Monthly Archives: January 2014

This little guy is happy to have me back home! ♥

Jag trodde jag skulle dö när klockan ringde och vi var tvungna att checka ut från hotellet i Berlin. SÅ bakis, haha. Jag överlevde dagen iallafall och vi gick runt på stan i Berlin och shoppade lite innan det var dags att åka till flygplatsen. När vi landade i snöiga iskalla Stockholm åkte vi förbi min mor för att hämta Mani och nu är vi äntligen hemma. Vi ska käka lite nu och sedan lägga oss. Har haft en superskön helg & två härliga dagar i Berlin men imorgon är det tillbaka till jobb (och träning) igen. :)

Godnatt fina ni! ♥

// I thought I would die when the alarm clock went on and we had to check out from the hotel in Berlin. SO hungover, haha. But I made it through the day and we walked around in Berlin and did some shopping before we had to go to the airport. When we landed in ice cold and snowy Stockholm we had to pick up my dog at my mom’s and now we are finally home. We’re gonna eat some food now and then go to bed. I had a really relaxing weekend and two great days in Berlin but tomorrow it’s back to work (and the gym) again. :) Goodnight sweethearts! ♥

Last night in Berlin

Jag har en miljard bilder från igårkväll (stolt pojkvän + kamera = bild från varenda litet ögonblick haha) men jag börjar med dessa tre. Jag går upp för att ta emot vårt pris & sedan alla glada vinnare + hosts. Jag hejade som tusan på både Fanny och Ebba också, och min fina Angelica också som var nominerad i samma kategori men tyvärr inte kunde närvara för hon ligger och glassar på en strand (nej jag är absolut inte avis). Alla gör ett sånt fantastiskt jobb med sina bloggar och vi ALLA är otroligt tacksamma över att ni ens lägger er tid på att gå in och rösta på oss. Utan er och ert stöd hade jag ju inte stått i Tyskland och tagit emot pris och jag önskar att jag på något sätt kunde ge tillbaka all kärlek ni ger till mig varje dag. Det här kommer inte vara i närheten men jag försöker: PUSS PUSS PUSS PUSS NI ÄR HELT JÄVLA UNDERBARA! ♥♥♥♥♥

// I have one billion pictures from last night (proud boyfriend + camera = photo from every single moment haha) but I will start with these three. It’s me walking up to receive our award & then all the happy winner + hosts. I was also cheering for both Fanny and Ebba, and my dear Angelica who was nominated in the same category but unfortunately couldn’t be there cause she’s having fun at a beach (no I’m absolutely not jealous). All of them are doing an amazing job with their blogs and we are ALL extremely grateful that you take your time to vote for us. Without you and your support I wouldn’t even be in Germany receiving an award and I wish I could give back all the love you give me everyday. This won’t even be close but I’ll give it a shot: KISSES KISSES KISSES KISSES YOU ARE FREAKING AMAZING! ♥♥♥♥♥♥♥

I can’t really believe it. We won! You did it again!!! Thank you soooo much!! I will get back to you tomorrow, now we’re gonna celebrate!