Monthly Archives: January 2015

I bought the bikini here in Thailand!

För några dagar sedan hyrde vi egen longtailbåt (med bästa och gladaste Kapten Lim!) och åkte ut till bland annat Hong! Det var lika fint som jag mindes det. När vi kom dit. En kvart senare kryllade det av turister och tyvärr även oförskämda sådana som fångade de fina fiskarna och kvävde dem på land, samt askade och slängde fimpar i vattnet. Usch vad trött jag blir på sånna människor..

Förutom det så hade vi en helt underbar dag! Förutom Hong så var vi även på Chicken Island, Poda Island (där jag klättrade upp för en stege och hoppade från klipporna) och Phra Nang Beach. Härligt! :-)

// We rented a longtail boat a couple of days ago (with the best and happiest Captain Lim!) and went to Hong! It was just as beautiful as I remembered it. When we got there. 15 minutes later the island was packed with tourist and unfortunately even rude people who caught (and killed…) the beautiful fishes, and threw cigarettes in the water. I’m so tired of those kind of people..

Except for that we had an amazing day! Except Hong Island we also went to Chicken Island, Poda Island (where I jumped from the cliffs) and Phra Nang Beach. Lovely! :-)

Skirt here // top here (adlinks) // Chanel boy bag // shoes and handpiece from River Island // Karen Walker sunglasses

Älskar min nya kjol! Tycker den är sååå fin. Något mindre fint är bilderna dock, fick inte till det med ljuset och jag stod och svettades som en gris också haha.. Men det får duga! :-)

Idag har vi haft ännu en lat dag här på hotellet. Solat, badat och ätit massa god mat. På kvällen gick vi in till Ao Nang, åt glass, tog massage och åt middag. Det är verkligen jättemysigt att vara på en lugn och skön semester med familjen (plus Mika, men hon räknas ju som familj eftersom att vi hängt ihop sedan vi var små). Behövde det verkligen! ♥

// I love my new skirt! I think it’s sooo pretty. Something less pretty are the photos though, couldn’t get a good light and I was sweating like a big as well haha.. But this will due! :-)

Today we’ve had another calm lazy day here at the hotel. Tanning, swimming and ate delicious food. In the evening we walked to Ao Nang, ate ice cream, took a massage and had dinner. It’s so cozy to be on a calm and relaxing vacation with my family (plus Mika, but I count her as family since we’ve been friends since we were kids). I really needed this! ♥

Ikväll klockan 20.00 på tv4 ser ni mig, Simon och Malin tävla i Fångarna på Fortet! :-) Jag är sååå ledsen att jag missar det för det går inte att kolla på avsnittet härifrån, men jag kunde iallafall se detta klipp. Vad tror ni… Hoppade jag?

// Tonight at 20.00 on tv4 you’ll see me, Simon and Malin at the Fort Boyard! :-) I’m so sad I can’t watch it from here, but at least I could see this video. So what do you think… Did I jump?