Monthly Archives: June 2014

Dress HERE // shoes from Jeffrey Campbell // Mulberry bag // bracelet from River Island

Hej på er! Jag har suttit i möten halva dagen, hann dock med ett träningspass vid lunch tillsammans med Angelica och grabbarna på Odenplan Fightgym. Alltså det var så sjukt jobbigt, var helt blöt. Nu känns det bra som fan! Kommer dock ha världens träningsvärk imorgon, hehe..

Nu är jag tillbaka på kontoret och ska jobba en stund till, sedan hem och byta om och göra mig i ordning för kvällen! Lite onsdagsfest har väl aldrig skadat. ;-) (säg det imorgon Kenza, säg det imorgon…)

// Hey you! I’ve been on meetings half of the day, I did have some time for a workout at lunch though together with Angie and the guys at Odenplan Fightgym. Oh God, it was so tough, I was completely wet. It feels great now! But I think it will hurt tomorrow though, hehe.. Now I’m back at work and I’m gonna stay here a little while, then go home to change and get ready for tonight! A little Wednesday party never killed nobody. ;-) (say that tomorrow as well Kenza…)

Photos by Rami Hanna

T-shirt and skirt from IvyRevel // bag from Asos // coat from Chicy.se // sunglasses from LeSpecs at imso.com // bracelet from Snö of Sweden // shoes from Jennie-Ellen

Hår är bara hår och det kommer växa ut så småningom, men fasen vad jag saknar mitt långa svall. Kort hår var kul i några veckor, men det är inte jag. Nu har jag googlat i en timma och bestämt mig för att testa både det enda och det andra för att få håret att växa ännu snabbare. Vi får se hur det går haha.. Vägrar iallafall löshår! Vill verkligen inte slita på håret..

Mvh ska aldrig klippa mig igen.

// Hair is only hair and it will grow out eventually, but damn I miss my long hair so much. Short hair was fun for a couple of weeks, but it’s not me. I’ve been googling for an hour now and I’ve decided to try lots of stuff to make my hair grow even faster. We’ll see about that haha.. But I refuse to try extensions! 

Regards from someone who will never cut her hair again.

Get these trainers here

Ett par nya träningsskor ska försöka få mig på banan igen! Nu har jag inte rört på mig (vi snackar liksom bara suttit på röven och ätit skräpmat) på 2 veckor. Kommer alltid med samma ursäkter. Trött, stressad, pollen, sjuk, semester, dåligt väder.. Äh, det är bara att ge sig ut och springa! Imorgon har jag ett thaiboxningspass inbokat med Angelica & idag efter jobbet ska jag bannemej se till att gå ut och springa, eller iallafall en pw. Om det inte regnar. Och om jag inte är trött. Haha.

Önskar er en fin tisdag! ♥

// A pair of new trainers should help me get started again! I haven’t been working out (we’re talking like really just sitting on my ass eating junk food) for two weeks. I always have the same excuses. Tired, stressed out, pollen, sick, vacation, bad weather.. Wtf, just go out and run! Tomorrow I’m gonna do thai boxing with Angelica & today after work I swear I’m gonna go out and run, or at least a power walk. If it’s not raining. And if I’m not tired. Haha. Have a great Tuesday everyone! ♥