Monthly Archives: August 2013

Jag ligger nerbäddad sjuk idag. Ont i halsen, lock för öronen och så genomtäppt att jag inte kan prata… HUR blir jag av med detta på en dag?! Känner mig lite desperat eftersom att jag sticker till Milano imorgonbitti för att plåta med GUESS. Om jag mår såhär och sätter mig på ett plan med mina känsliga öron så vet jag hur ont det kommer göra. :(

Ahhh mår verkligen bajs, så nu ska jag göra en kopp te med ingefära, citron & honung och bädda ner mig igen.

// I’m at home sick today. My throat hurts, my ears are plugged & I can’t even talk… HOW can I get rid of this on one day?! I feel a bit desperate since I’m going to Milan tomorrow morning to shoot with GUESS. If I feel this bad, my sensitive ears are gonna hurt on the flight. Ohh I feel really bad, so now I’m gonna make a cup of tea with ginger, lemon & honey and go back to bed.

Det här piggade upp! Metro rapporterar från modeveckan och listade mig som (går)dagens bäst klädda. Tack!

// This cheered me up! Metro is writing about fashion week and listed me as yesterday’s best dressed. Thanks!

Äntligen hemma efter en lång dag med jobb samt spring på modeveckan. Efter Whyred’s visning så mötte jag upp Mika & Nadia för en middag på Vapiano. Härligt att träffa vännerna och bara koppla av en stund! Nu ska jag ta en varm dusch och sedan krypa ner i sängen. Förkylningen har blivit värre under dagen och nu kan jag knappt andas. Mamma ligger hemma sjuk med bihåleinflammation och jag hoppas verkligen inte att jag åker på samma sak. :(

Godnatt fina ni ♥

// I’m finally home after a long day with work + fashion week. I met up with Nadia & Mika after Whyred’s show, we had dinner at Vapiano. It’s nice to see my friends and just relax for a while! Now I’m gonna take a shower and then go to bed. I feel even more sick now and I can barely breathe. My mom is sick as well, she has sinusitis so I really hope I won’t get it too.. Goodnight ♥

My fav pic from Monaco :)

Photos by Rami Hanna

Ida Sjöstedts visning var den jag verkligen hade sett fram emot på hela modeveckan, så gissa om jag blev ledsen när jag kommer till Berns och upptäcker att jag glömt minneskortet till kameran i min laptop på kontoret?! Ahhh! Som tur är så har jag ju en väldigt snäll vän som låter mig låna några av hans bilder. På hans blogg hittar ni fler bilder från Fashion week! :-)

Visningen var fantastisk som alltid och kläderna med. Mycket spets (såklart!) & vackra broderier. Gillade även det färgglada temat som andades My little Pony. Om jag var tvungen att välja en designer vars plagg var de enda jag fick bära så skulle det vara Ida. Spelar ingen roll om jag då hade blivit tvungen att gå runt med en kotyrklänning på stan, för jag hade känt mig som en liten sagoprinsessa.

// The show I was the most excited about at fashion week was Ida Sjöstedt, so I got pretty sad when I forgot my memory card to my camera at the office. But luckily I have a nice friend who let me borrow his beautiful pictures. On his blog you’ll find more pics from FW!

The show was amazing as always and the clothes as well. A lot of lace (ofc!) and beautiful embroidery. I also loved the colorful theme that reminded me of My little Pony. If I had to choose one designers clothes to wear every day for the rest of my life it would be Ida’s. It doesn’t matter that I would have to walk around in a couture dress a day in the city, cause I would have felt like a little fairytale princess.