Monthly Archives: March 2013

Jag har så sjukt mycket att göra idag att jag inte vet vart jag ska ta vägen. Eftersom att jag kommer vara borta imorgon (ska till Sundsvall) så har jag extra mycket att göra idag så jag sitter här på kontoret och bockar av sak efter sak. Kläderna börjar ta sig & produktionen är igång, men det är så mycket runt omkring så som paketering, hangtags/necktags, plåtning (att leta modeller & planera plåtning är SJUKT kul!) och för att inte tala om allt som rör webbshoppen så som logistik, kundtjänst, frakt & retur. Och samtidigt som detta så är vi även igång med höstkollektionen. Det känns liiiite stressigt, och det är mer jobb än vad jag någonsin kunde tänka mig. Men vi är ju ett helt gäng på detta så vi klarar det. Lanseringen närmar sig med stormsteg och jag tror det kommer bli grymt!

Något annat roligt är att jag fick ett sms från den här damen om att hon kommer upp till Stockholm och hälsar på snart och stannar 2 veckor. Hallå? Hörde jag FEST?!

// I have so much to do today here at the office. I have a lot of extra things that needs to get done since I’m going away to Sundsvall tomorrow. The production of the clothes has started, but there is a lot of other things like packaging, hangtags/necktags, photoshoot (looking for models and planning a photoshoot is EXTREMELY fun!) and also stuff around the webshop like logistics, customer service, shipping & returns. And at the same time we are working with the fall collection.. It’s a little stressful, and a lot more work than I thought it would be. But we are a whole crew working on this so we can make it. The launching is getting closer and I think it’s gonna be awesome!

Another fun thing is that I got a text from this lady, she wrote that she’s coming to Stockholm soon and staying for 2 weeks. Hey? Did I hear somebody say PARTY?!

Vilken sida av oss föredrar ni? ;-)
// Which side of us do u prefer?

God morgon!

Jag sitter i köket i min pyjamas och äter frukost. Är så jäkla trött!! Sitter iallafall och lyssnar på Zara Larsson’s “Uncover” om och om igen. Jag hörde den för länge sedan men har inte fastnat för den förrän nu. Så duktig hon är tjejen!

Nu måste jag klä på mig och ge mig ut i snöstormen (när fan ska det sluta snöa egentligen?!). Har ett möte nu på morgonen och sedan blir det jobb på kontoret hela dagen. Ha en fin dag ♥

// Good morning! I’m sitting in my kitchen eating breakfast in my pyjamas. I’m SO tired!! I’m listening to the song “Uncover” on repeat, it’s a song by the 15 year old Swede Zara Larsson. I heard the song a while ago but it didn’t get stuck until now. She’s so good!

Now I have to get dressed and go out in the snow storm (stop snowing now please?!). I have a meeting now and after that I’ll work at the office all day. Have a great day ♥

Sover ofta i stora t-shirtar. Den här kommer från Victoria’s Secret.
// I often sleep in big t shirts. This one is from Victoria’s Secret.

Skinnbyxor från Jofama by Kenza // bälte från Issue 1.3 // tröja från Chiquelle // fuskpäls från Chicy // boots från Zara // mössa från Ginatricot // väska köpt i Australien

Såhär såg jag ut idag! Det slutade snöa (i typ tio minuter) så då sprang vi ut och tog dessa bilder. Helt okej ändå. Nu kom jag precis hem från jobb + mataffären och ska börja med kvällens middag. Är sjukt hungrig, förutom en fika på eftermiddagen (Mika kom förbi med muffins!) så har jag inte käkat sen lunchen strax efter tolv. AAHH.

Har ni haft en bra dag? PUSS!

// This is what I looked like today! It stopped snowing (for like 10 minutes) so we ran outside and took these pics. Now I just got home from work and I’m gonna start cooking dinner. I’m starving, except for a FIKA on the afternoon (Mika came by with cupcakes!) I haven’t eaten since lunch. AAHH. Have you had a good day? KISSES!