Monthly Archives: July 2017

Photos by Fabian Wester

Vi har gift oss!!! Finner inga ord för den här helgen, det har verkligen varit den bästa helgen i våra liv. Den kärleken och glädjen vi kände, inte bara oss emellan utan från alla våra nära och kära, var den mest speciella känslan vi någonsin känt. Vi är så glada över att vi fick dela vår största dag någonsin med dem och så otroligt tacksamma över att ha så fantastiska människor runt omkring oss.

Och han då. Min man. Wow. Jag trodde inte det var möjligt, men min kärlek för honom togs till en helt ny nivå i lördags.
Aleksandar, volim te. Oduvijek, sada i zauvijek. Hvala što mi dozvoljavaš da budem tvoja.

// We’re married!!! I can’t describe this weekend with words, it sure was the best weekend of our lives. The love and joy we felt, not just between us but from all our loved ones, was the most special feeling we’ve ever felt. We are so happy that we got to share our biggest day ever with them and we are so incredibly grateful for having such amazing people around us. 

And him. My husband. Wow. I didn’t think it was possible, but my love for him reached a whole new level this Saturday.
Aleksandar, volim te. Oduvijek, sada i zauvijek. Hvala što mi dozvoljavaš da budem tvoja.

Friday lunch with my colleagues! ♥ (EDIT: this was actually on Thursday haha. sorry guys we wanted to have our wedding private without media etc..)

Både vårt förra kontor och vårt nya kontor ligger nära Råkultur och trots att jag gått förbi där en miljard gånger så har jag ändå aldrig käkat där. Idag gjorde vi det och WOW deras sushi var magisk! Min favorit var utan tvekan makin med tempurafriterad torsk och chilimayo. Mmm… Stället är dyrare än vanliga sushiställen men man får väl unna sig ibland. :-)

Jag, Joey, Fredrik och Ali (jag kommer aldrig vänja mig vid att min lillebror har skägg och är typ man nu?! i mina ögon kommer han alltid vara 6 år) mötte upp Madde för lunch och catch-up. Vi har inte träffat henne så mycket sedan hon tog en paus från jobbet och vi alla saknar henne så på kontoret. Så tomt utan henne. <3

Nu ska jag röja undan lite jobb innan jag tar helg, och sedan iväg och möta en vän. Vi ska ut och käka ikväll, och kanske dricka en drink eller två. Puss!

// Both our previous office and our new office is close to Råkultur and even though I’ve passed it a billion times, I still haven’t tried the place. We did it today and WOW their sushi was magical! My favorite was the maki with tempura fried cod and chili mayo. Mmm.. The place is more expensive than regular sushi places but I guess you can treat yourself sometimes. :-)

Me, Joey, Fredrik and Ali (I will never get used to my baby brother having beard, he’s kind of a man now?! he will always be 6 years old in my eyes) met up with Madde for a lunch and some catch up. We haven’t seen her much since she took a break from work and we all miss her so much at the office. It’s so empty without her. <3

Now I’m gonna finish some work before I take the weekend off, and then go and meet up with a friend. We’re going out for dinner tonight, and maybe a drink or two! xx

In the car on our way to work! I usually take my bike or walk but we had to bring some stuff to the office today. (EDIT: this was actually from Thursday haha, sorry guys we wanted to keep the wedding private from media etc…)

God morgon bloggen! Kom precis till kontoret och ska snart hoppa in i ett möte. Idag blir sista ordentliga jobbdagen för mig innan smekmånaden så att jag sedan kan “koppla av” (dvs försöka fixa allt som är kvar) de resterande dagarna och göra mig redo för the big day. :-) Förutom jobb idag så ska jag även möta upp Madde på en lunch! Vi hade tänkt sätta oss i solen någonstans, men det ser ut att börja regna snart. Hoppas det spricker upp!

Ha fin fin fredag så hörs vi lite senare. Puss!

// Good morning guys! I just arrived to the office and I’m gonna jump into a meeting soon. Today is my last work day before our honeymoon, so that I can take the days that are left and “relax” (meaning: fix everything that we haven’t fixed yet) and get ready for the big day. :-) Except for work today I’m also gonna meet up with Madde for a lunch! We were planning on sitting out in the sun somewhere, but it looks like it’s gonna rain soon. I hope the sun will come out!

Have a lovely Friday babes. xx