Monthly Archives: August 2017

Photos by Fabian Wester

Förlåt att jag tjatar sönder er med bröllopsbilder. Har liksom inte ens kommit till vigseln än så det är alltså en hel del kvar från vår bröllopsdag, hehe. Hoppas ni tycker det är kul iallafall!

Här har ni ett gäng fler bilder från “first look” innan vigseln. När jag och Aleks hade haft vår fina stund ihop så dök våra brudtärnor, marskalkar och brudnäbbar upp för att fotas med oss. Jag hade som ni vet mina bästa vänner och min storasyster som brudtärnor (hur vackra var tjejerna i sina klänningar från By Malina?!) och Aleks hade två av sina kusiner, sin bror och min lillebror som marskalkar. Och så våra syskonbarn på det. Världens finaste ungar! <3

Vi fotades allihopa en stund och när klockan närmade sig 14 var det dags att åka tillbaka till slottet för en liten touch-up innan vigseln. Jag minns så tydligt hur jag och tjejerna står i korridoren och väntar på att gå ut till vigselplatsen. Hur fiolen och pianot spelar den vackraste versionen av Photograph jag någonsin hört. Hur barnen trippar iväg med sina korgar med rosblad i. Hur det brister för mig när jag ser Shivas tårar (och hur jag skrattar när Nadia, eller om det var Mika, säger till henne på skarpen “INTE NU SHIVA! VÄNTA TILLS VI KOMMIT FRAM!” haha). Hur jag skriker “jag älskar er!” till tjejerna när de kliver ut genom dörren. Och sedan, hur jag själv går ut genom porten med skakiga Bambi-ben, mot vigselplatsen och ser honom stå där och vänta på mig.

// I’m sorry for spamming you with wedding photos. I haven’t even got to the ceremony yet so I have a lot left to show you, hehe. I hope you enjoy it though!

Here are some more photos from our “first look” before the ceremony. Aleks and I had our beautiful moment together, and then our bridesmaids, best men and flower girls showed up to join us for the photos. As you know I had my best friends and my big sister as bridesmaids (how beautiful were all the girls in their dresses from By Malina?!) and Aleks had two of his cousins, his brother and my little brother as best men. And then our nieces on top of that. The most wonderful girls in the world! <3

We took photos together and when it was around 2 pm it was time to go back to the castle for a little touch-up before the ceremony. I remember how me and the girls stood in the hallway and waited to go out to the altar. How the violin and piano started playing the most beautiful version of Photograph that I ever heard. How the kids trip off with their baskets with rose petals. How I burst into tears when I see Shiva crying (and how I laugh when Nadia tells her “NOT NOW SHIVA! WAIT UNTIL WE GET TO THE ALTAR!” haha). How I scream “I love you guys!” to the girls when they step out of the door. And then, how I step out myself with my shaky Bambi legs, walk towards the aisle and see him stand there and wait for me.

Modeveckan är igång i Stockholm! Jag hade inte tänkt gå på några visningar för att jag har så jäkla mycket att göra nu när jag är tillbaka men jag var ändå sugen på att se ett par idag (och Idas imorgon). Så jag slängde på mig min nya fina klänning från Zara, skärp från Ivyrevel, boots från Nelly, solglasögon från Gucci och väska från Chloé, och sedan mötte jag upp Dani!

// Fashion week has started in Stockholm! I wasn’t planning on attending this year because I have so much work to do now that I’m back, but I was curious about som shows today (and Ida’s tomorrow). So I put on my new pretty dress from Zara, belt from Ivyrevel, boots from Nelly, sunglasses from Gucci and bag from Chloé, and then I met up up with Dani!

Första visningen för mig blev Whyred som levererade främst på herrfronten tycker jag. Maffigt att visningarna är på Grand i år, så fina lokaler.

// My first show was Whyred, who I personally think delivered more with their mens collection. I love that the shows are at Grand Hotel this year, such a beautiful location.

Nämen hej Mrs Zouiten Subosic! Första gången jag ser mitt nya namn såhär. :-)))) Nu har det gått igenom så dags att ändra körkort, pass och allt.

// Well hello Mrs Zouiten Subosic! First time I see my new name like that. :-)))) The name change is done now so it’s time to get new drivers license, passport etc.

Hamnade bredvid Andreas, vi har inte setts sen bröllopet så det var kul att kramas igen.

// I sat next to Andreas, haven’t seen him since the wedding so it was time to hug him again.

Och som alltid så skrattade jag massor med (åt?! haha) honom. Andreas är en av de roligaste jag vet. <3

// And as always I laughed a lot with (at?! haha) him. Andreas is one of the funniest persons I know. <3

Sen var det dags för Stylein och jag gillade det här orangea setet massor.

// Then it was time for Stylein and I really liked this orange set.

Jag och mina twinsies! <3 Ines joinade oss för en lunch på Terrassen innan nästa visning.

// Me and my twinsies! <3 Ines joined us for a lunch at Terrassen before the next show.

Mmmm den här quinoasalladen med halloumi var så god! Halloumi är bland det bästa jag vet hehe, inte najs för min laktosmage dock….

// Mmm this quinoa salad with halloumi was delicious! Halloumi is one of the best things I know hehe, not nice for my lactose stomach though….

Favoritvisningen idag, By Malina!

// Favorite show for today, By Malina!

Kan någon bjuda mig på något fancypancy-event så jag kan bära denna spetsdröm? Kanske förnya våra löften nästa år och ha ett bröllop igen? Bli ett sånt där jobbigt gift par som gifter sig varje år, haha.

// Can someone invite me to a fancy fancy event so that I can wear this lace dream? Maybe renew our vows next year and have a wedding again? Become one of those annoying married couple who gets married every year, haha.

Eller denna gula sommardröm, wow vad fin! Hatten av till Malin för en fantastisk visning.

// Or maybe this yellow summer dream, wow so pretty! Thumbs up to Malin for an amazing show.

Sedan knallade vi över till Lydmars uteservering för varsitt glas i solen och där satt vi tills regnet kom. Nu är jag hemma hos Dani för att blogga och byta skor och snart ska vi ner till Kommendören för en middag med våra tjejkompisar. Puss!

// Then we walked over to Lydmar for a glass in the sun and we sat there until the rain came. Now I’m at Dani’s place to post here and change shoes, and then we’re heading down to Kommendören for a dinner with our girl friends. xx

– In collaboration with Ivyrevel –

Jacket from Ivyrevel HERE (I’m wearing size 36) // old Zara pants // Prada sunglasses // Gucci bag // shoes from Jennie-Ellen

Den här dagen började inte bra. Jag vaknade upp med huvudvärk igen och fick verkligen kämpa mig upp ur sängen för att komma iväg till min tidiga läkartid (ej för huvudet utan för mitt ena öra som krånglar), och när jag kliver in på kliniken så visar det sig att de har bokat av min tid. Får skylla mig själv som aldrig svarar på okända nummer men ett litet meddelande på telefonsvararen hade man väl kunnat få haha. Jaja det var bara att vända om hemåt för att käka frukost, klä på mig (dagens har ni ovan!) och sedan dra in till kontoret. Så idag har jag jobbat, fotat, haft ett gäng möten och lunchat med Humlan. Känns så sjukt att ha henne hemma nu, men SÅ kul! :-)

Nu har jag precis kommit hem, svängde förbi Malika efter jobbet och fick nya fräscha naglar inför FW imorgon. Ska rota i garderoberna om jag har något fint att ha på mig och sedan se ett GoT-avsnitt. Vi har ju vari borta så vi har precis börjat se senaste säsongen och den är SÅ JÄKLA BRA!!

// This day didn’t start well. I woke up with headache again and I really had to struggle to get out of bed and go to my early doctor’s appointment (not for my head, but for my ear), and when I stepped into the clinic they said they had cancelled my appointment. Well I guess I only have myself to blame since I don’t answer unknown numbers, but they could have left a little message haha. Anyway I turned back home to eat breakfast, get dressed (today’s look above!) and then I went to the office. So today I’ve been working, taking photos, had a couple of meetings and a lunch date with Alexandra. Feels so weird to have her home now, but SO much fun! :-)

I just got home now, I went by Malika’s after work to get some new fresh nails for FW tomorrow. I’m gonna check my closets to see if I have something pretty to wear tomorrow and then watch an episode of GoT. Since we’ve been away we just started watching the latest season and it’s SO DAMN GOOD!!