Monthly Archives: December 2014

Swimsuit here // sunnies here // shoes from Jennie-Ellen

Jag är tillbaka hemma i kylan men låtsas att jag är kvar i Marocko. :-) Baddräkten ovan lånade jag från Vickan en dag, tror nog att baddräkt är min nya grej. Inte så smickrande för brännan kanske, men jävligt smickrande för kroppen. Ska se till att det finns en läcker baddräkt hos IvyRevel till sommarn!

Nu ska jag fortsätta mysa med min kärlek. Vi har saknat varandra så mycket!!

// I’m back home in the cold but I pretend I’m still in Morocco. :-) I borrowed this swimsuit from Vic one day, I think swimsuits are my new thing. Maybe not so flattering for the tan, but super flattering for the body. I’ll make sure we’ll have a hot swimsuit at IvyRevel for summer! Now I’m gonna continue cuddle with my love. We’ve missed each other so much!!

(Inlägget innehåller affiliatelänkar)

Har seriöst haft en av de bästa veckorna i mitt liv! Haft SÅ kul med det här gänget! Det här blir absolut inte min sista surfresa. Kommer åka iväg igen om några månader med Aleks! :-)

Nu åker vi hem. Hejdå Marocko! Denna gång ska det fan inte gå så lång tid innan jag kommer tillbaka!

// I’ve seriously had one of the best weeks in my life! Had SO much fun with this crew! This will definitely not be my last surftrip. I’m gonna go again in a couple of months with Aleks! :-) Now we’re going back home to Sweden. Bye Morocco! This time I swear it wont be that long until I come back again!

Wearing kimono from kyssjohanna.se and pink set from Rebecca Stella for Nelly

God morgon från soliga Marocko! Har precis ätit en sista god frukost här på Paradis Plage och nu ska vi packa ihop våra grejer och sedan ner och surfa lite en sista gång innan det är dags att åka hem. Planet går sex ikväll så vi behöver inte åka förrän vid tre, vi har alltså halva dagen på oss. :-) Jag har dock svinont i min fot, det var helt galna vågor igår och blev dränkt av sisådär 3-4 enorma hårda vågor. Trodde typ att jag skulle dö. I en av vågorna hände någonting med min fot, vet inte om det var brädan, leashen eller surfläraren men jag tror jag har stukat min stortå. Haha. Jaja, jag överlevde iallafall.

Nu måste jag skynda mig. Hörs sen! Puss!

// Good morning from sunny Morocco! We just had our last breakfast here at Paradis Plage and now we’re gonna pack our stuff and go down and surf one last time before we go home. The flight is around six tonight so we don’t have to leave until three, so we’ve got half the day left. :-) My foot really hurts though, there were crazy waves yesterday and I got smashed by 3-4 big hard waves. I thought I was gonna die. In one of the waves something happend with my foot, I don’t know if it was the board, the leash or the surf instructor but I think I sprained my toe. Haha. Well well, I survived. Now I have to hurry. See you later!

(Inlägget innehåller affiliatelänk)