Monthly Archives: May 2013
10e maj 2013.
God morgon! ♥
Jäklar vad konstigt det kändes att sova ensam. Det var väldigt länge sedan jag gjorde det.. Men det gick bra. Istället för att vakna upp bredvid min sambo så låg det en lurvig liten kille på kudden. Inte helt fel det heller. Vi har precis varit ute på morgonpromenaden och nu gör jag mig i ordning. Jag har lite jobbärenden att göra nu på förmiddagen, men sedan är jag ledig och då ska jag hänga med bästis.
Jag satt förresten uppe sent inatt och gick igenom alla bilder från München, så det kommer upp ett gäng här om en stund. Ha en bra dag! Puss på er!
// Good morning! It felt so weird to sleep alone. I haven´t done that in a while.. But it was alright. Instead of waking up next to my love, I found a hairy little guy on the pillow. But that´s not so bad either. We were just out on the morning walk and now I’m getting ready. I have some job errands to do this morning, but after that I’m free so I’m going to meet up with my bestie. Btw, I sat up late last night and went through all the pictures from Munich, so I will post some of them in a while. Have a great day! Kisses!
COME TO MAMA
Clutch + jewellery from Chicy.se
Så mysig dag! Har bara tagit det lugnt med min mami ute i solen. Nu kom molnen så jag sitter inne i min lillebrors rum och bloggar medan min mamma gör middag. Det känns nästan som när jag bodde hemma, hihi. Då brukade mamma ropa att maten var klar ca 10 gånger innan jag slet mig från bloggen. Tänk att jag bloggat sedan jag var 15 år. Helt sjukt! Jag sitter iallafall och plockar lite saker från Chicy och ovan ser ni en del av det. Jag har kommit in i en riktig smyckesperiod. Vill bara maxa på med ALLT! Stora örhängen, stora halsband och fullt med ringar.
// Such as cozy day! I´ve been hanging out in the sun with my mom. It´s cloudy now so I´m sitting in my brothers room and updating my blog, while my mom is making dinner. It almost feels like when I lived at home, hihi. My mom used to shout “dinner´s ready!!” like 10 times until I pulled myself away from my blog. I can´t believe I´ve been blogging since I was 15… So sick! Anyway, I´m choosing some nice stuff from Chicy right now. You can see some of it in the pictures above.