Monthly Archives: April 2013

Shoes from Jeffrey Campbell // skirt from Australia // top from Missguided

Jag hann inte plåta av dagens outfit igår, men såhär såg jag ut. Halva dagen. Resten av dagen hade jag jeans och bekväma skor. Men jag lär ha på mig detta igen och får se till att ta ordentliga bilder då istället.

Har ni haft en fin dag? Ska ni ut och fira Valborg ikväll? Jag har legat död med världens huvudvärk hela dagen. Det gör så jäkla ont nu med. Dagens höjdpunkt var att Aleks kom hem för en stund sedan och står nu och lagar pasta carbonara….

/ I didn’t have time to take outfit pics yesterday, but here’s what I wore. Half the day. I had jeans and comfy shoes the rest of the day. But I’m pretty sure I’ll wear this again and then I’ll take proper outfit pics. Now it’s time for pasta carbonara…  That’s seriously the highlight of my day, cause I’ve been in bed all day because of a horrible headache..

Först och främst – TACK för alla headers ni skickar in hela tiden! Det är jättekul att gå igenom dem. Jag gillar många av dem, men jag funderar på om jag kanske ska köra på något enklare, vitt eller ljusgrått (eller svartvitt?!) med mitt namn och kanske någon bild som är frilagd. Som t.ex. sista bilden. För är hela headern en bild så tar det över så mycket.. Eller?!

Skicka gärna in fler, 1162px breda. Här kommer några bidrag som jag valt ut, vad tycker ni? Säg gärna vad ni tycker för det är ju ni som kikar in här varje dag och då vill jag att ni ska gilla det ni ser. :)

// Thank you for all the headers you are sending me! It’s really fun to go through them. Here are some of my favourites.. What do you think?

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17

18.

Åh herre vilken dag igår. SÅ många känslor. Allt ifrån glädje till nervositet och stress. Vi började gårdagen med en hotellfrukost med hela teamet vid klockan sju innan vi drog igång plåtningen. Sedan vet jag inte vad som hände, tiden gick så sjukt snabbt och vips så var klockan tio på kvällen. DÅ kom jag hem, åt Mc Donalds, tog ett bad och sedan somnade jag på en gång.

MEN VILKEN FANTASTISK DAG! Vilka duktiga modeller, fotograf, stylister och allt.. Plåtningen gick sjukt bra och det var så himla kul. Jag hann inte riktigt ta in allt igår och njuta av att vi faktiskt stod där och plåtade vår första kollektion. Nu sitter jag här och går igenom flera hundratals backstagebilder. Blir lite tårögd av lycka och stolthet när jag ser våra fina plagg på dessa coola tjejer. Det ser så fint ut!!

Vi får se om det finns några bilder som inte avslöjar för mycket, då kan jag lägga upp dem här senare. :)

// Oh God, yesterday was crazy. SO many emotions. I was so happy, nervous and stressed out at the same time. We started the day at seven with breakfast buffet with the whole crew, and then we started the photoshoot. I don’t know what happend, but suddenly the clock was 10 pm. That was when I got home, ate Mc Donalds, took a bath and then fell asleep. BUT SUCH AN AMAZING DAY!! Great models, photographer, stylists and everyone else. The photoshoot went so well and it was really fun. I didn’t really have time to enjoy the fact that we were actually shooting our first collection (!). But I’m going through all the backstage pics now and I’m so happy and proud. It’s an amazing feeling seeing my clothes on these cool girls. It all looks so good! I’ll try to find some pictures I can post here, that doesn’t reveal to much.

My colleague Gustav and I. The best team!