Monthly Archives: December 2014

Sunglasses here // sports bra here

Klara gav mig en spraytan innan Marocko. Trodde aaaldrig det skulle hålla pga våtdräkten men jag var brun hela veckan. Jag trivs ju bäst med lite färg men blir sjukt rastlös av att bara ligga och sola så det här var perfekt. ;-) Efter några dagar blev jag dock lite fläckig på typ fötter, händer och i armhålorna men det är jag okej med, att ligga och pressa i solen är farligt så jag föredrar faktiskt en fejkbränna.

// Klara gave me a spraytan before Morocco. I neeever thought it would last because of the wetsuit but I was tanned all week. I’m most comfortable with some color on but I get so bored by sitting still in the sun so this was perfect. ;-) After a couple of days I got a bit blotchy on like hands, feet and armbits but I’m okey with that, it’s dangerous to lie in the sun for too long so I actually prefer a fake tan.

God morgon! Ja, jag gick upp för typ en timme sedan. Fortfarande sjuk så jag försöker vila ordentligt så jag är pigg till Julafton. Började iallafall dagen med en nyttig frukost! Har bytt ut knäckebrödet mot naturella riskakor. Det är ju både gluten- & sockerfritt så det är lite snällare mot min mage. Smör, ost, kalkon & avokado med salt på (helt maaagisk kombo, testa!) och till det en skål med naturell yoghurt, hallon, kokos & valnötter. Både skålen och fruktfatet köpte jag i Marocko. :-)

Nu ska jag fortsätta vila. Tittar på en film med Olsen-tvillingarna när de var små. Haha älskar de filmerna!

// Good morning! Yes, I got up like an hour ago. Still sick so I’m trying to rest so I’m good for Christmas. Anyway I started the day with a healthy breakfast! I changed the bread to natural rice cakes. Free from both gluten and sugar so it’s a bit kinder for mu stomach. Butter, cheese, turkey and avocado with salt on (magic combo, try it!) and also a bowl of natural yoghurt, raspberries, coconut flakes and walnuts. I bought the bowl and the fruit plate in Morocco. :-) Now I’m gonna keep on resting. I’m watching a movie with the Olsen twins when they were kids. Haha love those movies!

Hur ni tror att jag ser ut när jag surfar. Hur jag egentligen ser ut. Hahaha. Nej men vi tjejer plåtade ju lite editorials med Rami i Marocko och när vi hade tagit min bild en dag så passade jag på och fotade lite med min snygga våtdräkt (fick hem den från Billabong!) medan jag ändå var sminkad och inoljad. ;P Så jäkla taggad på att åka på surfresa igen! Är så nöjd med Lapoint så jag och Aleks kommer förmodligen åka iväg med dem i mars. Läääängtar!!! :-)

Idag har jag hängt med mina bästisar i stan och nu kom precis mamma och lillebror hit. Det blir tacos! Puss ha en mysig söndagskväll! ♥

// How you think I look like while surfing. What I really look like. Hahaha. No but we shot some editorials with Rami in Morocco and on day when we were done with my shoot I took the chance and shot some photos with my pretty wetsuit from Billabong while I had the make up and everything on. ;P So freaking excited to go on a surftrip again! I loved Lapoint so much so Aleks and I will probably go on a surf trip with them in March. Can’t wait!!! :-)

Today I hung out down town with my besties and now my mom and brother just got here. We’re gonna have tacos! Hugs, have a cozy Sunday night everyone! ♥