Monthly Archives: May 2013

Idag bär jag ett par nya solglasögon från Le Specs! Diggar de färgglada spegelglasen, så jäkla coola. Finns att köpa hos kyssjohanna.se

// I’m wearing a new pair of sunglasses today! From Le Specs. I love the colored glasses, so cool.

Äntligen!

Ordning och reda DELUXE! Som jag berättade förut så gick våra garderober sönder för några dagar sedan. Det var två skåp med varsin hylla & stång. Inte så smidigt direkt. Så vi åkte till Ikea och köpte två stora höga garderober (med spegelskjutdörrar för att vårt lilla sovrum ska kännas lite större och ljusare) samt en 50 cm med dörr bredvid. Det täcker nästan hela väggen men fan vad bra det blev!! Här förvarar jag nu klänningar, lite finare toppar, tröjor, jeans, skjortor & kavajer (det hänger 2-3 plagg per galge). Ja, Aleks kläder får också plats nu hehe. Mina skor ligger i plastlådor under sängen samt i garderoberna i hallen. Där har jag även väskor och jackor. Shorts, kjolar, toppar, andra överdelar & tighta partyklänningar ligger i skåpen ovanför sängen.

Och vet ni vad? I källaren har jag ca 10 st stora ikeakassar FULLA med apsnygga kläder och skor som jag ska sälja billigt på bloppisen i sommar. Det är jag och ett gäng andra goa bloggare som ska sälja lite grejer. Men vi letar fortfarande efter en lokal att vara i! Vi behöver en stor och öppen lokal inne i stan. Sedan skulle vi även behöva låna bord och kanske klädhästar, galgar m.m. Nån som har vad vi letar efter? Vi bjussar gärna på reklam i våra bloggar!

// Finally! I told you about our wardrobes that broke a couple of days ago. That was 2 closets with one shelf and one rail each, didn’t fit much. So they broke and we bought new wardrobes at Ikea. 2 big ones with sliding doors (with mirrors on, to make the room feel bigger and lighter) and one smaller with a normal door. They almost cover the whole wall but it looks great!! Now I keep my dresses here, and some nicer tops, sweaters, jeans, shirts & blazers (2-3 items per hanger). And yes, Aleks clothes fits too now haha. I have my shoes in plastic boxes under the bed and also in the closets in our hall. There I also keep my bags and jackets, and I have my shorts, skirts, tops & tight party dresses in the cabinets over the bed. And you know what? In the basement I have like 10 big ikea bags full with very nice clothes and shoes. I’m gonna sell them very cheap at our flea market this summer (me and some other nice bloggers are having one together!)

Fan vad skönt med helg!

Tog en lång sovmorgon idag. Så lång att jag nu har ont i huvudet haha, jag får alltid det när jag sover mer än 8-9 timmar. Men jag var så fruktansvärt trött så jag behövde det. Vi fick iallafall ordning på allt igår! Jag var hemma hela dagen för det tog 7 timmar att göra i ordning allt med kläderna. Nu ska bara alla kartonger & plankor bort, sedan är lägenheten fin igen.

Jag håller på och skriver ett inlägg nu med bilder på nya garderoberna. Ni har länge frågat om bilder på hur jag förvarar mina kläder, och nu när det äntligen inte är kaos längre (har rensat som en galning också) så kan jag visa litegrann iallafall. :)

// Saturday! Feels great! I woke up late today. I slept so long that I now got a headache haha, I always get that when I sleep more than 8-9 hours. But I was so tired, I needed it. Anyway, the wardrobes are done! I was home all day, it took more than 7 hours to finish it all with the clothes etc. I’m writing a post now with pictures of our new closets. Cause you’ve been asking a really long time now for pictures of how I keep my clothes and stuff, and I can show you now cause it’s not chaos anymore.

Foto: Oscar Jettman

I torsdags utanför Josefina. Såg att många frågade om hur jag gör under sånna här korta kjolar. Jag har alltid en tight tubkjol under vippiga kjolar/klänningar. För säkerhetsskull liksom, och det känns mycket tryggare. :)

// Outside Josefina on Thursday. I always wear a tight tube skirt under these kind of skirts/dresses. Just in case you know..