Monthly Archives: December 2014

Checkade in på Sturebadet klockan 7.40 imorse. Hoppade i bubbelpoolen på en gång!

// Checked in at Sturebadet 7.40 am. Jumped into the hot tub right away!

Följt av mumsig frukost!! Nej okej nu ljög jag, vi stod ju faktiskt ute mitt på svampen i badrock och tofflor en stund också innan frukost. Brandlarmet gick och hela Sturegallerian utrymdes. Haha.

// Followed by a yummie breakfast!! Ok now I lied, before breakfast we also stood outside a little while on the big square (like seriously in the middle of the city) in bathrobe and slippers. The fire alarm went on so they evacuated the whole place. Haha.

Hello!

Tog en 50 minuters massage och simmade i poolen. :-)

// Took a 50 minutes massage and a swim in the pool.

Efter massa avkoppling, bastubad m.m. så avslutade vi vår vistelse med ett styrkepass på deras gym. Nu är jag som en ny människa! SÅ avkopplad.

// After a lot of relaxing, sauna bathing etc we finished our stay with a workout at their gym. Now I’m like a new person! I’m SO relaxed.

Bilder från min julkampanj med Glitter! De har massvis med röda fina smycken i butik nu, perfekt inför jul. :-)

På tal om jul. Det var ju första advent i söndags så nu var det dags att ta upp julpyntet från källaren! Ok julpynt och julpynt, vi snackar en adventljusstake och en julstjärna. Granen väntar vi lite med… Men mysigt blev det iallafall! Vi har snackat hela veckan om att städa, pynta och göra det julmysigt men INGET blir ju gjort här hemma om jag inte tar tag i det själv haha. Jag och Aleks bråkar aldrig men om det är något jag blir irriterad på så är det hans guldfiskminne (som bara visar sig när det gäller städ och tvätt såklart…..)

// Pictures from my Christmas campaign for Glitter! They have lots of pretty red jewellery in store now, perfect for Christmas. :-) Speaking of Christmas. I was the first advent a couple of days ago so now it was time to get the Christmas decoration from the basement! Ok we’re talking about one electric advent candlestick and one Christmas star… We’ll wait a bit longer before we put up the tree… Anyways, it’s really cozy now! We’ve been talking about cleaning, decorating and make it Christmas cozy the whole week but NOTHING gets done around here if I don’t do it myself haha. Aleks and I never fight but if it’s something that really irritates me, it’s his goldfish memory (that only shows when it comes to cleaning and laundry ofc….)

Having a day off, relaxing at the spa with my friend. :-)