Monthly Archives: April 2014

Nu kör vi igen! Tango och teamdans. Snälla hjälp oss vidare till nästa vecka genom att ringa 099-414 02 eller smsa KENZA till 72400. Vi lovar att ge allt på dansgolvet! Massa tackpussar från teamCallenza! :-)

Alltså, vilken morgon. Jag vaknar upp sjuk och trött, kommer till studion strax efter nio och byter om för genrep. Calle brukar alltid komma innan mig men idag var han inte där. Vi försöker nå honom men mobilen är avstängd… Vi försöker få tag på honom på alla möjliga sätt och tillslut skickas en kille iväg för att åka hem till honom och knacka på. Och ja, där låg han och SOV!! Haha.. Mobilen hade dött inatt så larmet hade inte ringt. Fick börja dansa utan honom. Han ska såååå få sota för det här. Han ska vara min slav hela dagen. :-)

Nu är jag klar med hår och smink, det fick bli en stram knut som passar till både tangon och teamdansen. Nu sitter jag i min loge och försöker piggna till lite, öronen gör ont och jag hör knappt. När vi repade så blev jag andfådd efter bara 10 sekunder. Känns stabilt, haha. MEN dansen är ju bara 1.30 min lång så jag får ge allt under den lilla tiden!!

// What a morning. I woke up sick and tired, I get to the studio around nine and change clothes for the rehearsal. Calle is always here when I get here, but not today. We’re trying to reach him but his cellphone is switched off.. We’re trying to reach him in all different ways and one guy drive to his place to wake him up. Yes, he was SLEEPING!! Haha.. He ran out of battery on his phone so the alarm didn’t ring. Had to start dancing without him. He’s sooo gonna pay for this haha. He will be my slave for the rest of the day. :-)

I’m done with hair and make up ow, we did a tight knot which suits for both tango and our team dance. Now I’m in my loge trying to wake up a bit, my ears hurts and I can barely hear anything. When we did the rehearsal I ran out of breath after only ten seconds. Nice, haha. BUT the dance is only 1.30 minutes so I have to give it my all during that short time!!

Bjuder på en fin bild såhär på kvällskvisten. :-) Jag tänkte ge er en liten statusuppdatering om hur jag mår. Vi körde igenom vår tango några gånger idag och jag gav verkligen allt, sedan vart jag helt snurrig och trodde att jag skulle svimma. Inte lätt att träna när man är sjuk.. Nu ligger jag på soffan, lock för båda öronen och funderar på hur jag ska överleva morgondagen haha. Vore ju rätt jobbigt om jag inte ens hör musiken när vi dansar. Ser framför mig hur Calle börjar dansa och jag står helt still och väntar på att orkestern ska börja spela. Eller typ att Tony ger mig kritik, och jag tror att han säger något jättebra och ba ÅH TACK!! ;-)

Nejdå, det SKA gå bra. Imorgon är vi par nummer två ut på dansgolvet så glöm inte att heja på oss! Går vi vidare får vi dansa jive nästa vecka och det är dansen jag sett fram emot mest. Hoppas hoppas hoppas!! ♥

// I thought I would give you a little update about how I’m feeling. We danced through our tango a couple of times today and I gave it my best, then I felt dizzy and thought I was going to faint. It’s not easy to work out when you’re sick.. Now I’m on my couch, both my ears are blocked and I’m wondering how I’m gonna survive tomorrow haha. It would be pretty bad if I can’t even hear the music while we’re dancing. I can see how Calle starts dancing and I’m standing still waiting for the band to start playing. Or when the judges criticize me and I think they’re saying something really nice and I’m like OH THANK YOU!! No, it will be alright. We are couple number two out on the floor tomorrow so don’t forget to cheer for us! If we stay in the competition we will dance jive next week and that’s the dance I’ve been looking forward to the most. Oh I hope we will stay one more week!! ♥