Monthly Archives: June 2015

Top and skirt from IyvRevel (I’m wearing size 36) // jacket HERE (adlink) // old shoes from NLY

En gammal look från Kapstaden! Fotat av Niquita Bento. :-) Har ni haft en bra måndag? Jag har jobbat & tränat och sedan hämtade jag upp Shiva för en snabb shoppingrunda på stan. Vi båda ville hitta något nytt inför Ibiza och det gjorde vi! Jag köpte lite fina toppar på Zara och en hel del strandplagg på H&M.

Efter lite shopping mötte vi  upp Aleks och käkade indiskt till middag. Kan inte få nog av det. Förut åt jag alltid chicken tikka masala (alltså verkligen VARENDA gång) men sedan jag en gång smakade av Aleks rätt så kan jag inte välja något annat. Det är en vegetarisk gryta med spenat och paneer-ost. Och så massa vitlöks-naan till det. Herre.. Så jäkla gott!

När vi kom hem tog vi en långpromenad med Mani och nu har vi landat i soffan där jag sitter och bockar av lite mail innan sängen. Japp… Det var min dag det! :*

// An old look from Cape Town! Shot by Niquita Bento. :-) Did you have a good Monday? I’ve been working & working out and then I met Shiva for a quick little shopping spree down town. We both wanted to find something new for Ibiza and so we did! I bought some pretty tops at Zara and a lot of beach wear at H&M.

After that we met up with Aleks and ate Indian food. I can’t get enough of it. I used to take chicken tikka masala all the time (I really mean EVERY time) but one day I tried Aleks dish and now I can’t take anything else. It’s a vegetarian stew with spinach and paneer cheese. With lots of garlic naan. Omg… So freaking delicious!

When we got home we went on a long walk with Mani and now we’ve landed on our couch and I’m going through my e-mail before bed. Yep.. That was my day! :*

Summerburst 2015. Axwell & Ingrosso at the end with all the fireworks was epic!

“Lite” bilder från Summerburst i lördags! På mina underbara vänner, mitt stora jävla flin, Aleks grimarser och några av alla 1000 läsare som kom fram haha. Alla lika goa som som vanligt. Tack för alla fina ord!! Som vanligt får ni gärna skicka bilderna till mig, det är alltid kul att spara. :-)

Idag är det måndag, jag är frisk från feber, ögoninflammation och jag vet inte vad, så jag är tillbaka på jobbet. Känns skönt! Kort vecka dock, på fredag är det midsommar och på söndag drar vi till Ibiza! :-))

// A “few” photos from Summerburst! Photos of my wonderful friends, my big fat smile, Aleks funny faces and some of all the 1000 readers that came up to me haha. Everyone so sweet as usual. Thank you so much for all the sweet words!!

Today it’s Monday, I’m finally good again after fever, eye inflammation and I don’t know what, so I’m back at work. Feels good! Short week though, it’s Midsummer on Friday and on Sunday we’re going to Ibiza! :-))

Efter att ha sovit bort halva dagen lyckades jag ta mig ner till stan..

// After sleeping half the day I managed to get myself down town…

…för en god bakis-lunch.

// …for a nice hangover lunch.

Med Dani och Shiva! ♥

// With Dani and Shiva!

Min balla jacka är från IvyRevel och jag gömde mitt trötta ansikte bakom mina Le Specs-glajjor. :-)

// My cool jacket is from IvyRevel and I hid my tired face behind my Le Specs shades. :-)

Sedan drog vi hem till Dani och Babak och bara myste i soffan, åt glass och tittade på film. Myste också med deras lille vovve, så himla söt haha. Nu är jag hemma igen och vi ska se sista avsnittet av Bloodline! Puss och godnatt.

// After lunch we went home to Dani and Babak and just relaxed on the couch, ate ice cream and watched a movie. I also played with their little dog, so freaking cute haha. Now I’m back home and we’re gonna watch the final episode of Bloodline! Goodnight babes.