, Acast and Spotify! Just search for Kenza & Dani. (our podcast is in Swedish)