Monthly Archives: April 2013

Hej på er! Hur mår ni? Jag mår bra. Har precis haft en skrattattack och sånt är ju alltid härligt haha. Sitter och äter lunch på kontoret och skulle ta en “fin” bild (till Gustav) med broccoli i hela munnen. Men när jag fick syn på mig själv i webcamen så jag börjar självklart skratta. Det resulterade i grön gegga över heeeela min laptop haha…

Jag har varit på Ikea idag för att handla lite grejer till kontoret. Passade även på och kikade på lite grejer till hemmet och jag har bestämt mig för att NU JÄVLAR ska vårt hem bli fint. Vi har så sjukt mycket kläder & sånt så det är lätt att man bara stoppar allt där det får plats. Men nu ska det bli ordning och jag vill ha en ny matta, nya gardiner i sovrummet, nya STORA garderober, ett barbord (köksbordet används knappt aldrig utan är bara avlastningsplats för mina nya kläder & skor haha) och nya bokhyllor. Skulle vilja måla om hallen också. Nu ska jag bara hitta tid för detta!

Snart kommer stylisten hit igen för att prata om plåtningen så nu ska jag hänga upp alla fotoprover på klädhästen jag köpte idag. :)

// Hey! How are you? I’m fine. I just laughed my ass off haha. I’m sitting at the office eating lunch, and I wanted to take a “beautiful” picture (for Gustav) with a lot of broccoli in my mouth, but when I saw myself in the webcam I start laughing. Well then I got green goo all over my laptop haha..

I’ve been to Ikea today to do some shopping for the office. I also looked at some stuff for our home and I’ve decided that it’s time to make our home beautiful. We have so much clothes and stuff so we always just put things where there is space. But now I want order. A new carpet, new curtains for the bedroom, new BIG closets, a new table for the kitchen and new bookshelves. And I also want to repaint the hallway. I just need to find some time for this!

The stylist is coming here soon to talk about the photoshoot so now I’m gonna put up all the photo samples on the clothes rack I bought today.

Idag har jag på mig klänning från Acne, skinnjacka från Jofama by Kenza, boots från JC och väska från Balenciaga
// Today I’m wearing dress from Acne, leatherjacket from Jofama by Kenza, boots from JC and Balenciaga bag

Jag fyller 22 på söndag så vi ska fira mig på lördagskvällen. Eftersom att jag hade en stor middag/fest när jag fyllde 20, samt fick en helt underbar överraskningsfest av världens bästa vänner förra året, så är det dags för någonting lite mer intimt. Jag och mina närmsta ska ut och käka middag följt av drinkar och party. Jag tror vi blir 10 pers bara. På söndagen blir det födelsedagsbrunch med min familj. Om jag inte ligger och dör av baksmälla dårå.

Vart fan tog tiden vägen förresten? Det känns som att bilden nedan var tagen igår. Men icke. Den togs på min 20-års dag. Då det var lite varmare. Och jag var lite brunare. Och lite sötare. Nu är jag gammal och grå, haha.

// I’m turning 22 on Sunday so we’re gonna celebrate me on Saturday night. Since I had a big dinner party on my 20th birthday, and got an AMAZING suprise party by the best friends in the world last year, it’s time for something smaller. My closest friends and I are going out for dinner & drinks. And on Sunday we’re having birthday brunch with my family. Well, if I’m not dying of a hangover.

Where the hell did the time go? It feels like this picture below was taken yesterday. But no. It was taken on my 20th birthday. It was a little bit warmer. And I was a little bit more tanned. And a little bit prettier. Now I’m old and grey, haha.

I was wearing a dress from Conscious Collection and shoes from Have2have.

Boots från Fanny Lyckman for Estradeur // jeansleggings från Dr. Denim

I regn och rusk så är det bekväma skor som gäller! Jag har på mig ett par nya kängor idag som jag fick hem i present. Tycker de är jäkligt balla med de guldiga spännena! Och jag längtar tills jag kan bära dem till brunbrända ben och slitna jeansshorts i sommar. :)

// When it’s rainy outside, it’s all about comfy shoes! I’m wearing a new pair of boots today. I think they are very cool with the metal buckles! And I’m gonna wear them this summer with tanned legs and trashed denim shorts.