Monthly Archives: April 2015

My new campaign with Glitter starts today!

Nu kickar min nya kampanj med Glitter igång! Så in i en Glitter-butik och hämta ett gratis exemplar av den nya hårguiden för massor med tips och inspiration. :-) Förutom hårguiden så ser ni även bilderna hängandes i alla butiker, plus reklamfilmen som kommer börja rulla på tv snart. Ikväll har vi även pressevent på Miss Clara! Det ska bli väldigt kul!

MEN ännu roligare ska ju såklart bli vårt event i Helsingfors nu på onsdag! Klockan 14 kommer jag vara på plats i Forum för att (äntligen!) träffa mina finska läsare. Jag är SÅ peppad på det och jag hoppas att ni kommer!! :-) ♥

// My new campaign with Glitter starts now! So stop by a Glitter store to get your free copy of the new hairguide for lots of tips and inspiration. :-) Except for the hairguide you’ll also see the photos hanging in every store, plus the new commercial that will go on tv soon. Tonight we also have a press event at Miss Clara! It’s gonna be so much fun!

BUT even more fun is ofc our event in Helsinki on Wednesday! At 14.00 I will be in Forum to (finally!) meet my Finnish readers. I’m SO excited about that and I hope you’ll come!! :-) ♥

Absolutely love my earring from H&M! ♥

Hade det varit 2008 hade jag förmodligen döpt detta inlägg till INFLAMMERAD ANALSÄCK men försöker ju hålla bloggen lite mer fashion än så, haha. Nej men igår upptäckte vi att Mani hade ont igen, vi trodde såklart att det var ryggen och det trodde även veterinären när vi lämnade in honom på djursjukhuset. Sedan ringde hon på kvällen och berättade att det “bara” var hans ena analsäck som var extremt inflammerad och spruckit (hoppas ni inte sitter och äter frulle nu) vilket tydligen är rätt vanligt. Glad över att det inte var ryggen som blivit värre trots medicin och vila, men tycker så synd om honom för alltid ska det vara något. Vi fick hämta hem honom imorse iallafall och nu är det tratt och antibiotika som gäller. Samt fortsatt vila & kortison för ryggen. Kämpa lillen!

Nu kom jag precis till kontoret, ska röja undan lite jobb och sedan ska jag iväg och fota lite med Fabbe! :-) Puss ha en härlig fredag!

// If it was 2008 I probably would have named this post ANAL SAC INFECTION but I’m trying to keep this blog a bit more fashion than that, haha. No but yesterday we noticed Mani was in pain again, ofc we thought it was his back and the vet also thought so when we left him at the animal hospital. Then she called last night and said that one of his anal sacs was inflamed and burst (I hope you’re not having your breakfast right now) which is apparently pretty common. I’m glad it wasn’t his back but I feel so sorry for him cause it’s always something. We got to pick him up this morning and now he’s eating antibiotics and has a funnel on. And also continue to rest & cortisone for his back. Stay strong little buddy!

I just got to the office, I’m gonna do some work now and then go shooting with Fabbe! :-) Have a great Friday everyone!

Sweater from IvyRevel (I’m wearing size M) // jeans from Ginatricot // sunglasses here (adlink) // Prada bag // Converse // jacket from Acne

Älskar våra sportiga sommartröjor! Denna gång valde jag att köra på lite 70’s look men de är även fina till t.ex. vita jeans eller kjol (helst med lite vit mesh på för den ultimata sportiga looken), vita sneakers & vit rygga. Det ska jag köra på med den neongröna! :-)

// I love our sporty summer sweaters! This time I went for a 70s look but they’re also nice with white jeans or skirt (with some white mesh on for the ultimate sporty look), white sneakers & a white backpack. I’ll go for that look with the neon green one!