Monthly Archives: May 2013

Jeans from BikBok // top from Estradeur // belt from Issue 1.3 // boots from Zara // jewellery from Guldfynd by Kenza // sunnies from RayBan // leather jacket from Acne

Har ni haft en trevlig första maj? Jag har hängt med vänner i solen, ätit lunch och druckit kaffe. Så härligt nu när man kan börja sitta ute så att vovven får vara med också. Det blir så mycket lättare då. Svängde även förbi kontoret för att kolla läget (lagret börjar bli fullt med kartonger med kläder nu!) och nu är jag hemma en sväng för att byta om. Har inte varit på gymmet på en vecka men känner mig inte heller träningssugen, men en lång powerwalk ute i solen är alltid härligt.

Puss!

// Have you had a nice day? I’ve been hanging out in the sun with my friends, we had lunch and coffee. It’s so nice to be able to sit outside now so that my dog can be with us as well. I also went by the office (our warehouse is getting full with all the boxes!) and now I’m home to change clothes. I haven’t been at the gym for a week and I’m not motivated at all today, but I’m always up for a long power walk in the sun.

Jag har på mig min skinnjacka från Acne idag. Kika in senare för outfitbilder. :D
// I’m wearing my Acne leather jacket today. Stop by later for outfit pics.

Några bilder från vår plåtning igår! Vi plåtade som sagt vår första kollektion som släpps snart.. Det var så himla kul, tjejerna var SÅ duktiga och att få se våra kläder på var en helt fantastisk känsla. Vill bara visa er nu nu nu, men det får vänta…..lite till.

Ha en underbar första maj allihopa!

// Some pictures from our photoshoot yesterday! With our first collection which will be released soon. It was so much fun, the girls were awesome and it felt amazing seeing our clothes in action. I just want to show you guys now now now, but it will have to wait…a little bit longer.