Monthly Archives: May 2013

God morgon solstrålar!

Sovit gott? Det har inte jag, och jag är trött som fan. Seriöst, min hund har börjat bete sig konstigt om nätterna, han hoppar upp och ner och krafsar på sängen/täcket. Han väcker mig typ 30 gånger per natt. Vad är felet? Om han ändå kunde prata?! Är det för varmt? Mår han dåligt? Iallafall, trött som ett jävla as så gick jag upp vid sju, rastade hunden och sedan gav jag mig ut på en 5 km löprunda. Det var SÅ varmt och jag ville dö varenda sekund av rundan, men nu känns det bra iallafall.

Nu ska jag ge mig ut i det härliga vädret för att……sitta inne på kontoret hehe. Ha en bra dag! ♥

// Good morning sunshines! Did you sleep well? I didn’t. Seriously, my dog has been acting weird lately. Every night he jumps up and down and pawing the bed, and he wakes me up like 30 times per night. What’s wrong? Oh I wish he could talk?! Is it too hot? Is he sick? Anyway, I got up at seven tired as hell, went for a walk with the dog and then I went out for a 5km run. It was SO hot and I hated every second of it, but now it feels great. I have to go to work now. Have a great day!!

Igårkväll åt jag middag i kvällssolen med mina vänner :)

Dress from Ginatricot // Jeffrey Campbell rumble boots // bag from Spell // RayBan aviator sunglasses // necklaces from H&M

Såhär har jag sett ut idag! Årets första (svenska) sommaroutfit! :D

// This is what I looked like today! This years first (swedish) summer outfit!

Bruna solglasögon från Tom Ford, svarta från Prada.

Jag hann inte shoppa något i München. Vi hade bara lite fritid på söndagen och då var ju såklart allt stängt. Tacka vetja Sverige & Stockholm där butikerna till och med har öppet på Julafton haha! Men på flygplatsen påväg hem haffade jag två nya solglasögon. Förut var jag beroende av att shoppa nya skor, nu verkar det vara solglasögon som är min nya last.

Iallafall, de bruna känns lite retro och liknar inga andra solbrillor jag har i min samling. Så de känns som ett riktigt bra köp! De från Prada påminner om mina RayBan wayfarers men med en lite sexigare twist. Jag får visa dem på istället, för de är skitsnygga.

// I didn’t have time to do some shopping in Munich. We only had some free time on Sunday and of course all the stores were closed. Thank you Sweden and Stockholm for keeping the stores open even on Christmas eve haha! But I did buy 2 pair of sunglasses at the airport. I used to be addicted to buying new shoes, but now it seems to be sunnies instead. Anyway, the brown ones feels a little bit retro and doesn’t look like any other sunnies in my collection. The ones from Prada remind me of my RayBan wayfarers, but with a little more sexy twist. I have to show them on instead, cause they are really nice.