Monthly Archives: April 2015

Cozy set from Ginatricot // leather jacket from Bodaskins // Balenciaga bag // Karen Walker sunglasses from kyssjohanna.se // Adidas superstars

Cozy and casual on a Saturday, ofc! Today my man and I took a long walk (12 km) around Brunnsviken. It took us almost 2 hours (and 2 blisters haha) but it was soooo nice to just walk hand in hand and talk about everything and nothing. After that we sat down in the sun at Café Nero for a delicious lunch and coffee.

Now we just got back home and we’re gonna continue to relax and enjoy our Saturday off. Later tonight we’re having some friends over for a game night! :-)

(PS. I think I’ll start writing the english translation first so that people who find/follow me through Bloglovin and Facebook see that I don’t only write in Swedish. I can at least try it out for a while. Hope it’s ok!)

// Mysigt och bekvämt på en lördag, så klart! Idag tog jag och min karl en långpromenad (12 km) runt Brunnsviken. Det tog oss nästan 2 timmar (och 2 skavsår haha) men det var sååå härligt att bara gå där hand i hand och prata om allt och inget. Efteråt satte vi oss ner i solen på Café Nero för en underbar lunch och kaffe.

Nu kom vi precis hem igen och vi ska fortsätta att slappa och njuta av vår lediga lördag. Sen kommer lite vänner över för spelkväll ikväll! :-)

(PS. Funderar på att börja skriva engelska översättningen först så att folk som hittar/följer mig via Bloglovin och Facebook ser att jag inte bara skriver på svenska. Kan ju testa ett tag iallafall. Hoppas det är ok!)

Photos from yesterday! I wore playsuit from IvyRevel ♥

Hallå där! Sitter i min favvofåtölj, dricker en kopp kaffe och läser mailen. Älskar sena lördagsmorgnar! Här har ni ett gäng bilder från igår då vi bjöd in lite härliga bloggare för att fira och presentera Glitter’s nya hårguide som är full med tips, inspiration och maaaaassa fina kransar! Det bjöds på bubbel, pizza och härliga goodiebags. Marre var även på plats och visade hur man kan göra alla frisyrer. Kvällen i ära körde jag på en somrig look med kransen jag även bär på omslaget. :-) Tack alla för att ni kom!!

Nu ska vi ut och njuta av det vackra vädret. Puss!

// Hey there! I’m sitting in my favorite chair, having a cup of coffee and going through my e-mail. I love late Saturday mornings! Here you have a bunch of photos from yesterday, we invidet some lovely bloggers to celebrate and show them Glitter’s new hairguide full with tips, inspirations and looots of beautiful flower crowns! We had champagne, pizza and awesome goodiebags. Marre was also there to show how to do all the hairstyles. To match the summery campaign I went for a summer look with the flower crown I’m wearing on the cover. :-) Thanks everyone for coming!!

Now we’re heading out to enjoy the beautiful weather. Hugs!

Dinner time

Fick hem en kasse med käk från Texas Longhorn och var såklart bara tvungen att göra det till middag igår. Det var helt MAGISKT, älskade det. Och älskar att det blev massa över så nu ska vi värma och äta det till middag igen här framför Let’s Dance. :-)

Hoppas ni har en fin fredagskväll! Jag kom hem för ett tag sedan efter ett trevligt pressevent med Glitter. Bilder får ni imorgon! Puss ♥

// I got a bag of food from Texas Longhorn and I just had to make it for dinner last night. It was MAGICAL, I loved it. And I love that we’ve got plenty of leftovers so now we’re gonna heat it up and watch Let’s Dance. :-) I hope you’re having a lovely Friday night! I got home a while ago from a nice press event with Glitter. I’ll give you photos tomorrow! Hugs ♥