Monthly Archives: April 2015

Earrings and top from H&M. Love the make up Mirre did on me!

Good morning! I’m at the train on my way out to the airport. I’m not gonna travel today again (we’re going to Paris tomorrow though) but I’m gonna go on a very fun “opening event” there today…. Can you guess what? :-))

Yesterday I had the best event in Helsinki with Glitter! Many readers came and I was SO happy to meet you all! I’ve got tons of photos from yesterday and I’ll give you all that when I’ve got a minute over. We’re gonna go off the train now! I’ll update again later!

// God morgon god morgon! Jag sitter på Arlanda Express påväg ut till Arlanda. Ska inte resa idag igen (det är imorgon vi åker till Paris) men jag ska på en väldigt rolig invigning där idag….. Kan ni gissa? :-))

Igår hade jag världens bästa event i Helsingfors med Glitter! Det kom så sjukt mycket läsare och jag var SÅ glad över att träffa er alla! Har en miljard bilder från igår och ni ska få allt sånt så fort jag har en sekund över. Nu ska vi kliva av! Hörs sen!

Good morning from Helsinki!

We arrived to Helsinki late last night and went straight to bed. Well after some chocolate, we got lots of Fazer which is like my favorite chocolate. :-) We got up before eight this morning (it’s almost ten here now) and had breakfast. Mirre’s gonna do my make up now and then we’re gonna go out for a lunch before it’s time for the Glitter event in Forum. Have a great day! ♥

// Vi kom fram till Helsingfors sent igårkväll och då var det bara direkt i sängs. Efter lite choklad dårå, vi hade fått massa Fazer vilket typ är min favoritchoklad. :-) Klev upp strax innan åtta imorse (den är snart tio här nu) och åt frukost. Nu ska Mirre sminka mig och sedan ska vi iväg på lunch innan det är dags för Glitter-eventet i Forum. Puss ha en bra dag! ♥

Sweater from IvyRevel // jeans from Asos // leather jacket from Acne Studios // Adidas Superstars // Karen Walker sunglasses from kyssjohanna.se // Chanel boy bag 

Today’s comfy! Light blue, white & black with a little bit of gold. Fresh! Mirre and I are at the airport now waiting to board our flight. We heard that our flight might be cancelled tomorrow (because of strike) so we have to take an earlier flight home tomorrow with another airline, but I will still be in Forum (Helsinki) from 14.00. And I’ll stay as long as possible before we have to go to the airport.

I’M SO EXCITED TO MEET MY FINNISH READERS!!! I hope you can come even though it’s a weekday! ♥

// Dagens bekväma! Ljusblått, vitt & svart med lite guld. Fräscht! Nu sitter jag och Mirre på Arlanda och väntar på att få boarda vårt flyg. Vi fick höra att pga strejk i Finland så måste vi ta ett tidigare flyg hem imorgon med ett annat flygbolag, men jag kommer fortfarande befinna mig i Forum (Helsingfors) från klockan 14. Och så stannar jag så länge jag kan tills vi måste åka till flygplatsen.

SÅ PEPPAD PÅ ATT TRÄFFA ER FINSKA LÄSARE!!! Hoppas ni kan komma trots att det är en rätt knepig tid en vardag! ♥