Monthly Archives: August 2013

Pictures from yesterday

Igår var vi som sagt i Monaco! Vi tog tåg dit, det tog typ en kvart från Nice och tåget åkte längst kusten. Inte dålig utsikt med andra ord, det är SÅ vackert här! Väl framme i Monaco så promenerade vi runt, tog en cola på cafét utanför Monte Carlo och så blev det även en sväng in på Céline där jag kom ut 15 000 spänn fattigare. Ni kan nog gissa er till vad jag köpte för jag har skrivit om hur jag suktat efter den…

Monaco var fint! :) Väldigt litet, men fina byggnader. Och så fullt med lyxbilar och gigantiska yachter hehe. Helt sjukt… Kul iallafall att kunna skriva till Monaco på listan över länder jag besökt!

// We were in Monaco yesterday! We took the train from Nice, it took like 15 minutes and it goes by the coast so the view was amazing. In Monaco we walked around, sat down at the café outside Monte Carlo and we also stopped by the Céline store. Came out 1800 euros poorer. I guess you know what I bought since I’ve been writing about how much I want it… Anyways, Monaco was nice! It was very small, but very beautiful buldings. And of course a lot of luxury cars and gigantics yachts hehe. Crazy..

Dress from Nastygal // shoes from Zara // Balenciaga bag // sunglasses from shopzerouv

God morgon! Det är vår sista dag här i Nice och vi ska precis ner och käka frukost. Förstår inte hur de kan äta croissanter och baguetter till frukost här varje dag? Min mage dör fan deg-döden haha, men är det semester så är det. Efter frukosten blir det sol och bad heeela dagen. Vattnet här är helt kristallklart, det är så vackert att jag inte vill åka hem!

// Good morning! It’s our last day in Nice and we’re just about to go and get some breakfast. I don’t understand how they can eat croissants and baguettes for breakfast here every day? All the dough is killing my stomach haha, but it is vacation.. After breakfast we will hang out at the beach all day. The water here is so beautiful, I don’t want to go home!

Sunnies from shopzerouv.com

Tog dessa bilder när vi vilade fötterna på ett café i Monaco! Det finns ju inget bättre än att svalka sig med en iskall cola. Nu är vi tillbaka på hotellet efter en lååång dag. Vi har solat & badat, sedan gjorde vi oss i ordning och tog tåget över till Monaco där vi hängde hela eftermiddagen. Kvällen avslutades här i gamla stan i Nice, där vi satte oss och åt varsin HELT FANTASTISK pizza. Godaste pizzan på länge! Förövrigt så är maten här jäkligt bra. Och man får väldigt stora portioner. :)

Imorgon kan jag lägga upp bilder från dagen. Nu vill jag ta en dusch och krypa ner i sängen framför en film. ♥

// We took these pics while we rested our feet at a café in Monaco! There’s nothing better than an ice cold Coke. We’re back at the hotel now after a loooong day. Earlier today we were at the beach, then we took a train over to Monaco and spent the whole afternoon there. When we got back to Nice we sat down at a restaurant in the old town and ate AMAZING pizza. The food here is really good and you get very large portions. I’ll post more pictures tomorrow. Now I just want to take a shower and watch a movie in bed. ♥