Monthly Archives: January 2014

Gabbi sminkade mig inför ELLE-galan och som vanligt blev jag supernöjd. När hon sminkar mig inför galor så tycker vi om att använda lösögonfransar för att framhäva ögonen mer. :) Brynen gjorde jag dock själv, det gör jag alltid även på plåtningar.

// Gabbi did my make up before the ELLE gala and I loved it as usual. When she does my make up for these special occasions we like putting on fake lashes to bring out the eyes more. :) I did my eyebrows myself though, I always do that even on photoshoots.

Photo from elle.se

Hej på er! Jag skulle upp vid tio imorse men sängen var för skön. Hade en heldag hemma igår för att jag kände mig krasslig. Min karl gjorde frukost, diskade, tog ut Mani på promenader, köpte hem pizzor och tog hand om mig på bästa sätt. Jag låg bara på soffan hela dagen haha. Det var så jäkla skönt!

Nu ska jag ge mig ut i snön och åka till kontoret för söndagsmöte. Puss ♥

// Hey you! I was supposed to get up at ten this morning but my bed was too comfy. Yesterday I was home all day cause I felt a bit sick. My man made breakfast, did the dishes, took Mani for walks, bought pizzas and took care of me in the best ways. I was just on the couch all day haha. It was sooo nice! Now I’m going out in the snow, I’m going to the office for a Sunday meeting. Kisses ♥

Lumix GM1 from Panasonic – 6.990 kr

Jag har ju haft både G11, G12 & G15 från Canon (som ett komplement till min systemkamera som man inte alltid orkar/kan släpa med sig) och jag har älskat dem, men de alla har gått sönder på ett eller annat sätt. Nu senast den som jag köpte i somras, kvalitén på bilderna blev helt plötsligt svindålig? Har inte tappat den i golvet eller något annat, som med de andra haha.

Iallafall, jag orkar inte ge de kamerorna en till chans så jag bad Rami om kamerahjälp och han tipsade mig om denna. Det var denna vi fotade med på galan/efterfesten i Berlin och jag tycker den får mer än godkänt. Knivskarpa bilder! Ett stort minus för touch screen dock, det hatar jag och missade det när jag beställde den. Men mina klumpiga fingrar lär väl vänja sig.

// As you know I’ve had G11, G12 & G15 from Canon (as an addition to my SLR camera that is too big to bring along sometimes) and I’ve loved them, but they all broke in one way or another. I bought the last one last summer, and now the quality of the photos suddenly got really crappy? I didn’t drop it on the floor or something like that, like with the other ones haha. Anyways, I don’t want to give those cameras another shot so I asked Rami for camera help and he told me about this one. This is the one we took all the photos with in Berlin at the awards/afterparty and I think it’s good. Really sharp photos! A big minus for the touch screen though, I hate that and I didn’t notice it when I ordered it. I guess my clumsy finger will get used to it eventually.