Monthly Archives: April 2013

Jag rensade bland mina gamla bikinis för ett tag sedan och samtidigt fick även två nya bikinis flytta in i min garderob! Den vänstra kommer från BikBok och den rosa från H&M. Det dröjer väl ett tag innan man kan använda dem här i Sverige, men jag hoppas på att kunna resa bort så fort vi lanserat klädmärket och kommit igång ordentligt. En vecka ledigt borde jag kunna ta..

// I bought two new bikinis a while ago! The left one is from BikBok and the pink one from H&M. I guess it will take a few months until I can use them here in Sweden, but hopefully I will be able to travel somewhere after the launching of our clothing label. It shouldn’t be a problem to take one week off..

Hej lilla bloggen.

Jag är på jobbet och tänkte snart ta lunch. Jag har varit lite nere de senaste dagarna men nu ska jag fan rycka upp mig. Jag måste sluta tänka på det förflutna, gå vidare och fokusera på mig själv. Jag vill vara den bästa jag kan vara.

Nu ska jag ut och fota lite till er. Ha en UNDERBAR fredag allihopa!! Massa kärlek till er. ♥

// Hey guys. I’m at work and about to take lunch. I’ve been a little sad lately but now it’s time to feel good again. I need to stop thinking about the past, move and and focus on myself. I want to be the best of me.

Now it’s time to go out and take some pictures for you. Have a GREAT Friday everyone!! Lots of love to you.

Right now. Hello!

Både jag och Aleks älskar att laga mat och vi lägger ofta upp matbilder på våra Instagram. Ni är många som vill att jag ska dela med mig av våra matrecept här i bloggen och visst kan jag det. Vi börjar nu med dagens middag! Väldigt simpelt med köttbullar och en gräddig sås. Såsen är SÅ god och vi gör den ofta. Vi brukar ha lök i för att den ska bli lite matigare, men det är lika gott att skippa det med.

Köttbullarna:

Finhackad gul lök (som steks i smör innan den blandas ner i färsen), köttfärs (NÄHÄ?!), pressad vitlök, sesamfrön. Blanda och krydda med salt & peppar, timjan, paprikakrydda, oregano, cayennepeppar. Rulla och stek i smör på låg värme.

Såsen:

Stek gul lök i smör tills den får en gyllenbrun färg. Häll i matlagningsgrädde, en skvätt soya & kalvfond. Krydda med lite peppar.

KLART! Servera med broccoli, haricort vert & en fräsch sallad. Ibland har vi även blomkålsmos till, men det får jag visa en annan gång. :D

// Press here for translation.