Monthly Archives: April 2013

Jahapp. Vaknade upp sjöblöt imorse, svettades som en gris och både hals och öron värkte. Bestämde mig för att stanna hemma och somnade om. Efter många timmars sömn känner jag mig nu lite bättre men mår fortfarande dåligt. Så jag ligger här på soffan hela dagen, tittar på PLL och äter massa blåärsglass (det enda min hals kan svälja typ).

Kul att bli sjuk lagom till helgen haha.. Jaja, hade ju sjukt kul förra helgen så denna får väl bli en “sitta inne och äta tills jag spricker”-helg. :)

// I woke up this morning sweating like a pig, and both my throat and my ears were hurting. I decided to stay home from work and wen’t back to sleep. After many hours of sleep I feel a bit better, but still pretty bad. So I’m here on my couch all day, watching PLL and eating a lot of blueberry icecream (the only thing my throat can swallow right now). How funny to get sick just in time for the weekend haha. Well, I did have so much fun last weekend so this one will be a “stay home and eat til I burst” weekend.

Här får ni en “hejhej tyck synd om mig”-bild. Varsågoda.

Haha asså… Aleks står i köket och låtsas att han inte hör mig (jag skriker till honom att jag är trött på att det alltid är jag som får rensa kylskåpet från gammal mat som han envisas med att spara, och han ba “va? va? hör inte? va? Mani hör du vad hon säger? jag hör inte..”) så jag skriker MEN ÄT BAJS till honom och då börjar han.. “Mani, hör du vad hon säger? Hon säger att hon ska äta bajs? Hörde du det Mani? Ja din mamma äter bajs. Konstigt va Mani?” Jag sitter och skrattar och han kommer och ger kysser mig och säger “….min lilla bajsätare”

Japp, en helt normal kväll hos oss!

// Haha. Aleks is in the kitchen and pretending he can’t hear me (I’m yelling that I’m tired that I’m always the one cleaning out the refrigerator from old food that he insists keeping, and he’s like “what? what? can’t hear ya? what ? Mani can you hear what she’s saying? I cant hear..”) so I’m yelling EAT POOP and then he’s starting… “Mani, can you hear what she’s saying? She’s saying she’s gonna eat poop? Can you hear that Mani? Yes your mommy eats poop. Isn’t that weird Mani?” I’m sitting here laughing and he comes to me, kiss me and says “…my little poop eater” Yep, that’s a normal evening at our place!

Jag älskar mina nya blåa skor! Ett par riktiga färgklickar att ha till en helvit outfit t.ex. Från Zara, 549 kronor.

// I love my new blue shoes! It’s a super nice color to wear with a white outfit. From Zara, 549 SEK.